Ano ang ibig sabihin ng TALAGANG MAHIRAP sa Ingles

• really hard
• really difficult
• really challenging
• actually difficult

Mga halimbawa ng paggamit ng Talagang mahirap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ako… Ito'y talagang mahirap ipaliwanag.
I, uh… this is really hard to explain.

Malinaw na sinabi ito ay talagang mahirap.
Obviously being told this was really hard.

Ito ay isang talagang mahirap na problema," sabi ni Eichstaedt.
This is a really hard problem," Eichstaedt says.

Maaari mong halos isipin na ang Black Latte talagang mahirap.
You could almost think that Black Latte really hard.

Ito ay din tunay, talagang mahirap trabaho!
It's also really, really hard work!

Ang mga alituntunin ng mga klasikong programa sa pagkain ay talagang mahirap sundin.
The guidelines of classic diet programs are really hard to follow.

Ako ay nagtrabaho talagang mahirap upang makakuha ng aking batas degree.
I worked extremely hard to achieve my degree.

Ang malupit cleansers sa commercial shampoos ay talagang mahirap sa buhok.
The harsh cleansers in commercial shampoos are really hard on hair.

Not talagang mahirap, ngunit kung nais mo ng isang magandang anwser, kailangan naming kumunsulta sa ang mga ito.
Not really hard, but if You want a good anwser, we need to consult it.

Talaga bang nadarama mo na ito ay talagang mahirap para sa iyo?
Do you really feel that this is really a difficulty for you?

Tingin ko ay personal na talagang mahirap na maunawaan kung bakit ang isang tao ay lamang i-play ang parehong laro nang paulit-ulit.
I find it personally really difficult to understand why someone would just play the same game over and over again.

Sa unang pakikipag-ugnayan ay maaaring tila isang talagang mahirap na gawain.
At first building relationships might seem like a really difficult task.

Ngunit maaari itong maging talagang mahirap na malaman upang pamahalaan ang isang server ng VPS sa iyong sarili maliban kung ikaw ay isang developer.
But it can be really difficult to learn to manage a VPS server on your own unless you are a developer.

Ang pag-iwan sa aking pamilya at ang mahusay na pagbabayad ng trabaho sa likod ay talagang mahirap.
Leaving my family and well paying job behind was really hard.

Ngunit nakuha ko ang punched sa dibdib talagang mahirap isang oras. Paumanhin hindi ako tumulong.
Sorry I didn't help, but I got punched in the chest really hard one time.

Kung susubukan mong mahanap ang iyong mga pagkakamali sa ngayon, ito ay talagang mahirap.
If you try to find your mistakes right now, it will be really difficult.

Ngunit nakuha ko ang punched sa dibdib talagang mahirap isang oras. Paumanhin hindi ako tumulong.
But I got punched in the chest really hard one time. Sorry I didn't help.

Ito ay maaaring mukhang na ito ay isang napaka-simple, ngunit ito ay talagang mahirap.
It may seem that this is a very simple, but it is actually very difficult.

Araw-araw ay isang bagong araw para sa amin at nagtatrabaho kami talagang mahirap upang masiyahan ang aming mga customer sa lahat ng dako.
Everyday is a new day for us and we work really hard to satisfy our customers everywhere.

Paghahanap ng isang talagang gumagana at mabilis Netflix programa tulad ng Netflix Premium Code Generator ay talagang mahirap.
Finding a really working and fast Netflix program like Netflix Premium Code Generator is really difficult.

Lahat ay dapat na pagmultahin ngayon- mga setting ay hindi talagang mahirap= Maaari mong magpatuloy sa pag-install.
All should be fine now- settings weren't really hard= You can proceed with the install.

Maaari itong maging talagang mahirap sa master konseptong tulad ng biomechanics at ehersisyo na programa disenyo sa pamamagitan ng pagbabasa ng isang aklat-aralin.
It can be really challenging to master concepts like biomechanics and exercise program design by reading a textbook.

Nakikita mo, ang pagpapalit ng gripo sa lababo ay hindi talagang mahirap, maraming trabaho lamang.
You see, changing the faucet on the sink is not really difficult, just a lot of work.

Ang mga feedback na loop ay talagang mahirap harapin dahil ang impormasyon ay patuloy na bumalik at nagbabago sa iyo, patuloy itong babalik at nakakaapekto sa iyo," sabi ni Young.
Feedback loops are really hard to deal with because the information keeps coming back and changes you, it keeps coming back and affecting you,” Young said.

Ako ay naging ang mga pangunahing tagagawa ng desisyon, na kung saan ay talagang mahirap, ngunit natutunan ko na gawin ito."- Dora B.
I became the major decision maker, which was really hard, but I learned to do it."- Dora B.

Ang mga gawain sa tubig ay kaya, napakatakot at talagang mahirap ngunit ang dakilang bagay ay na ngayon ako ay makakakuha ng mga aralin sa paglangoy dahil nararamdaman ko na maaari kong harapin ang aking mga takot ngayon.
The water activities were so, so scary and really challenging but the great thing is that I'm now going to get swimming lessons because I feel like I can face my fears now.

Ang kumbinasyon ng kapaligiran ngayon at biology ng tao ay maaaring gawin ito talaga, talagang mahirap upang malaglag pounds.
The combination of today's environment and human biology can make it really, really hard to shed kilos.

Mukhang na mapagmahal ang iyong kapwa bilang iyong sarili ay talagang mahirap- na ang lahat na maaaring magkamali ay may gawi na magkamali.
It seems that loving your neighbor as yourself is actually difficult- that all that can go wrong tends to go wrong.

Metal panlasa, din inilarawan sa website ng LP, Ito ay karaniwang halimbawa Kapag ng lead pagkalason( Kaninong compounds na sa field Gusto talagang mahirap upang mahanap).
Metallic taste, also described on the website L.P., that is typical for example when lead poisoning(whose compounds in the field would be really difficult to find).

Ang itaas na limitasyon para sa mga payout ay 91%, isang bagay na ay talagang mahirap na dumating sa kabuuan sa karamihan sa mga broker.
The upper limit for the payouts is 91%, something that is definitely difficult to come across with most brokers.