Ano ang ibig sabihin ng SARILING ORAS sa Ingles

• own time

Mga halimbawa ng paggamit ng Sariling oras sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Bigyan ang isang bagay ng iyong sariling oras.
Give something of your own time.

Ibinahagi ko ang aking sariling oras at trabaho kung saan at kailan ko gusto.
I can set my own hours and work when it's convenient for me.

Nangangahulugan ito ng pagbibigay ng sariling oras.
He describes that moment of time to lurppis.

Sa kanyang sariling oras, isinulat niya ang aklat, Windows Phone 7 XNA Cookbook.
On his own time, he wrote the book, Windows Phone 7 XNA Cookbook.

Ang Netflix Nakakakuha Sariling Oras Killer Lumabas.
Netflix Gets It s Own Killer Time Loop Show.

Ang kanyang mga nagawa ay hindi pa nababayarang at siya ay isang makabagong estilo ng lubos sa labas ng lugar sa kanyang sariling oras.
His achievements were outstanding and he had a modern style quite out of place in his own time.

A lunch period ay nasakop sa sariling oras ng empleyado.
A lunch period is taken on the employee's own time.

Ang pamamaraang ito ay ginawa ng buong paggamit ng mga pamamaraan na kung saan ang heometriko Monge ay pag-unlad sa kanyang sariling oras.
This method made full use of the geometrical techniques which Monge was developing in his own time.

Ngunit kung ang bawat bansa, bawat lungsod, bawat lugar ay may sariling oras, malamang na sirain nito ang kaguluhan.
But if every country, every city, every place had its own time, it would probably destroy the chaos.

Sa kabila ng trabaho para sa isang degree sa chemical engineering, Wigner-aral ng matematika at pisika sa kanyang sariling oras.
Despite working for a degree in chemical engineering, Wigner studied mathematics and physics in his own time.

Ito ay magbibigay sa iyo ng pagpipilian upang mag-aral sa iyong sariling oras kung ito ay sa isang beach, bus o lamang sa bahay sa sopa.
This gives you the option to study on your own time whether it's on a beach, bus or just at home on the couch.

Kahit sa matematika ay hindi isang bahagi ng kurso na siya ay pag-aaral, de Moivre read matematika teksto sa kanyang sariling oras.
Although mathematics was not a part of the course that he was studying, de Moivre read mathematics texts in his own time.

Ang gastos ng programa kumpara sa gastos ng aking sariling oras ay isang tunay na oras saver at ang mababang presyo na ginawa ito kahit na mas kaakit-akit….
The cost of the program compared to the cost of my own time was a real time saver and the low price made it even more attractive….

Lamang magrehistro sa amin, lumikha ng iyong live na profile at ipaalam sa au pamilya pares magtatag makipag-ugnayan o makakuha ng abala na naghahanap para sa isang kaibig-ibig na pamilya sa iyong sariling oras.
Simply register with us, create your live profile and let au pair families establish contact or get busy searching for a lovely family in your own time.

Maraming mga tao na nagsimula nagtatrabaho sa mga computer ay kaya sa kanilang sariling oras at nakuha ng isang malawak na kaalaman sa pamamagitan ng independiyenteng mga pag-aaral. Ito experienc….
Many people who started working with computers did so in their own time and obtained a vast knowledge by independent learning. This experienc….

Sa kanyang sariling oras Ricci ng katanyagan bilang isang dalub-agbilang nagpahinga sa mas maraming mga titik wrote siya sa matematika na paksa, sa halip na sa kanyang mga nai-publish sa trabaho.
In his own time Ricci's fame as a mathematician rested more on the many letters he wrote on mathematical topics, rather than on his published work.

Sa unang Monge's post ay hindi nangangailangan sa kanya upang magamit ang kanyang mga talento matematika, ngunit Monge nagtrabaho sa kanyang sariling oras ng pag-unlad ng kanyang sariling mga ideya ng geometry.
At first Monge's post did not require him to use his mathematical talents, but Monge worked in his own time developing his own ideas of geometry.

