Ano ang ibig sabihin ng PERSONAL NA DATOS sa Ingles

• personal data

Mga halimbawa ng paggamit ng Personal na datos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Paano mo maa-access at maiwawasto ang iyong personal na datos?
How to Access& Control Your Personal Data?

Hindi kami nag-uugnay ng anumang Personal na Datos na iyong ibinigay sa mga cookie.
We do not retain any personal data connected to cookies.

Sa anong mga layunin namin pinoproseso ang personal na datos?
For what purposes does the Foundation process personal data?

Hindi namin ibinabahagi ang iyong personal na datos ng pagkakakilanlan sa anumang mga third-party advertiser o mga ad network.
We do not share your personally identifiable data with any third-party advertisers or ad networks.

Sino ang namamahala sa iyong personal na datos?
Who is responsible for your personal data and information?

Hindi namin ibinabahagi ang iyong personal na datos ng pagkakakilanlan sa anumang mga third-party advertiser o mga ad network.
We will not share personally identifiable information with any third-party advertiser or ad network.

Ang ELDORADO ay hindi nagtatago ng mga password at personal na datos ng miyembro.
ELDORADO does not store member passwords and personal data.

Maaring kasama sa Personal na Datos ang iyong pangalan, e-mail address, adres sa pagsingil, adres sa pagpapadala, numero ng telepono at impormasyon sa credit card.
Personal Data can include your name, e-mail address, billing address, shipping address, phone number and credit card information.

Kapag hiniling, bibigyan ka namin ng kopya ng personal na datos na ito.
Provided it is, you have the right to request a copy of this personal data.

Ang amin na browser ay hindi nagbibigay ng anumang personal na datos pabalik sa amin, at hindi ito nananatili sa anumang maaaring gamitin upang kilalanin ka.
Our cookie does not submit any personal data back to us, and it is never tied to anything that could be used to identify you.

Gumagamit kami ng nakasigurong mga lokasyon ng mga hosting ng server na may 24×7 na nakasigurong pagmomonitor, proteksyon ng firewall, kontroladong akses, at teknolohiya ng encryption upang protektahan ang iyong Personal na Datos.
We use secure server hosting locations with 24×7 security monitoring, firewall protection, controlled access, and encryption technology to protect your Personal Data.

Kokolektahin at ipoproseso lang namin ang mga personal na datos tungkol sa iyo kung saan kami ay may mga legal na batayan.
In these situations, we will only collect and process personal data about you where we have lawful bases.

Nagsusumikap kami kasama ng mga naaangkop na awtoridad sa pagkontrol, kabilang ang mga lokal na awtoridad sa proteksyon ng datos, upang resolbahin ang anumang mga reklamo tungkol sa paglipat ng personal na datos na hindi namin mareresolba nang direkta sa aming mga user.
We work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding the transfer of personal data that we cannot resolve with our users directly.

Sa pamamagitan ng kusang-loob na pagbibigay sa amin ng personal na datos, ikaw ay ayon sa aming paggamit ng mga ito alinsunod sa Patakaran sa Pangpribado.
By voluntarily providing us with Personal Data, you are consenting to our use of it in accordance with this privacy policy.

Gagawin ng Prudence Foundation ang lahat ng mga makatuwirang hakbang upang matiyak na ang iyong personal na datos na ibinigay sa amin ay maitabi nang wasto.
Prudence Foundation will take all reasonable steps to ensure that the personal data you provide to us is properly stored.

Ibinahagi namin ang iyong personal na datos sa loob ng aming grupo ng mga kumpanya na kabahagi ng paglilipat ng iyong datos sa labas ng European Economic Area( EEA).
We will only store your personal data store some of your personal data within the European Economic Area(the“EEA”).

Ipinapaliwanag ng mga patakaran sa privacy ng Google kung paano namin tinatrato ang iyong personal na datos at pinoprotektahan ang iyong privacy kapag ginamit mo ang aming Mga Serbisyo.
Google's Privacy Policies explain how we treat your personal data and protect your privacy when you use our Services.

