Ano ang ibig sabihin ng HAHATULAN sa Ingles

• will judge
• shall judge
• condemn
• be judged
• condemned
• i have judged

Mga halimbawa ng paggamit ng Hahatulan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At tayo, siyempre, hahatulan ito.
And we, of course, condemn this.

Aking hahatulan kayo sa hangganan ng Israel;
I will judge you in the border of Israel;

Tinanong ko sila kung kailan ako hahatulan?
Should I ask for you when I come in?

Aking hahatulan kayo sa hangganan ng Israel.
I will judge you within the borders of Israel.

Hayaan ang mga Gentil hahatulan sa iyong paningin.
Let the Gentiles be judged in your sight.

Na lahat ng mga pasahero ay sama-samang hahatulan.
That all passengers are being judged together.

Hindi ba ninyo alam na hahatulan natin ang mga anghel?
Know you not that we shall krino angels?

At hahatulan ako upang kayo ay magiging banal?
And will you condemn me so that you may be justified?

Hindi ba ninyo alam na hahatulan natin ang mga anghel?
Do you not know that we will judge angels?

At hahatulan sa walang hanggang kapahamakan. Susumpain ka.
You will be cursed and condemned to eternal damnation.

Hindi ba ninyo alam na hahatulan natin ang mga anghel?
Don't you realize that we will judge angels?

Kung hahatulan mo ang mga tao wala kang panahong mahalin sila".
If you judge people you have no time to love them”.

Hindi ba ninyo alam na hahatulan natin ang mga anghel?
Don't you know that we will judge the angels?

Sapagkat hahatulan ng Diyos ang mga mapakiapid at ang mga mapangalunya.
For God will judge fornicators and adulterers.

Cor 6: 3 Hindi baga ninyo nalalaman na ating hahatulan ang mga anghel?
Co 6:3 Know ye not that we shall judge angels?

Paano Tayo Hahatulan ng Diyos sa Araw ng Paghuhukom?
How will God comfort us during this time of separation?

Dahil sa paghatol na iyong iginawad ikaw ay hahatulan;
For with what judgment you judge, you will be judged;

Sinasabi nito na ating hahatulan ang mga matuwid na paghatol.
It says that we shall judge the righteous judgment.

At gusto kong sabihin na walang sinuman ang hindi mo hahatulan kababaihan….
And I want to say that nobody condemns you, women….

Ngunit ito, masyado, Hahatulan ko na maging isang napaka mahusay na vanity.
But this, too, I judge to be a very great vanity.

Datapuwa't kung ating kilalanin ang ating sarili, ay hindi tayo hahatulan.
For if we discerned ourselves, we wouldn't be judged.

Kung hahatulan mo ang mga taong mayroon kang walang oras para mahalin sila".
If you judge people you have no time to love them”.

Ang pamantayan kung saan tayong lahat ay hahatulan ay ang Salita ng Dios..
The standard by which we all will be judged is the Word of God.

Hahatulan ng Diyos ang mga nakikiapid at nangangalunya( Hebreo 13: 4).
God will judge the person who commits adultery”(Hebrews 13:4).

Ikinalulungkot kong mga kapatid kay Hesus aking hahatulan wrongfully.
I am sorry to the brothers in Jesus I have judged wrongfully.

Zefanias 3: 6, 8: Hahatulan ng Dios ang mga masasamang bansa sa lupa.
Zephaniah 3:6,8: God will judge the wicked nations of the earth.

Datapuwa't kung ating kilalanin ang ating sarili, ay hindi tayo hahatulan.
For if we would judge ourselves, we should not be judged.

Ang mga kritiko ay hahatulan ang paglago ng isang makapangyarihang" estado ng seguridad.".
Critics will condemn the growth of an almighty“security state.”.

Halika balik,' sinabi niya, 'At sumpa Jacob. Magmadali at hahatulan Israel.'.
Come forth,' he said,‘and curse Jacob. Hurry and condemn Israel.'.

Kaniyang hahatulan ang iyong bayan, ng katuwiran, at ang iyong dukha, ng kahatulan.
He will judge your people with righteousness, and your poor with justice.