Ano ang ibig sabihin ng TINANGGIHAN NIYA sa Ingles

• he rejected
• he refused
• she denied
• he declined

Mga halimbawa ng paggamit ng Tinanggihan niya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Tinanggihan niya ang teolohiya.
Speak their theology.

Siya ay ginawaran ng Légion d'honneur noong 1985 ngunit tinanggihan niya ito.
She was awarded the Legion of Honour in 1985 but refused to accept it.

At tinanggihan niya ang tsaa ng Wisdom.
And she refused the Wisdom's tea.

Sinabi niya sa Bhishma na dapat niyang pakasalan siya ngayon ngunit tinanggihan niya ang kanyang pangako.
She said to Bhishma that he has to marry him now but he refused coz of his promise.

Tinanggihan niya ang pagpaparamdam mo?
Did she reject any advances from you?

Maraming beses niyang inanunsyo sa publiko na nais niyang pakasalan si Jallow, isang alok tinanggihan niya.[ 1].
He had publicly announced several times that he wanted to marry Jallow, a proposal she refused.[1].

Ngunit tinanggihan niya ang lahat ng manliligaw.
Nevertheless, he denied all the rumors.

Duport ay inaalok ang mga post na niya ay sapilitang out ng anim na taon na mas maaga, ngunit tinanggihan niya ang alok.
Duport was offered the post that he had been forced out of six years earlier, but he declined the offer.

Tinanggihan niya Mourinho's United at nagpunta sa Liverpool.
He rejected Mourinho‘s United and went to Liverpool.

HomeRubbing Elbow'sBea Binene, idine-deny na tinanggihan niya ang teleserye Bea Binene, idine-deny na tinanggihan niya ang teleserye.
They will advertise cleverly, cast daringly, and deny, deny, deny that their movie is what you do not want it to be.

Tinanggihan niya ang alok na lumitaw sa I'm a Celebrity….
He turned down the offer to appear in I'm a Celebrity….

Ang paghihiganti ng nasaktan ay ipinahayag lamang sa katotohanang tinanggihan niya ang kanyang kapwa sa komunikasyon, nagbabago ang kanyang panloob na kaugnayan sa kanya.
The revenge of the offended is expressed only in the fact that he refuses his neighbor in communication, changes his internal attitude towards him.

Tinanggihan niya ang $70 million na kontrata para sa Adidas.
Chelsea had to pay £40m in compensation to Adidas.

Sinabi ni Dr. Colleen Kraft, ang pinuno ng American Academy of Pediatrics, na dumalaw siya sa isang maliit na silungan sa Texas kamakailan, na tinanggihan niya sa pagkakakilanlan.
Dr Colleen Kraft, the head of the American Academy of Pediatrics, said that she visited a small shelter in Texas recently, which she declined to identity.

Sinabi ni Víctor na tinanggihan niya ang kanyang sarili bilang isang ina.
Víctor said she rejected herself as a mother.

Tinanggihan niya na tanggapin ang personal na responsabilidad sa kanyang ginawa.
He suggests that the blame has been put on his staff.

Kapag ginawa ng Tillerson ang isang pampublikong pahayag na tumutugon sa ulat, tinanggihan niya na siya ay isinasaalang-alang ang pagbibitiw, ngunit hindi na tinawag na Trump a moron.
When Tillerson made a public statement addressing the report, he denied that he was considering resigning, but not that he would called Trump a moron.

Ngunit tinanggihan niya ito at sinabi ang kanyang mga salita ay mali.
But she denied this and said her words were wrong.

Nakakuha siya ng sikat na pamantayang Amerikano sa panahon at pagkatapos ng Cuban Missile Crisis sa simula ng kanyang ambassadorship, noong tinanggihan niya ang presensya ng mga Sobyet na missiles sa Cuba bagaman, walang alam sa kanya hanggang sa mga araw sa paglaon, ang Sobyet na Premier Nikita Khrushchev ay nagpadala na sa kanila at ang mga Amerikano ay mayroon nang mga litrato ng mga ito.
He attracted notoriety among the American public during and after the Cuban Missile Crisis at the beginning of his ambassadorship, when he denied the presence of Soviet missiles in Cuba although, unbeknownst to him until days later, Soviet Premier Nikita Khrushchev had already sent them and the Americans already had photographs of them.

At tinanggihan niya ang lahat at humingi ng tulong sa Diyos upang tulungan siya….
And he refused everything and begged God to help him….

Kapag elected sa arsobispado ng Granada, tinanggihan niya na ang mataas na karangalan na may kahanga-hangang katatagan at pagpapakumbaba.
When elected to the archbishopric of Granada, he rejected that high dignity with wonderful firmness and humility.

Tinanggihan niya na tanggapin ang personal na responsabilidad sa kanyang ginawa.
He refused to accept personal responsibility for his actions.

Habang nasa junior high school, nasubaybayan si Kim ng ahensya ng South Korean K-pop na SM Entertainment sa kalye, ngunit tinanggihan niya ang alok noong panahong iyon.[ 1] Una niyang nilayon na maging artista, pumapasok sa Pamantasang Konkuk at nagtapos na may degree sa sining at umarte noong Pebrero 22, 2017.[ 2][ 3] Naka-enroll siya sa nagtapos na paaralan sa Hanyang Cyber University, para makapagpatuloy sa mga pag-aaral sa mga lugar na iba sa musika.
While in junior high school, Kim was scouted by South Korean K-pop agency SM Entertainment off the street, but he rejected the offer at the time.[4] He initially intended to be an actor, attending Konkuk University and graduating with a degree in art and acting on February 22, 2017.[5][6] He enrolled in graduate school at Hanyang Cyber University, to pursue studies in areas other than music.

Tinanggihan niya ang alok na lumitaw sa I'm a Celebrity… Get Me Out of Here! noong 2004.
He turned down the offer to appear in I'm a Celebrity… Get Me Out of Here! in 2004.

Samakatuwid, tinanggihan niya ang populistang pangangailangan para sa panunupil-.
Therefore, he refuses the populist demand for repression-.

Tinanggihan niya ang isang Diyos na nagpaparusa sa mga kaluluwa sa panahong walang hanggan.
I have heard some of God's servants talk about indwelling sin beingdestroyed in them.

Bukod dito'y tinanggihan niya ang tolda ng Jose, at hindi pinili ang lipi ni Ephraim;
Moreover he rejected the tent of Joseph, and didn't choose the tribe of Ephraim.

Tinanggihan Niya ang kapahayagan ng kapangyarihan upang matupad ang higit na mataas na mga layunin ng Diyos.
He refused this display of power in order to accomplish the higher purposes of God.

Bukod dito'y tinanggihan niya ang tolda ng Jose, at hindi pinili ang lipi ni Ephraim;
Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim.

Tinanggihan niya ang lahat ng mga singil at nakumpirma na iaapela niya ang desisyon, isinulat ni James Wilson.
She denies all of the charges and has confirmed that she will appeal the decision, writes James Wilson.