Ano ang ibig sabihin ng PERSONAL NA DATA sa Ingles

• personal data
• personal information

Mga halimbawa ng paggamit ng Personal na data sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ano ang personal na data?
What is personal data?

Tumanggap ng access sa iyong personal na data.
Receive access to your personal data.

Walang personal na data ay sinusubaybayan.
No personal data is tracked.

Sa proteksyon ng personal na data.
On the protection of personal data.

Ang iyong personal na data ay naka-imbak sa Amazon Web Services( AWS).
Your personal data is stored on Amazon Web Services(AWS).

Pagbabago ng iyong personal na data.
Modification of your personal Data.

Ng personal na data na iyong ibinigay, mangyaring makipag-ugnay sa amin.
Of personal data you have provided, please contact us.

Paggamit ng personal na data.
Use of personal data.

Pagtatalaga ng taong responsable sa pagprotekta sa personal na data.
The person in charge of protecting personal information.

Pagproseso ng personal na data ng iba pang mga serbisyo.
Processing of personal data by other services.

Modern pangangalaga ng personal na data.
Modern protection of the personal data.

Pagpapakita ng personal na data at mga karanasan sa trabaho.
Demonstration of personal data and work experience.

Ay ang controller ng inyong personal na data.
Is the controller of your personal data.

Ano ang personal na data na kinokolekta namin at kung bakit namin ito kinokolekta.
What personal data we collect and why we collect it.

Kung saan namin iniimbak ang iyong personal na data.
Where we store your personal data.

Ang pagproseso ng personal na data mula sa input mask ay nagsisilbi lamang sa amin upang iproseso ang contact.
The processing of the personal data from the input mask only serves to process the contact.

Pahintulot sa pagproseso ng personal na data.
Consent to the processing of personal data.

Ibinubunyag namin ang iyong Personal na Data sa mga ikatlong partido o pampublikong opisyal kapag kami ay may legal na obligadong gawin ito.
We disclose your Personal Information to third parties or public officials when we are legally obliged to do so.

Ang batas na pagproseso ng personal na data.
Lawful processing of personal data.

Ang gumagamit ay may posibilidad sa anumang oras upang bawiin ang kanyang pahintulot sa pagproseso ng personal na data.
The user has the possibility at any time to revoke his consent to the processing of the personal data.

Espesyal na proteksyon ng personal na data ng mga bata.
Special protection of personal data of children.

Ginagawa namin ang aming makakaya upang panatilihing ligtas ang iyong Personal na Data.
We do our best to keep your Personal Data safe.

( 2) ang mga kategorya ng personal na data na naproseso;
(2) the categories of personal data being processed;

Karapatan sa Pag-access- Ang karapatang tingnan ang iyong personal na data.
Right to Access- The right to view your personal data.

Humiling ng pagtutuwid/ pagwawasto ng personal na data na hawak namin tungkol sa iyo.
Request rectification/correction of the personal data we hold about you.

Maaari mo ring tanggihan ang kanilang koleksyon ng iyong personal na data.
You can also refuse their collection of your personal data.

Ang taong nag-aalala, halimbawa, nakatuon upang magbigay ng personal na data, kung ang aming kumpanya ay pumasok sa isang kontrata sa mga ito.
The data subject is obligated, for instance, to provide us with personal data if our company concludes a contract with them.

Bukod sa mga paghahanap, ang Google ay may access sa maraming personal na data.
Apart from searches, Google has access to lots of personal data.

( 2) ang pagproseso ay labag sa batas at tinatanggihan mo ang pagtanggal ng personal na data at sa halip ay hinihiling ang paghihigpit ng paggamit ng personal na data;
(2) the processing is unlawful and you refuse the deletion of the personal data and instead demand the restriction of the use of the personal data;

Further, ang controller ay dapat magbigay ng isang kopya ng personal na data.
Further, the controller shall provide a copy of the personal data.