Ano ang ibig sabihin ng SINADYA sa Ingles

• deliberate
• meant
• intended
• intentionally
• purposefully
• was intentional

Mga halimbawa ng paggamit ng Sinadya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Oo, sinadya mo.
Yes, you meant to.

Hindi lahat ng nakakasakit ay sinadya.
Not all patients are alike.

Sinadya ko 'yon.
I meant to do that.

Parang sinadya ko.
Like i meant to do that.

Sinadya mo iyon!
You mean you planned it!

Matrices, siya ay sumang-ayon, sinadya ng isang bagay;
Matrices, he agreed, meant something;

Sinadya niya ang kaniyang pagkakamali.
His mistake was intentional.

Ang token ay sa simula na sinadya para sa bilang isang joke.
The token was at first meant for as a joke.

Sinadya niyang maging neutral ang tono.
Draco kept his tone neutral.

Ang epekto ay tiyak na sinadya para sa iyong mga kalamnan.
The effect is certainly meant for your muscles.

Sinadya itong kainin ng isang kamay.
It is meant to be eaten with one hand.

Ivan Kuzovkin:- Dahil sa sinadya patakaran ng bank.
Ivan Kuzovkin:- Due to the deliberate policy of the bank.

At sinadya nilang ikalat ito sa buong mundo.
And they deliberately spread it all around the world.

Ang gamot na ito ay hindi sinadya para sa pantao consumption.
This drug was never meant for human consumption.

Ito ay sinadya para sa parehong mga espesyalista at amateur.
It is meant for both specialists and amateur.

Pero wala kaming nakitang makakapagsabing sinadya ito.
But we found absolutely nothing to suggest this was intentional.

Hindi ko sinadya para sa anuman.
I never meant for any of this.

Hindi sigurado kung ang kamatayan niya ay aksidente o sinadya.[ 1].
It is uncertain whether the death was accidental or self-inflicted.[2].

Maiba ako, sinadya ko walang kasalanan.
By the way, I meant no offence.

Kahit na si James ay isang istatistika, ang Keltner List ay sinadya na walang siyentipiko.
Even though James is a statistician, the Keltner List is intentionally nonscientific.

Ngayon ay sinadya niya ang ginawa niya.
He is now regretful of what he had done.

Ang kabayo threw mo mula sa iyong sarili- ang isang tao ay malapit nang maging isang salarin ng isang aksidente sa iyo, sinadya man o hindi.
The horse threw you from yourself- someone will soon become a culprit of an accident with you, whether intentionally or not.

Hindi ko sinadya na saktan ang sinuman, okay?
I never meant to hurt anyone, okay?

Sinabi ng mga saksi sa Sky News at iba pang British media na tila sinadya ng van na lumihis sa kalsada at sagasaan ang mga tao.
Eyewitness told Sky News and other British media that the van seemed to have veered and hit people intentionally.

Ito ba ay sinadya upang mawala ang iyong timbang?
Is it intentional to lose your weight?

Ngunit ang British para sa ilang kadahilanan ay nagsimulang pasikatin ito sa ibang mga bansa bilang kanilang sariling pagbabago at sinadya na tumanggi sa Simbahang Katoliko.
But the British for some reason began to popularize it in other countries as their own innovation and purposefully counterposed to the Catholic Church.

Ang disenyo ay sinadya upang mag-ingat ng ang parehong.
The design is meant to take care of the same.

Sinadya mong lumipat sa isang apartment sa komunidad ng mga itim.
You purposefully moved into an apartment in the Black community.

Ang tampok na ito ay sinadya para sa kadalian ng manlalaro.
This feature is meant for the ease of the players.

Sinadya sa mga paraan at pananalita, ay may isang mungkahi ng pagkamahiyain tungkol sa kanya.
Deliberate in manner and speech, there was a suggestion of shyness about him.