Ano ang ibig sabihin ng PRUSISYON sa Ingles

• procession

Mga halimbawa ng paggamit ng Prusisyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sa katapusan ng prusisyon, isang sunog ng St.
At the end of the procession, a St.

Honrada ang isa sana sa mga dilag na kasama sana sa prusisyon.
So proud of the schools we have here in Kosciusko.

Ang dalawang imahen ay inilalabas kada prusisyon ng Biyernes Santo at sa mga pista sa Oktubre.
The two images come out in procession on Good Friday and during the holidays in October respectively.

Pulang mga bandila at itim na uniporme. May mga ranks at squadron, prusisyon.
There were ranks and squadrons, elaborate backdrops, blood banners and black dress uniforms.

Dito mahahanap mo ang detalyadong mga tagubilin para sa prusisyon ng parol sa taglagas: paggawa ng mga parol.
Here you will find the detailed instructions for the lantern procession in autumn: making lanterns.

Pulang mga bandila at itim na uniporme. May mga ranks at squadron, prusisyon.
Blood banners and black dress uniforms. There were ranks and squadrons, elaborate backdrops.

Noong 1980, isang predella na may prusisyon ng dugo ni San Gennaro ang naibalik at nakatago na ngayon sa ilalim ng pangunahing marmol na pangunahing altar.
In 1980, a predella with a procession of the blood of San Gennaro was restored and is now kept beneath the marble main altar.

Sa pamamagitan ng oriental na lampara, masisiguro mo ang isang tunay na eye-catcher sa panahon ng prusisyon ng parol.
With this oriental lantern, you will ensure a real eye-catcher during the lantern procession.

Sa panahon Biyernes Santo magsimula ng isang iba't ibang mga pagdiriwang at prusisyon, na kung saan pagkatapos ay pumasa sa pagdiriwang Easter, sa lahat ng sulok ng isla.
During Good Friday celebration and start various processions, which are then transformed into Easter celebrations in all corners of the island.

Sa mataas na temperatura, sila ay maaaring pigilan ang oksihenasyon at may mataas na lakas nang walang anumang pagbaluktot sa panahon ng prusisyon, atbp.
At high temperature, they can resist oxidation and have high strength without any distortion during the procession, etc.

( in Italian) Opisyal na website ng Cocullo Mga video at larawan ng pagdiriwang ng ahas at prusisyon sa Cocullo Piyesta ng San Domenico Italiansrus. com.
(in Italian) Cocullo official website Videos and photos of the snake festival and procession in Cocullo Feast of San Domenico Italiansrus. com.

Ang mga reptilya mismo ay dinadala sa prusisyon ng lokal na serpari,[ 1] isang uri ng mga" nangangalaga ng ahas", at inilabas sa mga nakapaligid na kakahuyan sa pagtatapos ng opisyal na kapistahan.[ 2][ 3] Ang pagdiriwang, na itinakda tuwing una ng Mayo mula noong 2012( sa mga nakaraan nangyayari ito tuwing unang Huwebes ng Mayo), ay kilala para sa libo-libong Italyano at dayuhang turista.
The reptiles themselves are transported in procession by local serpari,[5] a sort of"snake breeders", and released in the surrounding woods at the end of the holiday.[6][7] The festival, set every first of May since 2012(in the past it took place every first Thursday in May), is a receptive event for thousands of Italian and foreign visitors.

Makipag-away, galit, pasakitan, at alienation simulan ang tanggihan ng ang mag-anak via humiwalay, o ang libing prusisyon ng isa o kapuwa mga magulang pamulaan dahil sa ang sementeryo.
Fights, anger, pain, and alienation begin the decline of the family via divorce, or the funeral procession of one or both parents heading for the cemetery.

Hindi ito gaanong ginamit hanggang 1674, nang ang mahabang Portico di San Luca itinayo mula sa sentro ng bayan hanggang sa Basilica della Beata Vergine di San Luca, na ginagamit sa taunang prusisyon ng isang imahen.
It was not used much until 1674, when the long Portico di San Luca was built from the center of town to the Basilica della Beata Vergine di San Luca, used in yearly procession of an icon.

Sa nakararami ng mga Katoliko Romano sa Pilipinas, ang araw na ito ay ginugunita sa mga kalye tuwing may prusisyon, ang Daan ng Krus, ang pag-awit ng Pasyon, at mga pagtatanghal ng Senakulo.
In the predominantly Roman Catholic Philippines, the day is commemorated with street processions, the Way of the Cross, the chanting of the Pasyón, and performances of the Senákulo or Passion play.

Kakanyon may walang hanggan buhay hanggang at maliban na lamang kung ka patawarin bawa't atipan ng pawid may been at nasain maaari dahil sa lahat takdaan ng oras magpakailan man maibigan ang pari gumawa di ang Atonement prusisyon, sapagka't atin mag-anak ay a kaharian ng hari at pari!
You cannot have eternal life until and unless you forgive everyone that has been and will be for all times forever- like the priests do in the Atonement process, because our FAMILY is a Kingdom of Kings and Priests!

Mula sila dapat magdala at magsama men kuta di ang muling pagsilang prusisyon sa daigdig, sila ay tunay balisa sa salakayin at talunin mo sagisag payat pindungan at magputong ng tinik.
Most of them were“mothers” on earth, and they understand“mother's love” very well. Since they MUST carry and bring men forth in the“rebirth” process on earth, they are VERY ANXIOUS to attack and defeat your“badger's skin veil” and“crown of thorns”.

Kilala ang Cocullo sa pista ng opisyal ng santong patron, na tinatawag na Festa dei Serpari, kung saan ang rebulto ng santong patron( Domenico di Sora) ay dinadala sa prusisyon na pinatungan ng maraming ahas( pangunahin na may apat na linya, aesculapian, damo at berdeng latigong ahas).
Cocullo is known for its singular patron saint's holiday, named Festa dei Serpari, in which the patron saint's statue(Domenico di Sora) is transported in procession covered with many snakes(mainly four-lined, aesculapian, grass and green whip snakes).

Ayon kay MMDA Chairman Danilo Lim, 350 personnel ang ide-deploy nila magmula pa lamang bukas, January 6 para sa prusisyon ng mga replica ng Itim na Nazareno sa Lunes, January 7 at ang traditional na“ Pahalik” sa imahe ng Nazareno sa Quirino Grandstand sa January 8.
MMDA Chairman Danilo Lim said 350 personnel will be deployed as early as January 6 for the procession of Black Nazarene replicas on January 7 and traditional“Pahalik” or kissing of the image at the Quirino Grandstand starting January 8.

Sa maraming mga rehiyon, ang mga bata ay lumipat sa bahay-bahay gamit ang kanilang mga sulo pagkatapos ng aktuwal na prusisyon, kumanta ng isang martini song sa mga nagsisilbing pintuan ng pintuan at humingi ng maliliit na regalo.
In many regions, the children move from house to house with their torches after the actual procession, sing a martini song to the door-opening occupants and ask for small gifts.