Traduzione Di Same Old Story In Diverse Lingue

Tradurre SAME OLD STORY nelle lingue parlate in tutto il mondo

Italiano
Modo per dire same old story
نفس القصة القديمة [nfs ạlqṣẗ ạlqdymẗ]
Même rengaine
Mesma velha história
Misma vieja historia

Dire SAME OLD STORY in lingue Europea

Italiano
Modo per dire same old story
Същата стара история [sʺŝata stara istoriâ]
Ista stara priča
Stejný starý příběh
Samme gamle historie
Hetzelfde oude verhaal
Sama vanha tarina
Gleiche alte geschichte
Ίδια παλιά ιστορία [ídia paliá istoría]
Ugyanaz a régi történet
Stessa vecchia storia
Stara śpiewka
Aceeaşi poveste veche
Ista stara priča
Rovnaký starý príbeh
Samma gamla historia

Dire SAME OLD STORY in lingue Mediorientale

Italiano
Modo per dire same old story
אותו סיפור ישן [ʼwţw sypwr yşn]