Mga halimbawa ng paggamit ng Puso mo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sa puso mo.
Pagpalain ang puso mo.
Bless your heart.Nasa puso mo iyon.
It's in your heart.Sino ang malapit sa puso mo?
Who sat near you?Combinations with other parts of speech
Paggamit na may mga pandiwa
Pero alam ko ang nasa puso mo.
I send my nose to you.Kung walang Diyos sa puso mo, nagpakalayo-layo ka na.
If God speaks to your heart today, come.Gusto kong marinig ang puso mo.
I want to hear your heart.May butas sa puso mo at pupunan ko ito.
Somewhere in your heart is a hole, and I will fill it.Alam ni Amanda-san ang puso mo.
Amanda-san knows your heart.Wala sa puso mo ang pagiging critch.
Being a Critch isn't in your heart, it's in Dyan sa puso mo.
Dylan tugged at me.Inuukit mo ang mga paltik na yon sa puso mo.
You carve those little hieroglyphs on your heart.May kapatawaran ba sa puso mo para kay Arthur Shelby?
Is there forgiveness in your heart for Arthur Shelby?Pinatibok ba niya ang puso mo?!
Did he make your heart pound?!At sa pagbibigay ng puso mo sa Dios, iyong gagawan ang buong langit ng umalingawngaw na may himig!
And by giving your heart to God, you will make all heaven ring out with singing!Pero sundin mo ang puso mo.
But you follow your heart.Tumiwala ka sa Panginoon ng buong puso mo, at huwag kang manalig sa iyong sariling kaunawaan.
Wala na akong lugar sa puso mo.
Kunin mo ang kamay mo, ilagay mo sa puso mo, at sabihin, 'Ays lng ang lahat' Ayos lang ang lahat?
Take Anong papel ko diyan sa puso mo?
Iibigin mo ang Panginoon mong Diyos ng buong puso mo, at ng buong kaluluwa mo, at ng buong pag-iisip mo. .
Hindi lumalayo sa Diyos sa puso mo.
Don't like the way God made you.Kunin mo ang kamay mo, ilagay mo sa puso mo, at sabihin, 'Ays lng ang lahat.
Place Hindi ako karapdapat para sa puso mo!
I am not here to clean up after you!Oras na para pag-usapan nang masinsinan ang tungkol sa kalusugan ng puso mo, salamat sa American Heart Association( AHA) at sa National Family Caregivers Association.
It's time for a heart-to-heart about the health of your heart, courtesy of the American Anong papel ko diyan sa puso mo?
What words have I placed in your mouth?At iibigin mo ang Panginoon mong Dios ng buong puso mo, at ng buong kaluluwa mo, at ng buong pagiisip mo, at ng buong lakas mo. .
And thou shalt love the Lord Pero sundin mo ang puso mo.
But you should follow your heart.Ibigin mo ang Panginoon mong Diyos nang buong puso mo, at nang buong kaluluwa mo, at nang buong pag-iisip mo at nang buong lakas mo. Ito ang unang utos.
And thou shalt love the Lord 
