Mga halimbawa ng paggamit ng Tumayo ka sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Tumayo ka sa bintana na iyon.
You stood at that window.Hindi mas bata kaysa sa kami ang unang beses na tumayo ka sa tabi ko sa labanan.
No younger than we were the first time you stood next to me in battle.We ay tumayo ka sa tabi upang maghatid sa iyo.
We are stand by to serve you.At ngayon ang lahat ng bagay ay maaaring lumabas,ang Diyos ay nagpapadala sa iyo ng isang solusyon sa problema, at tumayo ka sa iyong sarili.
And now everything can turn out,God sends Tip: Kung tumayo ka sa pagitan ng dalawang laki, mangyaring i-cut ang tela sa gitna ng dalawang laki.
Tip: If you stand between two sizes, please cut the fabric in the middle of the two sizes.Combinations with other parts of speech
Paggamit ng mga pangngalan
Kapag naghahanap ka para sa isang tattoo na palaging tumayo ka sa karamihan ng tao, huwag kalimutang makuha ang tattoo na ito.
When Kung tumayo ka sa isang panalangin, nabagayan mo ito, ano ang nararapat sa iyo at sa isip at puso upang makaakit dito?
If you stand on a prayer, Ang mas mataas na bilis ng pagtigas ng mortar,mas tumayo ka sa ilalim ng presyon sa panahon ng grouting, dahil mabilis mong maproseso ito.
The higher the hardening speed of the mortar,the more you stand under pressure during grouting, as Datapuwa't nalalaman niya ang kanilang mga kaisipan; at sinabi niya sa lalake na tuyo ang kamay,Magtindig ka at tumayo ka sa gitna. At siya'y nagtindig at tumayo. .
But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand,Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and Oh nananahan sa Aroer, tumayo ka sa tabi ng daan, at manubok ka: itanong mo sa kaniya na tumatakas, at sa kaniya na tumatanan; iyong sabihin; Ano ang nangyari?
Inhabitant of Aroer, stand by the way, and watch: ask him who flees, and her who escapes; say, What has been done?Pagdating sa pagkakaroon ng natatanging disenyo ng tattoo na makagagawa ng kamalayan sa fashion at tumayo ka sa publiko, pumunta para sa tattoo octopus. imahe pinagmulan.
When it comes to having that unique tattoo design that will make fashion sense and stand you out in public, go for an octopus tattoo. image source.Oh nananahan sa Aroer, tumayo ka sa tabi ng daan, at manubok ka: itanong mo sa kaniya na tumatakas, at sa kaniya na tumatanan; iyong sabihin; Ano ang nangyari?
O inhabitant of Aroer, stand by the way, and espy; ask him that fleeth, and her that escapeth, and say, What is done?Isipin ang isang modernong araw na lumilipad na karpet na may saloobin, i-twist ang throttle,ang mga palawit ay lumulutang at tumayo ka sa unan ng hangin, na parang sa isang uri ng back-to-the-hinaharap na anti-gravity levitation vehicle.
Imagine a modern-day flying carpet with attitude, twist the throttle,the skirts inflate and you rise up on the cushion of air, as if At kaniyang sinabi uli sa akin, Tumayo ka sa siping ko, isinasamo ko sa iyo, at patayin mo ako, dahil sa dinatnan ako ng panglulumo; sapagka't ang aking buhay ay lubos ko pang taglay.
He said to me,'Please stand beside me, and kill me; for anguish has taken hold of me, because my life is yet whole in me.'.Dalawang poste ng telepono sa kahabaan ng kalsada ay tila na maging sa pag-align, kung tumayo ka sa parehong panig ng kalsada, ngunit hindi kung ikaw ay nakatayo sa gitna ng kalsada.- ito ay isang bagay ng pananaw".
