Ano ang ibig sabihin ng PARATING sa Ingles

• always
• coming
• starts
• STOPS
• come

Mga halimbawa ng paggamit ng Parating sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Parating na ang tren.
On the train now.

Kapag may parating na bisita.
Maybe when I come to visit.

Parating na ang big day!
Onto the big day!

Anak ng… Parating ang isa.
You son of a… The other one's coming.

Parating na ang big day!
Here is the big day!

Ang mga dahon ay parating berde.
The trees are starting to green.

Parating na ang tren.
(Getting on the train).

Para sana hindi ako parating nagpapagupit.
Not until I stopped trembling.

Parating na ang tulong!
Well then, start helping!

Nararamdaman Ko na Ikaw ay parating… Parating?
What will you have when it just… STOPS?

Parating na ako diyan, baby.”.
Take me now, baby.”.

May mga opportunity na parating sa iyo ngayong araw.
Got some odds and ends for you today.

Parating tingnan ang oso.
Starting to see the bears.

Anumang sabi ng diksiyunaryo'y di parating tama.
What a dictionary says is not always right.

Parating na ang big day!
Getting through the big day!

Ngayon, ang Dios ay parating may banal na naiiwanan.
Now, God has always had a holy remnant.

Parating na siya hintayin mo lang.
She starts to approach you.

Isip ko'y ang mga taong parating takot ay inutil.
I think people who are always afraid are useless.

U2, parating na sa Disyembre.
Season 2 starts December.

Ang demigod ng Chinese boxing ay parating na nga.
The big bad Chinese boogey man is coming after us.

Huy, parating na ngayon si Sean.
Oh, come on now, Sean.

Ang una kong responsibilidad ay parating sa pasyente," ipinaliwanag niya.
My first responsibility is always to the patient,” she explains.

U2, parating na sa Disyembre.
Season 2 starts in December.

Mula kapanganakan at kamatayan, parating dumudulas sa ating kamay hanggang sa tuluyang mawala.
It is always slipping through our hands until it is gone. From birth to death.

Parating na raw ang mga generator.
And start all the generators.

Mula kapanganakan at kamatayan, parating dumudulas sa ating kamay hanggang sa tuluyang mawala.
From birth to death, it is always slipping through our hands until it is gone.

Parating na ang toolkit ng social media.
Here is the social media toolkit.

Nagdadagdag kami ng mga bagong laro halos araw araw kaya parating bumalik para makita ang mga bagong laro gaya ng dressup o larong pag-damit at mga larong pagluluto!
We add new games almost daily so come back often to check out the new dress up games and cooking games!

Parating ibinabagay sa kung anong gusto nila.
Started talking about what they wanted to.

Ako ay parating kasama mo.".
I have just started with you.”.