Traduzione Di Once Upon A Time In Diverse Lingue

Tradurre ONCE UPON A TIME nelle lingue parlate in tutto il mondo

Italiano
Modo per dire once upon a time
ذات مرة [dẖạt mrẗ]
Fois
Vez
Vez

Dire ONCE UPON A TIME in lingue Europea

Italiano
Modo per dire once upon a time
Едно време [edno vreme]
Jednom davno
Kdysi dávno
Engang
Vroeger
Kerran
Μιά φορά [miá phorá]
Valamikor régen
Volta
Gang
Kiedyś
Odată
Однажды [odnaždy]
Nekada
Raz jeden
Nekoč
Gång i tiden
Одного разу [odnogo razu]

Dire ONCE UPON A TIME in lingue Asiatica

Italiano
Modo per dire once upon a time
এক সময় [ēka samaẏa]
从前 [cóng qián]
एक बार [ēka bāra]
[xī]
Бір рет [bír ret]
Once upon a time
ഒരിക്കല്‍ [orikkal‍]
एकेकाळी [ēkēkāḷī]
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว [kāl khrậng h̄nụ̀ng nān mā læ̂w]
Once upon
ایک دفعہ ایک بار [ạy̰ḵ dfʿہ ạy̰ḵ bạr]
Ngày xửa ngày xưa

Dire ONCE UPON A TIME in lingue Mediorientale

Italiano
Modo per dire once upon a time
פעם [pʻm]

Dire ONCE UPON A TIME in lingue Austronesiana

Italiano
Modo per dire once upon a time
Sekali waktu
Pada suatu masa dahulu