Ano ang ibig sabihin ng SUMIRA sa Ingles

• destroyed
• broke
• ruined
• destroying
• damaged
• disrupt
• devastated

Mga halimbawa ng paggamit ng Sumira sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sumira sa kanya?
Damaged him?

Ang taong sumira ng Sabbath.
The man who broke the Sabbath.

Ang iligal na pangingisda ay maaaring malubhang sumira sa eco-system.
Illegal fishing can severely disrupt the eco-system.

May sumira ng telegrapo.
Someone destroyed the telegraph.

Sya ang demonyong sumira ng buhay ko.
The Devil has taken over my life.

Na sumira sa birthday party.
That ruined a birthday party.

Aalamin ko kung sino ang sumira sa pamilya natin!
I am going to figure out who ruined this family!

Ito ay sumira sa amin na hindi maunawaan.
This has devastated us beyond comprehension.

Isang sunog ang halos ganap na sumira sa nayon noong 1792.
A fire almost completely destroyed the village in 1792.

May sumira sa pintuan at bintana, hindi---.
Someone broke the door and broke the window, I think.

Oo. Ako ang kalaban sa Disney na sumira sa pamilya, ano?
Yes. I'm the Disney villain who destroyed the family, huh?

Na siyang sumira ng tiwala ng iba.
He has broken the power of sin.

Kaya nga binabalaan ko ang tangang normal na sumira sa gown ko.
Which is why I'm warning the normie idiot who ruined my killer dress.

Walang dapat sumira sa mga plano natin.
Nobody shall interfere with our plans.

Noong 1805, winasak ito ng isang matinding lindol, na sumira sa sinaunang katedral.
In 1805 it was visited by a severe earthquake, which ruined the ancient cathedral.

Sinumang sumira ng pamilya ay isusumpa. Pupunuin ng gabi ang aking pandama ng walang tunog.
Whoever breaks up families is cursed. Without sound♪.

Binanggit ni Jeremias ang mga liders na sumira sa pag-aani dahil sa kawalan ng malasakit.
Jeremiah speaks of leaders destroying the harvest because of their unconcern.

Ang pangunahing tsunami ay dumaloy sa Karagatang Pasipiko na tumama at sumira sa Hilo, Hawaii.
The main tsunami raced across the Pacific Ocean and devastated Hilo, Hawaii.

Mga kilos na maaaring sumira o gumulo sa tungkulin ng server at network ng Kumpanya.
Acts which may disrupt or interfere with the function of the company's server and network.

Matapos ang insidente, ang diyablo, na pinahihirapan ng inggit, ay nagpasya na sumira sa isang tao.
After the incident, the devil, tormented by envy, decided to ruin a man.

Ang mga takot na ang Turkey ay sumira sa kasunduan na umiiral mula noong simula ng mga pag-uusap.
Fears that Turkey would break the deal existed since the beginning of the talks.

Batay naman sa Amaq News Agency ng ISIS, kanilang itinuturong ang aircraft ng America na sumira sa mosque.
Islamic State's Amaq news agency accused American aircraft of destroying the mosque.

Huwag kalimutan bago ang SFRY sumira sa duguan digmaan, ito ay ang pagsipol ng awit at ang pag-aapoy ng bandila.
Let's not forget before the SFRY broke up in the bloody war there were whistles of the anthems and the flames of the flag.

Sa aking susunod na post ay pumunta ako sa paglipas ng pagse-set up kung ano ang RouterOS ay tumutukoy sa bilang Sumira patakaran.
In my next post I will go over setting up what RouterOS refers to as Mangle rules.

Tatlong magkakasunod na sakuna ang tumama sa kanila- ang matinding pananalakay ng mga pesteng daga na sumira sa kanilang mga tanim at ang kalamidad na dulot ng mga bagyong Pablo at Crising.
Three calamities had hit them--a massive rat infestation that destroyed their crops, and disasters resulting from typhoons Pablo and Crising.

Kaduwahagihan ay sumira ng aking puso; at ako'y lipos ng kabigatan ng loob: at ako'y naghintay na may maawa sa akin, nguni't wala; at mga mangaaliw, nguni't wala akong masumpungan.
Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none.

Ang nakaraang bagyo ay iniwang walang tahanan ang libu-libong residenteng, kumitil ng mga buhay, at sumira sa mga kabahayan at mga ari-arian.
The recent typhoon left thousands of residents displaced, lives claimed and houses and properties destroyed.

Para maintindihan paanong nakapasok ang oportunismo at sumira sa proletaryong buhay ng organisasyon, tingnan ang" The road towards the betrayal of German Social-Democracy", International Review no. 152.
For a close look at how opportunism penetrates and destroys the proletarian life of an organisation, see"The road towards the betrayal of German Social-Democracy", International Review no. 152.

Isang 8. 1 Mw na lindol at mabilisang tsunami sa Nankaidō, Japan, ang pumatay sa hindi bababa sa 1, 300 katao at sumira ng 38, 000 kabahayan.
An 8.1 Mw earthquake and subsequent tsunami in Nankaidō, Japan, kills over 1,300 people and destroys over 38,000 homes.

Noon sa Chase, si Burton ay nanalo ng Dover 400 para sa Dover International Speedway, na sumira sa 175 na karera na walang panalo simula pa noong 28 Oktober 2001 na nagbigay sa kanya ng puntos para manguna.
During the Chase, Burton won the Dover 400 at Dover International Speedway, breaking a 185-race winless streak dating back to October 28, 2001, allowing him to take the points lead.