Ano ang ibig sabihin ng PROBLEMA MO sa Ingles

• your problem
• is wrong with you
• your problems
• is the matter with you

Mga halimbawa ng paggamit ng Problema mo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ano'ng problema mo?
What's wrong with you?

Problema mo 'yon, hindi sa amin.
Your problem, not ours.

Ano'ng problema mo?
What is wrong with you?

Hindi ka nagkukuwento tungkol sa problema mo.
You're not going on about your problem.

Ano'ng problema mo?
What the hell is wrong with you?

Alam kong alam mo kung anong problema mo.
I think I know what your problem is.

Ano ang problema mo kaibigan?
What's your problem, amigo?

Malilimutan mo lahat problema mo.
Solve all your problems.

Ano ang problema mo kaibigan?
What is your problem friend?

Teka, Carter.- Anong problema mo?
Come on, Carter. What's wrong with you?

Ano'ng problema mo, Bobby?
What the hell is wrong with you, Bobby?

Alam mo kung ano ang problema mo?
You know what your problem is?

Matanggap, problema mo na iyon.”.
So I guess it's your problem.”.

Wala akong pakialam sa problema mo.
And I am not interested in your problems.

Ano bang problema mo sa dad ko?
Yeah What's your problem with dad?

Alam kong alam mo kung anong problema mo.
And I bet I know what your problem is.

Anong problema mo? Teka, Cyrus.
What's wrong with you? Come on, Cyrus.

Mare, ano'ng problema mo?
Girl, what is wrong with you?

Anong problema mo?” singhal niya.
What are you worried for?" he sings.

Eh ikaw, anong problema mo?!".
C'mon, what's the matter with you?!”.

Totoong problema mo ay ang sarili mo..
It's your problem if you see me.

Sabihin mo kung ano ang problema mo?
First please tell me, where your problem is?

Ano bang problema mo, Susan?!
What the hell's the matter with you, Susan?

Bakit di mo kasi ako pinagkatiwalaan sa problema mo?
Why do you think I care about your problems?

Pa! Ano'ng problema mo?
Dad! What is wrong with you?

Anong problema mo? bakit ang username na ito???
What's wrong with you? why this username???

Kung dagat lang iyang problema mo at nadamay ako.
And what problems you or I have.

Anong problema mo?” hindi ko na ikinabigla iyon.
What's wrong with you?” and I just couldn't do it.

Wala akong kakayahang bigyan ng solusyon lahat ng problema mo….
I can't promise to solve all of your problems.

Problema mo. Hindi pa ako naging ganyan masaya sa buhay ko.
Your problem. I have never been happier in my life.