Ano ang ibig sabihin ng SINASALUNGAT sa Ingles

• opposes
• contradicts
• opposing
• opposed
• contrasted

Mga halimbawa ng paggamit ng Sinasalungat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Paninsay- kapag sinasalungat ng.
Sorry- when I said.

Ano, sinasalungat ng isa ang isa?
What, one contradicts the other?

Ito ang pagbabagong sinasalungat.
This is COVENANT TALK.

Sinasalungat ni Pluto ang Mercury mula 21st sa 25th Hulyo.
Pluto opposes Mercury from 21st to 25th June.

Kung sa puso mo sinasalungat mo Siya.
If you speak to her.

Sinasalungat ng pelagianism ang maraming katuruan at prinsipyo ng Kasulatan.
Pelagianism contradicts many Scriptures and scriptural principles.

Ito ang dahilan kung bakit sinasalungat ni Senador Elizabeth Warren ang TPP.
This is why Senator Elizabeth Warren is opposing the TPP.

Kahit iwinawasiwas nila ang ngalan ng Diyos, kusang-loob nila Siyang sinasalungat.
When God's people forsake him, he will send confusion on them.

Sa Linggo, sinasalungat ng Mercury si Uranus sa Taurus.
In addition, the Moon and Mercury are opposing Uranus in Taurus.

Siya ay isang pinuno ng Katoliko na elemento at sinasalungat ng Buddhists.
He was a leader of the Catholic element and was opposed by Buddhists.

Hindi ito sinasalungat ng kasalukuyang focus sa mga mas matagal manatiling pasyente.
This is not negated by the current focus on longer stay patients.

Ipinahahayag ng Islam ang pagkakaisa ng lahat ng mga Muslim- na sinasalungat ang" mga hindi mananampalataya".
Islam proclaims the unity of all Muslims- opposing the"infidels".

Ito ay sinasalungat ng mga ordinaryong baryon na mga nakabigkis na estado ng 3 lamang mga quark.
This is to be contrasted with ordinary baryons, which are bound states of just 3 quarks.

Nagsisimula ang Hulyo na may Mercury sa North Node hanggang 5th, na sinasalungat ang Mars sa South Node.
July begins with Mercury on the North Node until 5th, opposing Mars on the South Node.

Sinasalungat nito ang laganap na katha na binibili ng Russia ang lahat ng mga baterya ng lithium-ion sa ibang bansa.
This contradicts the widespread myth that Russia buys all lithium-ion batteries abroad.

Gayunman ang kanilang bunga( eskandalo) ay nagpapakita na sinasalungat nila ang kanilang inaangkin.
However, their“fruit”(scandals) eventually reveals them to be the opposite of what they claimed to be.

Siya ay suportado ng 241 MP at sinasalungat lamang ng 83( karamihan ay puti at tagasuporta ng Zulu king Goodwill Zvelionni).
He was supported by 241 MP and only 83 opposed(mostly white and supporters of the Zulu king Goodwill Zvelionni).

Ito ay ganap na hindi katanggap-tanggap sa pananaw ng Europa at sinasalungat ang mga sermon ni Trump mismo.
This is completely unacceptable from the European point of view and contradicts the sermons of Trump himself.

Sinasalungat din ng Guild ang pagpapakilala ng isang pansamantalang paghihigpit sa pagpasok ng mga guro ng makitid na pagdadalubhasa.
The Guild also opposes the introduction of a temporary restriction on the admission of teachers of narrow specialization.

Kung ayaw nating maglingkod sa Diyos, tahasan nating sinasalungat ang layunin ng pagkakalalang niya sa atin.
If we do not listen to God when He speaks, we will try to do God's thing our way through our own devices.

Sa loob ng maraming dekada, ang aming mga tao ay sumasalungat sa aktibidad ng langis at gas at patuloy naming sinasalungat ito ngayon.
For decades, our people have opposed oil and gas activity and we continue to oppose it today.

Isa siya sa mga pragmatista sa patakarang panlabas at sinasalungat ang pagpapalawak ng Russia at Iran sa Europa at sa Gitnang Silangan.
He is one of the pragmatists in foreign policy and opposes the expansion of Russia and Iran in Europe and the Middle East.

Mahigpit na sinasalungat ng Tsina ang mga gawi sa kalakalan ng US, na naniniwala na kinakatawan nila ang" unilateralismo" at" proteksyonismo".[ 6].
China firmly opposes these U.S. trade practices, believing they represent"unilateralism" and"protectionism".[12].

Ang simula ng Pebrero hanggang sa katapusan ng Abril ay nakikita ang Chiron na nagdadala sa South Node, na sinasalungat ang Jupiter hanggang 11th Marso.
The beginning of February to the end of April sees Chiron conjunct the South Node, opposing Jupiter until 11th March.

Ito ay paulit-ulit na sinasalungat sa pagiging epektibo at kaligtasan ng isang grupo ng grupo ng mga mamimili na kilala bilang Pampublikong Mamamayan.
It was repeatedly opposed on efficacy and safety grounds by a consumer advocacy group known as Public Citizen.

Mula noong pagtatangka ng coup noong Hulyo 2016, ang gobyerno ng Turkey ay labis na sinasalungat ang mga anti-gobyerno na mamamahayag at ang media.
Since the coup attempt in July 2016, the Turkish government is vehemently opposing anti-government journalists and the media.

Sinasalungat ng mainstream ng lunsod na tiyak na ito ang pinakamalaking kasinungalingan mula noong inilalathala ang alien ng Roswell sa 1996.
Western mainstream opposes that it must definitely be the biggest hoax since the publication of the Roswell alien dissection in 1996.

NI: Mahirap para sa mga Amerikano na pag-usapan ang klase dahil sinasalungat nito ang aming mga alamat at retorika tungkol sa pangako ng American Dream.
NI: It is difficult for Americans to talk about class because it contradicts our myths and rhetoric about the promise of the American Dream.

Sinasalungat ni Pluto ang Araw sa pagitan ng 9th at 15th Hulyo, pinapalitan ang nagbubunga na enerhiya ng trinong Neptune na may isang bagay na higit na masidhi!
Pluto opposes the Sun between 9th and 15th July, replacing the yielding energy of Neptune's trine with something altogether more intense!

Hindi nais ni Andris Pretorius ang digmaan- mayroon lamang siyang 460 na mga tao sa mga van ng 57, kabilang ang mga kababaihan at mga bata, ngunit sinasalungat ng hukbo ng maraming libu-libo.
Andris Pretorius did not want war- he had only 460 people on 57 vans, including women and children, but was opposed by the army of many thousands.