Ano ang ibig sabihin ng SA EXODO sa Ingles

• in exodus

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa exodo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sa Exodo 20, ang mga ito ay ang mga sumusunod.
Since Nov. 20, these are the two extremes.

Ang isang paraan na Kanyang ginamit ay nakasulat sa Exodo kabanata 3.
One method He used is recorded in Exodus chapter 3.

Well sa Exodo Diyos ay gumawa ng tipan sa kaniyang bayang Israel.
Well in Exodus God did make a covenant with His people Israel.

Basahin ang istorya ni Moises at ang nagniningas na puno sa Exodo 3.
Read the story of Moses and the burning bush in Exodus 3.

Sa Exodo 32 ang Israel ay gumawa ng kinatawan ng Dios sa pamamagitan ng gintong guya.
In Exodus 32 Israel made a representation of God in the golden calf.

Basahin ang tungkol sa pagpapakita Ng Dios kay Moises sa Exodo 34.
Read about the manifestation of God to Moses in Exodus 34.

Basahin ito sa Exodo 29 at 30 at sa Levitico 8 bago magpatuloy sa araling ito.
Read about this in Exodus 29 and 30 and in Leviticus 8 before proceeding with this lesson.

Tinawag ni Jehova ang bansang iyon" aking anak, ang aking panganay" sa Exodo 4: 22.
Jehovah called that nation“my son, my firstborn” in Exodus 4:22.

Sa Exodo, kahit na sinasabi nito na" ikaw ay magiging isang kaharian ng mga pari" na hindi kasama ang lahat.
In Exodus, even though it says“you shall become a kingdom of priests” that did not include everyone.

Kasama ang Paskuwa ng laman ng tupang sakripisyo( tingnan sa Exodo, 12: 8).
The Passover meal included the flesh of the sacrificial lamb(see Exodus, 12:8).

Ginamit ang salitang ito sa Exodo 20: 5 upang ilarawan kung paanong ang Diyos ay naninibugho( Galatia 20: 5).
Its use in Exodus 20:5 to describe God is different from how it is used to describe the sin of jealousy(Galatians 5:20).

Makikita sa maraming salin ng Bibliya ang pangalan ng Diyos sa Exodo 6: 3.
Many translations of the Bible contain God's personal name at Exodus 6:3.

Ang mga pagsasalin at pagpapakahulugan ng pagpasa sa Exodo tungkol sa breastplate ay magkakaiba.
Translations and interpretations of the passage in Exodus regarding the breastplate have varied widely.

Deuteronomio: Itinala ang mga huling araw ng buhay ni Moises at pinagbalikan ang mga kautusang ibinigay sa Exodo at Levitico.
Deuteronomy: Records the final days of Moses' life and reviews the laws given in Exodus and Leviticus.

Pero sa Exodo 22: 24, ang salitang iyon ay ginawa ngayong:“ Your children[ sa Hebreo,“ sons”] will be fatherless.”.
But at Exodus 22:24, the same word has now been revised to read:“Your children[Hebrew,“sons”] will be fatherless.”.

Kung gayon, paano natin uunawain ang sagot ni Jehova sa tanong ni Moises sa Exodo 3: 13, 14?
How, then, should we understand Jehovah's answer to Moses' question recorded at Exodus 3:13, 14?

Sa Exodo 20: 5, ang Diyos ay hindi nagseselos dahil may isang persona o bagay na nagtataglay ng wala sa Kanya o kinakailangan Niya.
In Exodus 20:5, it is not that God is jealous or envious because someone has something He wants or needs.

Pansinin: Ang salitang“ matatanda” ay unang ginamit sa Biblia sa Exodo 3: 16 na tumutukoy sa mga lider ng Israel.
Note: The word"elders" is first used in the Bible in Exodus 3:16 in reference to the leaders of Israel.

