Ano ang ibig sabihin ng PAREHAS sa Ingles

• same
• similarly
• both

Mga halimbawa ng paggamit ng Parehas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At parehas nakikinabang.
And both gain.

Alam nating parehas 'yon.
We both know that.

Parehas ito sa asawa ko.
It was the same with me husband.

Wala chaka parehas sa dress.
No jacket just the dress.

Hindi makapagtrabaho ng parehas.
Nothing worked for Parnok.

Parehas na oras bawat iba pang araw.
Same time every other day.

Pag wala parehas, walang silbi.
Without both, each are useless.

Parehas lang sa batang babae.
Just the same as the little girl.

Pero nakangiti sila parehas sa akin….
But please spare with me….

Parehas tayong nakikipag-usap sa bulaklak.
We both talk to flowers.

Ang kidlat. Parehas tayo ng Tawag.
We're sharing a Calling. The lightning.

Parehas na kayong makukulong sa Hongkong!
SLEEEP and recharge in Hong Kong!

Ang kidlat. Parehas tayo ng Tawag.
The lightning. We're sharing a Calling.

Parehas siyang nirerespeto at kinatakutan.
She was both respected and feared.

Sila ay sabay at parehas sa isa't isa.
They are synchronized and attuned to each other.

Anyway, parehas silang dalawang mga Role Model.
Well, I have two male role models.

Salamat na higit pa Siya sa parehas!
Peace to him who is far and to him who is near!

Ito ang molino, parehas ng Tawag ko.
Here's the windmill she shared with me in a Calling.

Parehas kayong nasa paaralan ng medisina ng St John?
You're both from St John's medical faculty?

Sa anumang distansya sa pagitan ng mga hakbang ng hagdan dapat ay parehas.
Any distance between rungs, ladders should be the same.

Parehas itong nagmarka sa kanyang tagahanga at mga kritiko.
This emerges both in his verse-essays and his criticism.

Lumabas at pumasok ka ba sa parehas na paraan sa ibang mga tauhan?
Did you exit and enter in a similar manner to the rest of the staff?

Parehas mo silang minahal but in return parang kulang ang pag-mamahal.
I see the weight come off but in return I horrible.

May nakita akong typewriter sa eBay na may parehas na typeface sa mga sulat.
I found a manual typewriter on eBay with the same typeface as the letters.

Macrame cord- Parehas gapas nga pisi, pareho sa dingding jazz.
Macrame cord- Same cotton cords, same off the wall jazz.

Dapat maintindihang mabuti na ang prosesong ito ay hindi mekanikal o parehas.
It should be well- understood that this process isn't mechanical or homogeneous.

Sundin ang Diyos sa parehas na bagay at Manalo laban sa pagiging pasuway.
Obey God in both items to win against disobedience.

Ito ay katulad sa flax at abaka, at ito ay ginagamit parehas para sa kanyang fibers.
It is similar to flax and hemp, and has been used similarly for its fibers.

At parehas na- sa pagitan ng isang set na may Baire 's ari-arian at masusukat ng isang set.
And similarly- between a set with Baire 's property and a measurable set.

Alam namin na mabagal pagkamatay ng parehas na nakatayo Amerikano sa buong bansa makatanggap kaunti pansin.
We knew that slow deaths of similarly situated Americans across the nation receive little attention.