The two telephone poles along the road seem to be in hiding if you stand on the same side of the road, but not when At sinabi ni Balaam kay Balac, Tumayo ka sa tabi ng iyong handog na susunugin, at ako'y yayaon; marahil ang Panginoon ay paririto na sasalubungin ako: at anomang bagay na kaniyang ipakita sa akin ay aking sasaysayin sa iyo. At siya'y naparoon sa isang dakong mataas na walang tanim.
Balaam said to Balak,"Stand by your burnt offering, and I will go: perhaps Yahweh will come to meet me; and whatever he shows me I will tell you." He went to a bare height.Ganito ang sabi ng Panginoon sa akin, Ikaw ay yumaon, at tumayo ka sa pintuang-bayan ng mga anak ng bayan, na pinapasukan, at nilalabasan ng mga hari sa Juda, at sa lahat ng pintuang-bayan ng Jerusalem;
Thus said Yahweh to me: Go, and stand in the gate of the children of the people, through which the kings of Judah come At sinabi ni Sisara sa kaniya, Tumayo ka sa pintuan ng tolda, at mangyayari, na pagka ang sinoman ay darating at magtatanong sa iyo, at magsasabi, May tao ba riyan? na iyong sasabihin, Wala.
He said to her,"Stand in the door of the tent, and it shall be, when any man comes and inquires of you, and says,'Is there any man here?' that you shall say,'No.'".At sinabi ni Sisara sa kaniya, Tumayo ka sa pintuan ng tolda, at mangyayari, na pagka ang sinoman ay darating at magtatanong sa iyo, at magsasabi, May tao ba riyan? na iyong sasabihin, Wala.
Again he said unto her, Stand in the door of the tent, and it shall be, when any man doth come and inquire of thee, and say, Is there any man here? that thou shalt say, No.Ganito ang sabi ng Panginoon, Tumayo ka sa looban ng bahay ng Panginoon at salitain mo sa lahat ng bayan ng Juda, na nagsisiparoon upang magsisamba sa bahay ng Panginoon, ang lahat na salita na iniutos ko sa iyo upang salitain sa kanila;
Jer 26:2- Thus saith the LORD; Stand in the court of the LORD'S house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship At sinabi ni Balaam kay Balac, Tumayo ka sa tabi ng iyong handog na susunugin, at ako'y yayaon; marahil ang Panginoon ay paririto na sasalubungin ako: at anomang bagay na kaniyang ipakita sa akin ay aking sasaysayin sa iyo. At siya'y naparoon sa isang dakong mataas na walang tanim.
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure the LORD will come to meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place.Ganito ang sabi ng Panginoon, Tumayo ka sa looban ng bahay ng Panginoon at salitain mo sa lahat ng bayan ng Juda, na nagsisiparoon upang magsisamba sa bahay ng Panginoon, ang lahat na salita na iniutos ko sa iyo upang salitain sa kanila; huwag kang magbawas ng kahit isang salita.
Thus says Yahweh: Stand in the court of Yahweh's house, and speak to all the cities of Judah, which come to worship Ganito ang sabi ng Panginoon, Tumayo ka sa looban ng bahay ng Panginoon at salitain mo sa lahat ng bayan ng Juda, na nagsisiparoon upang magsisamba sa bahay ng Panginoon, ang lahat na salita na iniutos ko sa iyo upang salitain sa kanila; huwag kang magbawas ng kahit isang salita.
Thus saith the LORD; Stand in the court of the LORD's house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship At kaniyang sinabi,Ikaw ay yumaon, at tumayo ka sa ibabaw ng bundok sa harap ng Panginoon. At, narito, ang Panginoon ay nagdaan, at bumuka ang mga bundok sa pamamagitan ng isang malaki at malakas na hangin, at pinagputolputol ang mga bato sa harap ng Panginoon; nguni't ang Panginoon ay wala sa hangin: at pagkatapos ng hangin ay isang lindol; nguni't ang Panginoon ay wala sa lindol.
And he said,Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the LORD was not in the earthquake.Kung tumayo ka na sa Holm ang listahan ay maaari ding maging isang magandang ideya na i-update ang iyong mga detalye dito.