Sinabi din sa Exodo 32: 14, At pinagsisihan ng Panginoon ang kasamaan na kaniyang sinabing kaniyang gagawin sa kaniyang bayan.
Exodus 32:14 proclaims,“Then the LORD relented and did not bring on His people the disaster He had threatened.”.

Ang WLC ay itinuturo ang kahalagahan ng pagsamba sa original na Sabbath ng Bibliya, ngunit ito ay itinatag sa Paglikha, hindi sa Exodo.
WLC does teach the importance of worshipping on the original Biblical Sabbath, but that was instituted at Creation, not the Exodus.

Sinabi din sa Exodo 32: 14,“ At pinagsisihan ng Panginoon ang kasamaan na kaniyang sinabing kaniyang gagawin sa kaniyang bayan.”.
According to Exodus 32:14“And the Lord repented of the evil which he thought to do unto his people”.

Sa kaniyang salin ng unang limang aklat ng Bibliya, na inilathala noong 1530, ang pangalan ng Diyos ay pinanatili ni William Tyndale sa Exodo 6: 3.
In his translation of the first five books of the Bible, published in 1530, William Tyndale included the name of God at Exodus 6:3.

Sa Exodo, hinati Ng Dios ang tubig sa Pulang Dagat para madala ang Kanyang mga anak palabas sa lupa ng pagsakop sa Egipto.
In Exodus, God parted the waters of the Red Sea to bring His people out of the land of bondage in Egypt.

Kasama sa mga simbolo na tumutukoy kay Hesus ay ang salaysay tungkol sa tubig na dumaloy mula sa bato sa Exodo 17: 6.
Among the symbolic presentations of Christ in the book of Exodus is the story of the water from the rock in Exodus 17:6.

Sagot: Sinasabi sa Exodo 7: 3-4," Ngunit pagmamatigasin ko ang Faraon, at gumawa man ako ng maraming kababalaghan sa Egipto ay hindi siya makikinig sa iyo.
Answer: Exodus 7:3-4 says,“But I will harden Pharaoh's heart, and though I multiply my miraculous signs and wonders in Egypt he will not listen to you.

Pag-aalisan 20: 4 ay hindi nagbabawal sa paggawa ng mga imahe, sapagka't kung, ngunit sumasamba sa mga imahe bilang mga diyos( tingnan sa Exodo 20: 5).
Exodus 20:4 doesn't prohibit the making of images, per se, but worshipping of the images as gods(see Exodus 20:5).

Itinala sa Exodo ang pagliligtas ng Diyos sa Israel mula sa kanilang pagkaalipin sa Ehipto sa loob ng apat na raang( 400) taon gaya ng Kanyang ipinangako kay Abraham( Genesis 15: 13).
Exodus records the deliverance of Israel from Egypt after 400 years of slavery as promised by God to Abraham(Genesis 15:13).

Noong Setyembre ng 2013, ang Mastercoin Foundation ay nilikha upang pamahalaan ang pera sa Exodo Address at upang ipamahagi Mastercoin.
In September of 2013, the Mastercoin Foundation was created to manage the currency in the Exodus Address and to distribute Mastercoin.

Ang iba pang tiyak na tala ng kagalingan sa Exodo ay ang pagpapagaling ng ketonging kamay ni Moises( Exodo 4: 1-7) at ang pangako ng Dios na aalisin ang sakit sa kalagitnaan ng Kaniyang bayan( Exodo 23: 25).
Other specific references to healing in Exodus are the healing of Moses' leprous hand(Exodus 4:1‑ 7) and God's promise to take away sickness from among his people(Exodus 23:25).

Sagot: Laging sinasabi na ang" Diyos ang nagtalaga ng araw ng pamamahinga sa hardin ng Eden" dahil sa relasyon ng araw ng pamamahinga sa paglalang sa Exodo 20: 11.
Answer: It is often claimed that“God instituted the Sabbath in Eden” because of the connection between the Sabbath and creation in Exodus 20:11.