Ano ang ibig sabihin ng SIYA UMABOT sa Ingles

• he reached
• he attained

Mga halimbawa ng paggamit ng Siya umabot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ito ay iginawad sa sandaling siya umabot sa edad na kinakailangan sa 1457.
This was awarded once he reached the required age in 1457.

Ng oras siya umabot ng 14 taong gulang siya ay dumadalo sa research seminar sa matematika sa Kiev.
By the time he reached 14 years of age he was already attending research seminars in mathematics in Kiev.

Kanyang karera patuloy na bumuo at siya umabot sa ranggo ng mga propesor sa buong 1912.
His career continued to develop and he reached the rank of full professor in 1912.

Oras na ito siya umabot sa sampung tagumpay sa pagkakaroon ng nawala lamang ng dalawang beses at diwa ng limang beses.
This time he reached ten victories having lost only twice and drawn five times.

Nirartha retreated sa Uluwatu para sa kanyang huling mga araw, kapag siya umabot moksa, kalayaan mula sa makamundong pagnanasa.
Nirartha retreated to Uluwatu for his final days, when he attained moksa, freedom from earthly desires.

Hindi na siya umabot sa kanyang ika-47th birthday sa darating na June 25.
She would have celebrated her 47th birthday on June 5.

Narito, siya'y lalong marangal kay sa tatlongpu, nguni't hindi siya umabot sa unang tatlo: at inilagay ni David sa kaniya na bantay.
Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard.

Oras na ito siya umabot sa kanyang destinasyon na walang sakuna at sa 2 July 1809 siya ay nakatayo sa French lupa.
This time he reached his destination without mishap and on 2 July 1809 he was standing on French soil.

Sa tatlo, siya'y lalong marangal kay sa dalawa, at ginawang kanilang pinunong kawal: gayon ma'y hindi siya umabot sa unang tatlo.
Of the three, he was more honourable than the two; for he was their captain: howbeit he attained not to the first three.

Siya namatay bago siya umabot Basle, at noon ay nalibing at Dornach.
He died before she reached Basle, and was buried at Dornach.

Subalit ang pamilya inilipat kapag siya ay napakabata at sa pamamagitan ng oras siya umabot sa paaralan edad nila ay husay sa Dusseldorf.
However the family moved when he was very young and by the time he reached school age they had settled in Dusseldorf.

Kapag siya umabot ng edad labimpito Daisy sa wakas siya ay nagpasya na kinakailangan upang sundin ng isang karera sa matematika.
When he reached the age of seventeen Sergei finally decided that he wanted to follow a career in mathematics.

Ang problema ay gumapi ngunit ito ay Disyembre 1945 bago siya umabot Bristol upang simulan ang isang kurso na kung saan ay sinimulan sa Oktubre 1.
The difficulties were overcome but it was December 1945 before he reached Bristol to begin a course which had begun on 1 October.

Gayunman, siya umabot ng isang mataas na antas ng kadalubhasaan bilang isang dalub-agbilang bilang siya ay bilang ng telepono ng isang engineer.
However, he reached a very high level of expertise as a mathematician as he did as a telephone engineer.

Hindi ba siya ang lalong marangal sa tatlo? kaya't siya'y ginawang punong kawal nila: gayon ma'y hindi siya umabot sa unang tatlo.
Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.

Tao ay isang tanga kung siya inumin bago siya umabot sa edad na 50, at isang siguradong kung siya ay hindi Pagkatapos. F. L. Wright.
A man is a fool if he drinks before he reaches the age of 50, and a fool if he doesn't afterward. F.L. Wright.

Ibabalik siya sa pamamagitan ng Alemanya sa paghihirap dahil sa mobilisation at sa pamamagitan ng mga oras na siya umabot Munster ang unibersidad ay sarado.
He returned through Germany with difficulty due to mobilisation and by the time he reached Münster the university was closed.

Sa katunayan siya umabot sa gulang ng pagreretiro sa 1943 ngunit dahil sa World War II siya sumang-ayon sa carry on para sa isang karagdagang tatlong taon.
In fact he reached retirement age in 1943 but due to World War II he agreed to carry on for a further three years.

Farkas ay tinuturuan sa tahanan sa pamamagitan ng kanyang ama hangga't hindi siya umabot sa edad na anim na taon kapag siya ay ipinadala sa kalvinista paaralan sa Nagyszeben.
Farkas was taught at home by his father until he reached the age of six years when he was sent to the Calvinist school in Nagyszeben.

Sa oras na ito siya kinuha mula sa militar na iwanan ang Sperry Corporation at hindi na bumalik sa trabaho, umaalis mula sa mga ito sa 1971 kung kailan siya umabot sa 65 taon ang edad.
At this time she took military leave from the Sperry Corporation and did not return to that job, retiring from it in 1971 when she reached 65 years of age.

Siya matriculated sa Marso 1700, matapos lamang siya umabot sa edad na labing-limang bilang isang retirado, ibig sabihin na siya ay hindi magkaroon ng kaalaman at bayad para sa kanyang sariling panatilihin sa College.
He matriculated in March 1700, just after he reached the age of fifteen as a pensioner, meaning that he did not have a scholarship and paid for his own keep in College.

Walter ay isang mamamahayag at parmasya, at siya ay inilipat sa paligid ng bansa kaya madalas na ito ay hindi maaari para sa Raphael na dumalo sa paaralan hangga't hindi siya umabot ng labing-tatlong taon gulang.
Walter was a journalist and chemist, and he moved around the country so frequently that it was not possible for Raphael to attend school until he reached thirteen years of age.