What is the translation of " CONDEMN " in Hebrew?

• לגנות
• מגנים
• מגנה
• מוקיע
• לדון
• להרשיע
• שמגנים
• ולגנות
• גינוי
• גוזרים
• תמתחו
• ידונו

Examples of using Condemn in English and their translations into Hebrew

It can only condemn.
היא יכולה רק להרשיע.

You condemn a man!
אתה מרשיע אדם ללא הוכחה!

So it can only condemn.
היא יכולה רק להרשיע.

Condemn him or get out.
הוקיע אותו, או לך לדרכך.

Sergeant they may condemn him to death.
הם יכולים לדון אותו למוות.

Condemn the traitors among us.
להוקיע את הבוגדים מתוכנו.

One shouldn't condemn people on rumors.
לא צריך להרשיע אנשים לפי שמועות.

So then, who can charge us or condemn us?
אם כך, איך יאשים או ירשיע אנחנו?!

If I condemn them, I have to police them.
אם אני מגן אותם, אני חייב לפקח עליהם.

Don't criticize, condemn, or complain.
אל תמתחו ביקורת, תגנו או תתלוננו.

Age will not weary them, nor the years condemn.
גיל לא ילאה אותם, ולחומרה לא ידונו השנים.

We should condemn action and person as well.
אנחנו צריכים להוקיע את המעשים ואת האנשים.

Age shall not weary them, not the years condemn.
גיל לא ילאה אותם, ולחומרה לא ידונו השנים.

We can't condemn a man because of his beliefs.
איננו יכולים להרשיע בנאדם בגלל אמונותיו.

He famously concluded with the words:“Condemn me.
הנאום נחתם במילים המפורסמות:"הרשיעו אותי.

We condemn the violence and call for it to stop.
אנו מוקיעים את האלימות ודורשים לעצור אותה.

It is violence and I condemn any type of violence.
מדובר באירוע חריג ואנו מוקיעים כל סוג של אלימות.

Condemn him to work in a butcher shop the rest of his life.
תדון אותו לעבוד בקצביה עד סוף ימי חייו.

You can't just condemn her without all the facts.
רגע. אי אפשר להרשיע אותה מבלי לדעת את כל העובדות.

He sends flowers on her birthday and you condemn him.
הוא שולח לה פרחים ליום ההולדת ואתן מגנות אותו.

Therefore we condemn him to be hung by the neck until dead.
ולכן אנו דנים אותו להתלות מהצוואר עד שימות.

When will President Abbas and Palestinian leaders condemn violence?
מתי הנשיא עבאס והמנהיגות הפלסטינית יגנו את האלימות?

We ALL must be united& condemn all that hate stands for.
עלינו להיות מאוחדים ולגנות את כל מה ששנאה מייצגת".

Condemn the Great Satan, and maybe I will spare your life.
מרשיעה את השטן הגדול, ואז אולי אני אחוס על חייך.

We therefore condemn you to the maximum sentence of seven years.
לכן אנו גוזרים עליך את העונש המרבי בחוק, שבע שנות מאסר.

Those who condemn Hitler day and night have surpassed him in barbarity.”.
מי שמגנים את היטלר יום וליל, התעלו על הברבריות שלו".

Those who condemn Hitler day and night have surpassed Hitler in barbarism.
מי שמגנים את היטלר יום וליל, התעלו על הברבריות שלו".

Some people condemn you when you ask them to call the system GNU/Linux.
יש אנשים שמגנים אתכם כשאתם מבקשים מהם לקרוא למערכת גנו\לינוקס.

Did the GNU Project condemn and oppose use of Linux in the early days?( condemn).
האם פרוייקט גנו גינה והתנגד לשימוש בלינוקס בהתחלה?( condemn).

Those who condemn Hitler day and night have surpassed Hitler in barbarism,” said Erdoğan.
מי שמגנים את היטלר יום ולילה התעלו על הברבריות שלו", אמר אז ארדואן.