Ano ang ibig sabihin ng SAAN KA GALING sa Ingles

• where were you
• where you come from
• where are you coming from
• where do you come from

Mga halimbawa ng paggamit ng Saan ka galing sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Saan ka galing?
Where you been?

Diyos ko, saan ka galing?
God, where have you been?

Saan ka galing?!
Where were you?

Carbo!- Uy!- Saan ka galing?
Hey!- Carbo! Where were you?

Saan ka galing?
Where you come from?

Biro lang. At saan ka galing?
It's a joke. And where are you from?

Saan ka galing?
Where have you been?

Tumawag ka? Saan ka galing?
You rang?- Where were you?

Saan ka galing? Ikaw rin?
Where were you?

Sino ka at saan ka galing?
Who are you and where do you come from?

Saan ka galing?
Where would you come from?

Malamang, alam na ng lahat kung sino ka, saan ka galing, at bakit ka narito.
They probably all know who you are, where you come from, and why you're here.

Uy, saan ka galing?
Hey, where have you been?

Saan ka galing? Lolo!
Where you been? Grandpa!

At saan ka galing?
And where do you come from?

Saan ka galing?
Where would you transfer from?

At sinabi ni Eliseo," Saan ka galing, Gehazi?" Siya ay tumugon," Ang iyong lingkod ay hindi pumunta kahit saan.".
And Elisha said,“Where are you coming from, Gehazi?” He responded,“Your servant did not go anywhere.”.

Saan ka galing, Mauro?
Where are you from, Mauro?

Saan ka galing? Audition?
Where were you, an audition?

Saan ka galing?- Oo. Andrew?
Andrew.- Yeah. Where you coming from?