Ano ang ibig sabihin ng PAGKONDENA sa Ingles

• condemnation
• condemning

Mga halimbawa ng paggamit ng Pagkondena sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang pagbabalik ni Jesus ay isang pagkondena.
Jesus death was a payment.

Ano ang basehan ng pagkondena ng mga pastor at elder sa Makapangyarihang Diyos?
What is the basis of the pastors and elders condemnation of Almighty God?

Ang pagbabalik ni Jesus ay isang pagkondena.
This claim of Jesus is a promise.

Ang desisyon ng pangulo ay kaagad na humantong sa pagkondena ng mga Demokratiko at ilang Republikano na nag-claim na ang pag-abuso ng kapangyarihan ng Trump ay lumabag sa Konstitusyon.
The president's decision immediately led to condemnation by Democrats and some Republicans who claimed that Trump's abuse of power violated the Constitution.

Hindi ito gagana kung ilang taon lamang ang lumipas mula sa papuri ni Pablo hanggang sa pagkondena ni Jesus.
This doesn't work if only a handful of years have passed from Paul's praise to Jesus' condemnation.

Paul ay pagkondena sa espiritu sa likod ng mga gawa ng higit sa mga gawa rin, reprimanding Jewish Kristiyano para sa mapangahas ang mga ito ay nai-save na sa pamamagitan lamang ng kabutihan ng kanilang pagsunod sa batas.
Paul is condemning the spirit behind the works more than the works themselves, reprimanding Jewish Christians for presuming they will be saved simply by virtue of their observance of the law.

Hindi pinaboran ng United Nations Security Councils ang resolusyon ng Russia na nananawagan ng pagkondena sa“ aggression” ng Estados Unidos, United Kingdom at France kontra Syria.
Security Council overwhelmingly rejects Russian resolution calling for condemnation of"aggression" by U.S., UK and France against Syria.

Ang sinaunang polytheism( ang paniniwala sa maraming mga diyos) ay gumawa ng ideya ng hindi pagpaparaan ng relihiyon hindi narinig ng, sa labas ng pagkondena sa kakaibang pilosopo.
Ancient polytheism(the belief in many gods) made the idea of religious intolerance unheard of, outside of condemning the odd philosopher.

Ang isang mabuting halimbawa ay ang Tsina matapos ang mga protesta ng 1989 Tiananmen Square, na pumukaw sa buong mundo na pagkondena at nakita ang maraming mga kompanya ng Western na umalis sa bansa.
A good example is China after the 1989 Tiananmen Square protests, which sparked worldwide condemnation and saw many Western companies pull out of the country.

Ang mga nangungunang Demokratiko, kabilang ang Joe Biden ng 2020, ay inakusahan si Donald Trump bilang isang puting nasyonalista bilang bahagi ng isang lumalagong koro ng pagkondena kasunod ng mass shooting sa El Paso, Texas na naglalayong Hispanics.
Top Democrats, including 2020's Joe Biden, accused Donald Trump of being a white nationalist as part of a growing chorus of condemnation following the mass shooting in El Paso, Texas aimed at Hispanics.

Sa mga huling dekada, nagbunga ang pagkamakabansang lokal at mga kilusang karapatang pantao ng isang pamantayang multikultural sa patakaran sa mga estado ng Europa; ipinahayag ang matalim na pagkondena sa mga naunang kasanayan ng pagsugpo sa mga wikang panrehiyon sa paggamit ng mga salita tulad ng" lingguwisida".
In the last few decades, local nationalism and human rights movements have made a more multicultural policy standard in European states; sharp condemnation of the earlier practices of suppressing regional languages was expressed in the use of such terms as"linguicide".