Mga halimbawa ng paggamit ng Siya unang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kapag siya unang dumating….
When first he arrived….Pilit kong inaalala kung saan ko siya unang nakita.
I shall tell you where I saw him first.Siya unang ginawa ako tumawa, ngunit pagkatapos ay….
Na kung saan siya unang tumingin….
In which he first looked….Siya unang revisited Rostock, pagkatapos ay napunta sa Basel, Freiburg, at Augsburg.
He first revisited Rostock, then went to Basel, Freiburg, and Augsburg.Combinations with other parts of speech
Paggamit ng mga pangngalan
unang pagkakataon
unang bahagi
unang araw
ang unang hakbang
ang unang bagay
unang taon
ang unang pagkakataon
unang lugar
ang unang bahagi
ang unang araw
Pa
Nakikita ko sa kanya kapag siya unang dumating sa Cambridge….
I met him when he first came to Cambridge….Siya unang lumahok sa Miss Makati 2011, kung saan siya ang 1st runner-up.
Natatandaan ba ng isang tao kung paano siya unang sumakay ng bisikleta?
Does anyone remember how he first rode a bicycle?Siya unang binabawasan ng isang equation( pahaba o parisukat) sa isa sa anim na standard form.
He first reduces an equation(linear or quadratic) to one of six standard forms.At 'yan ang boarding house kung saan siya unang tumira sa San Antonio.
And that's the boarding house where she first lived in San Antonio.Siya unang spits sa dust na gumawa ng isang clay, saan rubs siya sa mata ng lalaki( John 9: 6).
He first spits into the dust to make a clay, which At 'yan ang boarding house kung saan siya unang tumira sa San Antonio.
In San Antonio. And that's the boarding house where she first lived.Kapag siya unang dumating sa Princeton sa 1920 s,siya madalas sinabi siya ay isang" invisible man".
When he first came to Princeton in the 1920s,Ito ay sa papel na ito 1928 na siya unang explicitly ginamit homology grupo.
It is in this 1928 paper that he first explicitly used homology groups.Ang aso siya unang nakita ay pinangalanang“ magkatakata” mula sa kung saan ang isa pang 60 uri ng terrier ay mamaya makapal na tabla mula.
The dog he first saw was named“Trump” from which another 60 types of terriers were later bred from.Natatandaan ba ng isang tao kung paano siya unang sumakay ng bisikleta? Mayroon bang galak?
Does anyone remember how he first rode a bicycle? Was there delight?Denjoy ay isa sa isang maliit na bilang ng mga tao na pahalagahan Baire 's makabagong ideya kung kailan siya unang ginawa ang mga ito.
Denjoy was one of a small number of people who appreciated Baire 's innovative ideas when he first produced them.Dapat ko bang aminin na kapag siya unang iminungkahi paggawa ito pagkain ako ay medyo nag-aalaala.
I must admit that when she first proposed making this meal I was a bit apprehensive.Siya unang systematically ipinapahayag ng mga mahahalagang ideya sa 1888 sa isang papel isinulat para sa ika-800 anibersaryo ng University of Bologna. Speziali magsusulat sa.
He first systematically presented the important ideas in 1888 in a paper written for the 800th anniversary of the University of Bologna. Speziali writes in.Ito ay upang tanggapin bilang isang literal na katunayan na siya unang natutunan ang alpabeto sa 1227.
This is to accept as a literal fact that he first learned the alphabet in 1227.Coles sinabi CoinDesk na siya unang natutunan ang tungkol sa bitcoin habang namamahinga sa Pilipinas.
Coles told CoinDesk that he first learned about bitcoin while wintering in the Philippines.Melissa ay nakuhang muli mula sa kanyang karamdaman( na kasama over-ehersisyo, paghihigpit, orthorexia, at sapa at sa paglura)para sa dalawang taon bago siya unang naging buntis.
Melissa had been recovered from her disorders(which included over-exercising, restricting, orthorexia, and chewing andspitting) for two years before she first became pregnant.Ito ay habang Struik ay sa Roma na siya unang naging interesado sa kasaysayan ng matematika.
It was while Struik was in Rome that he first became interested in the history of mathematics.Kapag siya unang ipinakilala sa akin upang libutin ang musika kasama ang aming iba pang mga paboritong, lacris Ako ay lamang kaya natutuwa para sa iyong Godly impluwensiya sa pamamagitan ng iyong musika.
When she first introduced me to tour music along with our other favorite, LaCrae I was just so glad for your Godly influence via your music.Paula Abdul pa rin nakuha ito,sa paglipas ng 30 taon pagkatapos siya unang pagsabog papunta sa pinangyarihan ng musika.
Paula Abdul has still got it,over 30 years after she first burst onto the music scene.Ito ay dito na kung saan siya unang nagsimula ang pag-aaral algebra, numero ng teorya at pagkatapos bahagyang kaugalian equation.
It was here where she first started studying algebra, number theory and subsequently partial differential equations.Sa Princeton, Turing undertook pananaliksik sa ilalim ng Simbahan 's pangangasiwa at ibabalik siya sa Inglatera sa 1938,ang pagkakaroon ay bumalik sa Inglatera para sa tag-araw ng bakasyon sa 1937 kung kailan siya unang matugunan Wittgenstein.
At Princeton, Turing undertook research under Church 's supervision and Sa 1879, na may matinding liwanag, kahirapan atteknikal na katalinuhan, siya unang itinanghal ang kanyang mga kuru-kuro ng katuwiran katarungan.
In 1879, with extreme clarity, rigour andtechnical brilliance, he first presented his conception of rational justification.Ngunit kapag siya unang nagsimula out sa Hollywood, natagpuan niya ang kanyang sarili pakiramdam tulad siya 'ay hindi sapat' para mapunta ang isang bahagi.
But when she first started out in Hollywood,Ang mga sumusunod na problema won siya unang premyo sa isang kompetisyon ng tumakbo ng New York sa buhok at ito ay nai-publish sa papel sa 11 Oktubre 1856.
The following problem won him first prize in a competition run by the New York Clipper and it was published in the paper on 11 October 1856.