He-aral ng isang pulutong ng matematika sa kanyang sariling oras kasama ang trigonometrya, kaugalian at integral calculus, at kumplikadong numero ng matagal bago siya matugunan ang mga paksa sa kanyang pormal na edukasyon.
He studied a lot of mathematics in his own time including trigonometry, differential and integral calculus, and complex numbers long before he met these topics in his formal education.

Sa katunayan, sa kabila ng pagsulat ng isang trabaho na kung saan ay lilitaw sa amin sa araw na ito na ang estilo ng isang makabagong aklat-aralin, Grassmann nabigo para kumbinsihin mathematicians ng kanyang sariling oras.
In fact, despite writing a work which appears to us today to be in the style of a modern textbook, Grassmann failed to convince mathematicians of his own time.

Siya ay nagtrabaho sa kanyang ama's office, magpatuloy sa kanyang pag-aaral ng Greek at Latin sa kanyang sariling oras at pagpapalawak ng kanyang kaalaman ng mga wika sa pamamagitan din ng pag-aaral ng Pranses at Aleman.
He worked in his father's office, continuing his study of Greek and Latin in his own time and extending his knowledge of languages by also learning French and German.

Sa paggawa ng mga mapa, Fine had dalawang natatanging mga pinagkukunan ng impormasyon, ang isa ay ang mga kamakailan-lamang na muling natuklasan ng mga mapa ng mga Ptolemy at iba pa mula sa panahon na, ang iba pang mga iniulat na ang mga bagong discoveries mula sa kanyang sariling oras.
In making maps, Fine had two distinct sources of information, one being the recently rediscovered maps of Ptolemy and others from that period, the other being the newly reported discoveries from his own time.

Maging ang iyong sariling amo, pagtatakda at pagsunod sa iyong sariling oras, pagsunod sa lahat( o karamihan sa mga nalikom para sa iyong sarili), pagliligtas sa paglalakbay na oras at gas, nagpapahintulot para sa mas maraming oras ng bakasyon kung kinakailangan, lahat ng ito ay may mga pribilehiyo.
Being your own boss, setting and keeping your own hours, keeping all(or most of the proceeds for yourself), saving on travel time and gas, allowing for as much vacation time as necessary, it all has its perks.

Ang object ng kanyang architectural pananaliksik, gayunpaman, ay hindi upang malaman upang gayahin Roman architecture, ngunit sa pagyamanin ang architecture ng kanyang sariling oras at sa pagpapabuti ng kanyang kakayahan sa engineering.
The object of his architectural researches, however, was not to learn to reproduce Roman architecture, but to enrich the architecture of his own time and to perfect his engineering skills.

Ngunit sa aming sariling oras, kabilang ang mga taong may kaliwa ng isang bagay ng tanda sa sining na ito, ang earliest, at isa na nag wrote na may pinakamahusay na paraan at anyo, ay Messer Pietro della Francesca dal Borgo Sansepolcro, mula sa kanino namin ngayon ay may tatlong mga libro sa mga manuskrito, karamihan excellently larawan;
But in our own time, among those who have left something of note in this art, the earliest, and one who wrote with best method and form, was Messer Pietro della Francesca dal Borgo Sansepolcro, from whom we have today three books in manuscript, most excellently illustrated;

Since Horrocks kaliwa Cambridge sa isang malalim na kaalaman sa mga pinakabagong ideya sa astronomy, dahil sa Copernicus at Kepler, pati na rin ang kadalubhasaan sa matematika upang higit pang yumabong ang kanilang mga ideya, ito ay nagsasabi na siya-aral ng matematika at astronomy, sa kanyang sariling oras.
Since Horrocks left Cambridge with a deep knowledge of the latest ideas in astronomy due to Copernicus and Kepler, as well as the expertise in mathematics to further develop their ideas, this tells us that he studied mathematics and astronomy in his own time.

Ang listahan sa itaas ay static pangalan ng lungsod, may mga oras at minuto sa kaugnayan ng conversion sa iyong sariling kasalukuyang oras.
The above list is static city names, with hour and minutes in relevance conversion to your own current time.

Karamihan sa mga batang Boys ay natapos ang kanilang edukasyon sa point na, ngunit hindi bata Heinrich na nagpatuloy sa pag-aaral sa kanyang sariling ekstrang oras.
Most young boys would have ended their education at that point, but not young Heinrich who continued to study in his own spare time.