Ano ang ibig sabihin ng RAMDAM sa Ingles

• feel
• have

Mga halimbawa ng paggamit ng Ramdam sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ramdam ko ang ritmo niya.
I feel her rhythm.

Malapit na tayo. Ramdam ko.
We're so close. I can feel it.

Ramdam mo ang mga mata.
You can feel the eyes.

Lahat tayo ramdam natin ang krisis!
We all have our crisis!

Ramdam ko ang galit mo.
I can feel your anger.

Maraming ulit kung saan mo ramdam.
Get a lot of reps to where you feel it.

Pero ramdam ang inis dito.
But I own that word.

Kapag kasama kita… iyon lang ang oras na ramdam ko talaga ang sarili ko.
When I'm with you… That's the only time I really feel like myself.

Ramdam mo ang mga alon.
You can sense the waves.

Masasabi mo," Ramdam ko sa mga binti ko.
You kind of go, I felt it in my hamstrings.

Ramdam ko ang tension.
Lydia, I admit the tension.

Para akong bulag. Ramdam ko na parang….
I felt like… I felt like I was… like I was blind.

Ramdam kita sa simoy ng hangin.
I feel you with the breeze.

Para akong bulag. Ramdam ko na parang….
I felt like I was… like I was blind. I felt like..

Ramdam kong ako ang Mr. Headturner.
They think I'm Captain Turn-Up.

Ang Amerika ay isang bansa na itinayo base sa imigrasyon, at ramdam namin na ang mga bagong migrante ay dapat itatrato ng may buong paggalang.
America is a nation that was built on immigration, and we feel that new immigrants should always be treated with full respect.

Na ramdam ko ay disappointed siya.
In this regard, Lamu did not disappoint.

At ngayon ay ramdam na ramdam ko ang pagtulong ng Diyos sa akin.
I am now fasting in accordance with God's will.

Ramdam ko ang pressure na binubuhat niya.
Ayaw ko lang to put pressure on him.

Di ko ramdam na malayaw na alaga akong nasa hawla.
I don't feel like a spoiled pet in a cage.

Ramdam ko yung pagbabago mula sa- Can't We Try?
My retort-- can't we at least try?

Oo at ramdam ko ang tensiyon sa pagitan n'yo.
Long enough to feel the tension between you two.

Ramdam ko ang alingawngaw ng pagpatay sa iyo.
I sense the echo of slaughter on you.

Pero ramdam niyang parang may nakatingin sa kaniya.
His rotten ways seem to have caught up to him.

Ramdam ko rin sa kanya na he's not ready yet.
Craig will tell you he's not done yet.

Ngayon ramdam ko na ang pressure, ang pressure sa paghahanap ng trabaho.
I have a job now so the pressure is off.

Ramdam ko ang init ng hininga nya at ng mga braso nya.
So I gave her the ring and the bracelets.

At habang ramdam kong tino-torture ang aking kalooban, masaya naman ang lahat.
But when your government will torture people, everything has to be on the table.

Ramdam ko na ang pagtambok ng kaninang flat na terrain.
I couldn't put my left foot flat on the ground.

Pero ramdam ko ang init ng katawan niya, at napakabango niya!
But I can feel her body warmth, and she smells so good!