Ibinahagi namin ang iyong personal na datos sa loob ng aming grupo ng mga kumpanya na kabahagi ng paglilipat ng iyong datos sa labas ng European Economic Area( EEA).
We share your personal data within a group of companies which involves transferring your data outside the European Economic Area(EEA).

Ang Patakaran sa Proteksyon sa Pagkapribado na ito ay nagtatakda ng mga patakaran para sa pagproseso at proteksyon ng personal na datos na nakuha mula sa mga User kapag ginagamit ang website ng ph. memberxxl.
This Privacy Protection Policy sets out the rules for the processing and protection of personal data obtained from Users when using the Silvets.

Pagbabahagi ng iyong personal na datos sa XM para i-update/ i-verify ang iyong personal na datos kaugnay ng mga nararapat na balangkas sa anti-money laundering;
Sharing your personal data within MEX Group for the purpose of updating/verifying your personal data in accordance with the relevant anti-money laundering compliance framework.

Ipinapayo na isara ang iyong browser kapag tapos ka na sa iyong user session upang tulungan na masiguro na hindi maa-access ng ibang tao ang iyong personal na datos kung gumagamit ka ng shared computer o isang computer sa pampublikong lugar.
It is advisable to close your browser when you have finished your user session to help ensure others do not access your Personal Data if you use a shared computer or a computer in a public place.

Kung ang User ay hindi nagbigay ng kinakailangang personal na datos, hindi posible na irehistro ang User sa Website o para makapasok sa isang kasunduan at maghatid ng mga kalakal sa User.
If the User does not provide the required personal data, it will not be possible to register the User on the Website or to conclude a contract and deliver goods to the User.

Sa kaso ng marketing ng sarili nitong mga serbisyo at sa pagpapadala ng impormasyon ng Key Player Limited tungkol sa alok nito sa email address na ibinigay ng User, ang batayan para sa pagproseso ng personal na datos ng User ay ang pagpapatupad ng lehitimong interes ng Key Player Limited( artikulong 6( 1)( f) ng Regulasyon).
In the case of marketing its own services and Key Player Limited sending information about its offer to the email address provided by the User, the basis for processing the personal data of the User is the implementation of the legitimate interest of Key Player Limited(article 6(1)(f) of the Regulation).

Kung ang User ay hindi nagbigay ng kinakailangang personal na datos, hindi posible na irehistro ang User sa Website o para makapasok sa isang kasunduan at maghatid ng mga kalakal sa User.
If the User does not make the required personal data available, it will not be possible to register the User on the Website or to conclude a contract and provide services for the User.

Sa tuwing ililipat namin ang iyong personal na datos mula sa EEA, ginagawa namin ang aming makakaya upang matiyak ang isang katulad na antas ng seguridad ng datos sa pamamagitan ng pagtiyak ng hindi mababa sa isa sa mga sumusunod na pangangalaga ay nasa lugar.
Every time we transfer your personal data out of the EEA, we do our best to ensure the same degree of data security by ensuring that at least one of the following backups is in place.

Ang pinagsama-samang Data ay maaaring makuha mula sa iyong personal na datos ngunit hindi itinuturing na personal na data sa batas dahil ang data na ito ay hindi direkta o hindi tuwirang ihahayag ang iyong pagkakakilanlan.
Aggregated data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity.

Kung magbibigay ka ng personal na datos sa amin, ikaw ay kikilalanin at sumasang-ayon na ang mga ganitong mga personal na datos na maaaring mailipat mula sa iyong kasalukuyang lokasyon sa mga opisina at mga servers ng Wires at ang awtorisadong third party na tinutukoy sa patakarang ito.
If you provide personal data to us, you acknowledge and agree that such personal data may be transferred from your current location to the offices and servers of Wirex and the authorized third parties referred to in this policy.