Ano ang ibig sabihin ng UMAKYAT SIYA sa Ingles

• he ascended

Mga halimbawa ng paggamit ng Umakyat siya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Umakyat siya sa diving board.
He jumps off the diving board.

Pagkatapos ng 40 araw, umakyat siya sa langit.
Days later, He ascended to heaven.

Umakyat siya sa diving board.
He dives from diving board.

Pagkatapos ng 40 araw, umakyat siya sa langit.
Days afterwards he ascended to heaven.

Umakyat siya sa second floor at nagkulong sa room.
He went up to the second floor and located the bedroom.

Pagkatapos ng 40 araw, umakyat siya sa langit.
After 40 days, he ascended into heaven.

Umakyat siya sa deck, kung saan ang mga pasahero ay walang katapusan.
He climbed to the deck, where the passengers endlessly had fun.

Pagkatapos ng 40 araw, umakyat siya sa langit.
On the 40th day, He ascends into heaven.

Sa katapusan, umakyat siya sa trono ng Sapiro at nagpatuloy sa kanyang paghahari hanggang sa Etheria( 2006).
In the end, she ascended the throne of Sapiro and continued her reign until Etheria(2006).

Pagkatapos ng 40 araw, umakyat siya sa langit.
After forty days, he ascended up into heaven.

Ngayon ito, Umakyat Siya, ano ito, kundi siya'y bumaba rin naman sa mga dakong kalaliman ng lupa?
Now this,"He ascended," what is it but that he also first descended into the lower parts of the earth?

Pagkatapos ng 40 araw, umakyat siya sa langit.
And forty days later, He ascended into heaven.

Umakyat siya sa labas ng dumpster at sumakay sa kanyang bike sa bahay habang kinaladkad ang kahon na puno ng mga laruan.
He climbs out of the dumpster and rides his bike home while dragging the box full of toys.

Makalipas ang isang oras ay umakyat siya at nagkita kami.
We were having a great time until he showed up and caught us.

Kinagabihan, umakyat siya sa isang mataas na puno malapit sa ilog at gumawa ng tulugan gamit ang mga sanga.
When it came to evening, she climbed a tall tree near a stream and made a bed for herself in the branches.

Ano ang iyong ipinapahayag kapag sinasabi mong umakyat siya sa langit?
And what do you do after you see him lifted up into the heavens?

Com, BoxRec at The Ring, mula nang umakyat siya sa lightweight division bago siya natalo noong 2012.
Com, BoxRec and The Ring from his climb to Lightweight until his losses in 2012.

Mayroon siyang gawain sa mundo bilang tao, at maraming mga magpapatotoo na umakyat siya sa langit na bilang tao.
He had a ministry on earth as a man, and a multitude of witnesses saw him ascend to heaven as a man.

Kaya't sinasabi niya, Nang umakyat siya sa itaas ay dinala niyang bihag ang pagkabihag, At nagbigay ng mga kaloob sa mga tao.
Therefore he says,"When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men.".

Ngayon ang di-nararapat na kabaitan ay ibinigay sa bawat isa sa atin ayon sa kung paano sinukat ni Kristo ang libreng regalo. Sapagkat sinasabi nito:“ Nang umakyat siya sa mataas ay dinala niya ang mga bihag; nagbigay siya ng mga regalo sa mga tao.""( Efeso 4: 7, 8).
Now undeserved kindness was given to each one of us according to how the Christ measured out the free gift. For it says:“When he ascended on high he carried away captives; he gave gifts in men.””(Ephesians 4:7, 8).

Kaya't sinasabi niya, Nang umakyat siya sa itaas ay dinala niyang bihag ang pagkabihag, At nagbigay ng mga kaloob sa mga tao.
Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.

Umakyat siya sa kaba sa Twitter upang batiin ang mga kasamahan nilang Aly Raisman at Simone Biles para sa kanilang mga palabas sa lahat.
She did hop on Twitter briefly to congratulate teammates Aly Raisman and Simone Biles for their performances in all-around.

At kaniyang ginawa ang kataimtiman sa mga anak ni Israel, at umakyat siya sa altar, kaya na maaaring siya magsunog ng kamangyan.
And he made a solemnity to the sons of Israel, and he ascended to the altar, so that he might burn incense.

Kung paanong umakyat Siya sa kalangitan pagkatapos ng Kanyang pagkabuhay, gayundin babalik Siya at itatayo ang bagong Jerusalem sa lupa( Pahayag 21).
Just as He ascended to heaven after His resurrection, so will He return and set up a new Jerusalem on earth(Revelation 21).

At sila'y nagsitindig sa gabi, umakyat siya papunta sa Mount Sinai, gaya ng Panginoon ay instructed sa kanya, pagdala sa kanya sa mga tablet.
And rising up in the night, he ascended onto Mount Sinai, just as the Lord had instructed him, carrying with him the tablets.

Ang sabi ng Biblia noong umakyat siya sa trono, siya ay" lumakad sa buong lakad ni david na kaniyang magulang,( ang kaniyang ninuno), at hindi lumiko sa kanan o sa kaliwa"( ii mga hari 22: 2).
The Bible says when he ascended to the throne, he"walked in all the way of David his father[his great-great grandfather], and turned not aside to the right hand or to the left"(2 Kings 22:2).