Ano ang ibig sabihin ng CONDEMN sa Tagalog

• hahatulan
• kinukundena
• kundenahin
• hinahatulan
• ipagbawal gamitin
• binabatikos
• ang nahusgahan
• kinundena
• kinokondena

Mga halimbawa ng paggamit ng Condemn sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

We can't condemn that kid.
Hindi mo dapat nararanasan ito anak.

Condemn"double insult" of US custody of Pemberton….
Kundenahin ang" dobleng insulto" ng pakustodiya ng….

And we, of course, condemn this.
At tayo, siyempre, hahatulan ito.

Eight which condemn to the lake of fire: Revelation 21:8.
Walo( 8) ang nahusgahan sa daga t-dagatang apoy: Apocalipsis 21: 8.

Age will not weary him, or the years condemn.
Ang edad ay hindi mapapagod sa kanila, o ang hahatulan ng mga taon.

Syria rebels condemn opposition abroad.
Syria rebels isumpa pagsalungat sa ibang bansa.

US urges Europe to repatriate and condemn jihadists.
Hinikayat ng US ang Europa na magbalik-balik at hatulan ang mga jihadists.

Condemn John for“controlling” his wife and abusing her.
Pagbawalan si Juan sa" pagkontrol" sa kanyang asawa at pag-aabuso sa kanya.

Come forth,' he said,‘and curse Jacob. Hurry and condemn Israel.'.
Halika balik,' sinabi niya, 'At sumpa Jacob. Magmadali at hahatulan Israel.'.

Belarusian judges can now condemn them to a life sentence.
Belarusian hukom ay maaari na ngayong ipagbawal gamitin ang mga ito sa isang buhay pangungusap.

Condemn widespread offensives and deployment of troops by AFP amid ceasefire.
Kundenahin ang malawakang opensiba at pagtatalaga ng tropa ng AFP sa kabila ng tigil-putukan.

I have heard that we should not condemn, but can righteously judge.
Narinig ko na hindi namin dapat ipagbawal gamitin, ngunit maaari matuwid humatol.

Condemn the Aquino regime for endorsing all-out armed suppression of Filipinos in Sabah.
Kundenahin ang rehimeng Aquino sa pag-eendorso ng todo-todong panunupil sa mga armadong Pilipino sa Sabah.

This is white nationalism”: Biden and Buttigieg condemn Trump's actions.
Ito ay puting nasyonalismo": Kinondena nina Biden at Buttigieg ang mga ginawa ni Trump.

Critics will condemn the growth of an almighty“security state.”.
Ang mga kritiko ay hahatulan ang paglago ng isang makapangyarihang" estado ng seguridad.".

The men of Nineveh will stand up with this generation at the judgment and condemn it, because they repented at the preaching of Jonah;
Magsisitayo sa paghuhukom ang mga tao sa Ninive na kasama ng lahing ito, at ito'y hahatulan: sapagka't sila'y nagsipagsisi sa pangangaral ni Jonas;

For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.
Sapagka't kung hinahatulan tayo ng ating puso, ang Dios ay lalong dakila kay sa ating puso, at nalalaman niya ang lahat ng mga bagay.

But to solve the deeper problem of race relations, the US's leaders must not only condemn the unapologetic racists of the far-right;
Ngunit upang malutas ang mas malalim na problema ng mga relasyon sa lahi, ang mga lider ng US ay hindi dapat hahatulan lamang ang unapologetic racists ng malayo-kanan;

Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
Mga minamahal, kung tayo'y hindi hinahatulan ng ating puso, ay may pagkakatiwala tayo sa Dios;

If there is a controversy between men, and they come to judgment, and the judges judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked;
Kung magkaroon ng pagkakaalit ang mga tao, at sila'y dumating sa hukuman, at sila'y hatulan ng mga hukom; ay kanila ngang mamatuwirin ang may matuwid at hahatulan ang salarin.

Does the APA's policy condemn something it shouldn't condemn?
Ito ba'y panloob na bagay na ang pagsisiyasat ng pamahalaan ay hindi katanggaptanggap?

We condemn the military operations and sanctions policy and the war rhetoric and call for a peaceful resolution of conflicts.
Kinokondena namin ang mga operasyon militar at pagbibigay-parusa patakaran at ang digmaan retorika at tumawag para sa isang mapayapang resolution ng salungatan.

Speak harshly to the person and condemn him and his action as being a disgrace to society.
Magsalita nang masakit sa tao at hatulan siya at ang kanyang gawain bilang isang kahihiyan sa lipunan.

In all of human affairs, there is truly nothing 100 percent, nothing total, nothing absolute- which is why we condemn totalitarianism and absolutism in governments.
Sa lahat ng ugnayan ng tao, tunay namang walang 100 porsiyento, walang kabuuan, walang ganap- kaya naman kinokondena natin ang totalitarismo at absolutismo sa pamahalaan.

They must vigorously expose and condemn the backward and counter-progressive dogma of the IMF-trained technocrats.
Dapat puspusan nilang ilantad at kundenahin ang atrasado at kontra-progresibong mga kaisipan ng mga teknokratang sinanay ng IMF.

If there be a controversy between men, and they come unto judgment, that the judges may judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked.
Kung magkaroon ng pagkakaalit ang mga tao, at sila'y dumating sa hukuman, at sila'y hatulan ng mga hukom; ay kanila ngang mamatuwirin ang may matuwid at hahatulan ang salarin.

It's not that they condemn it- they just tried not to notice or noticed it in a flash, and only in a negative sense.
Hindi naman nila kinundena ito- sinubukan nilang hindi mapansin o napansin ito sa isang flash, at sa negatibong kahulugan lamang.

Presidents, officials and high-ranking officials must be amenable, therefore we condemn any attempts to decriminalize the activities of doctors.
Ang mga presidente, opisyal at opisyal ng mataas na ranggo ay dapat na magampanan, samakatwid, hinahatulan natin ang anumang mga pagtatangka na i-decriminalize ang mga aktibidad ng mga doktor.

The Filipino people condemn the Aquino regime for its subservience to its imperialist master and the latter's policy of worldwide hegemony.
Kinukundena ng mamamayang Pilipino ang rehimeng Aquino sa pagsusumamo nito sa kanyang imperyalistang amo at sa patakaran nito ng pandaigdigang hegemonya.

They do not understand why, although the pastors and elders often interpret the Bible and exalt the Bible, they still hate the truth and resist and condemn Almighty God incarnate.
Hindi nila naiintindihan kung bakit, kahit pa madalas na ipinapaliwanag ng mga pastor at elder ang Biblia at dinadakila ang Biblia, kinapopootan pa rin nila ang katotohanan at tinututulan at binabatikos ang Makapangyarihang Diyos na nagkatawang-tao.