Ano ang ibig sabihin ng PAGLALASING sa Ingles

• drunkenness
• drinking

Mga halimbawa ng paggamit ng Paglalasing sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Susuray-suray, ngunit hindi mula sa paglalasing!
Stagger, but not from drunkenness!

Bukod sa paglalasing, kaya sabihin mo sa'kin.
Apart from getting hammered, so you probably should just tell me.

Tinanggal si Jeffrey Dahmer dahil sa paglalasing.
Jeffrey Dahmer was discharged because of drinking.

Mga gawi tulad ng pag-abuso ng droga at paglalasing ay karaniwang byproducts ng depresyon.
Habits like substance abuse and heavy drinking are usually byproducts of depression.

Lahat para lang sa 3 minuto ng pagsasaya at paglalasing.
All for three minutes of fun and a hangover.

Kabilang dito ang mga lugar na doon ay nagpapalabas ng masasamang mga pelikula, paglalasing at magulong pamumuhay ang nagaganap, mga pakikipagusap sa mga namatay na ay ginagawa, pagsamba kay Satanas ay idinaraos saan man na ang mga maksalanang gawa ay nangyayari.
This includes places where evil pictures are shown, drinking and riotous behavior is occurring, seances are being held, worship of Satan is occurring--anywhere sinful practices are going on.

Wine sa pagmo-moderate ay mas mahusay kaysa paglalasing.
Wine in moderation is better than drunkenness.

At walang pagkamasunurin at paglalasing,siyempre.
And there is no obedience and drunkenness, of course.

Bukod dito, sa 1 Enero ang Orthodox Church ay naalaala ang banal na martir na si Vonifatii, na ipinagdasal para sa pag-alis ng paglalasing.
Moreover, on 1 January the Orthodox Church recalls the holy martyr Vonifatii, who is prayed for getting rid of drunkenness.

Pinag-aaralan mong hindi sinasadyang lumipad( sa pamamagitan ng kahangalan, sa pamamagitan ng paglalasing, sa pamamagitan ng lasciviousness) ng isang babae.
You reason how accidentally flew(by stupidity, by drunkenness, by lasciviousness) a woman.

Nars ng mga oras ay kulang sa pagsasanay at sila rin ang may reputasyon ng pagiging bastos, walang babae, na ibinigay sa kawalang delikadesa at paglalasing.
Nurses of the time were lacking in training and they also had the reputation of being coarse, ignorant women, given to promiscuity and drunkenness.

Taurus sa pagtugis ng isang maayang buhay ay maaaring maging isang bilanggo ng paglalasing, kayamuan sa pagkain o iba pang mapanganib na mga excesses.
Taurus in the pursuit of a pleasant life may be a prisoner of drunkenness, gluttony or other harmful excesses.

Gaano karaming mga tao ang nawala ang kanilang buhay mula sa paglalasing!
How many people lost their lives from drunkenness!

Sa kabuuan, ang mga kumpanya ay gumugol ng higit sa$ 700 milyon na paglalasing sa panukalang batas;
In total, companies spent more than $700 million lobbying the bill;

Mapalad ka, Oh lupain, kung ang iyong hari ay anak ng mga mahal na tao, at ang iyong mga pangulo ay nagsisikain sa kaukulang panahon, sa ikalalakas, at hindi sa paglalasing!
Happy are you, land, when your king is the son of nobles, and your princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!

Sa kadiliman ang slamming ng pinto ng tatay echoed kanyang paglalasing sa gabi.
In the darkness the slamming of daddy's door echoed his drunkenness in the night.

Kung hindi dahil sa Tzu Chi, maaaring naaksaya lamang ang aking araw sa paglalasing.
If it were not for Tzu Chi, my days would have been spent in drinking.

Nagtatrabaho kasama ang Europol, Eurojust at ang European Banking Federation( EBF), ang mga pwersang pulisya mula sa higit sa 20 Unidos ay inaresto ng mga tao ng 168( sa ngayon) bilang bahagi ng isang pinagtibay na paglalasing sa pera laundering, ang European Money Mule Action( EMMA).
Working together with Europol, Eurojust and the European Banking Federation(EBF), police forces from over 20 States arrested 168 people(so far) as part of a co-ordinated money laundering crackdown, the European Money Mules Action(EMMA).

Iwasan sa pagbubuntis o matapos makainom ng alak maaari itong palalain paglalasing.
Avoid in pregnancy or after drinking alcohol it may heighten drunkenness.

Mapalad ka, Oh lupain, kung ang iyong hari ay anak ng mga mahal na tao, at ang iyong mga pangulo ay nagsisikain sa kaukulang panahon, sa ikalalakas, at hindi sa paglalasing!
Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!

Ito ay tinatayang na hanggang sa 10% ng populasyon ng UK ay may problema sa kanilang atay- at karamihan ay naka-link sa mga kadahilanan na pamumuhay, tulad ng paglalasing at obesity.
It is estimated that up to 10% of the UK population have problems with their liver- and most are linked to lifestyle factors, such as heavy drinking and obesity.

Sa larawang ito, si Jaime Nicol, 59, ay ibinabahaging mula nang siya ay dumalo sa volunteer seminar ng Tzu Chi Foundation noong 2009, unti-unti na niyang inalis ang kanyang mga bisyo tulad ng paglalasing at pagsusugal.
In this photo, 59-year-old Jaime Nicol Jr., said that ever since he attended Tzu Chi Foundation's volunteer training seminar in 2009, he gradually let go of his vices such as drinking and gambling.