Čo znamená WHICH COULD DECREASE po Slovenský - Slovenský preklad

• ktoré by mohlo znížiť

Príklady používania Which could decrease v Anglický a ich preklady do Slovenský

Your employer match may be subject to vesting, which could decrease its value.
Váš zápas zamestnávateľ môže byť predmetom prevodu, čo by mohlo znížiť jej hodnotu.

Garcinia solutions need to not consist of added elements which could decrease the efficiency of the active substance, HCA(raspberry ketone is the different, which is believed to boost its fat burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Co-administration of INTELENCE with medicinal products primarily metabolised by CYP3A4 may result in decreased plasma concentrations of such medicinal products, which could decrease or shorten their therapeutic effects.
Súčasné podávanie lieku INTELENCE spolu s liekmi, ktoré sa primárne metabolizujú pomocou CYP3A4, môže viesť k zníženiu ich koncentrácie v plazme, čo môže oslabiť alebo skrátiť ich terapeutické účinky.

Garcinia solutions need to not contain additional components which could decrease the efficiency of the active element, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is believed to improve its fat burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Co-administration of darunavir and ritonavir and medicinal products primarily metabolised by CYP2C9(such as warfarin) and CYP2C19(such as methadone) may result in decreased systemic exposure to such medicinal products, which could decrease or shorten their therapeutic effect.
Súčasné podávanie darunaviru a ritonaviru a liekov predovšetkým metabolizovaných prostredníctvom CYP2C9(napríklad warfarín) a CYP2C19(napríklad metadon), môže vyústiť do zníženia systémových expozícií týchto liekov, čo môže znížiť alebo skrátiť ich terapeutický účinok.

Don't use sugar, salt, spices or any other flavours which could decrease the potency of both chief ingredients.
Nemali by ste používať cukor, soľ, korenie ani ďalšie dochucovadlá, ktoré môžu obmedziť účinok týchto dvoch hlavných zložiek.

Ritonavir may induce glucuronidation and oxidation by CYP1A2, CYP2C8, CYP2C9 and CYP2C19 thereby increasing the biotransformation of some medicinal products metabolised by these pathways, and may result in decreased systemic exposure to such medicinal products, which could decrease or shorten their therapeutic effect.
Ritonavir môže indukovať glukuronidáciu a oxidáciu prostredníctvom CYP1A2, CYP2C8, CYP2C9 a CYP2C19 a tým zvyšovať biotransformáciu niektorých liekov metabolizovaných týmito cestami, čo môže mať za následok zníženie systémovej expozície týmto liekom, čo môže znížiť alebo skrátiť ich liečebný účinok.

Decreased systemic exposure to such medicinal products, which could decrease or shorten their therapeutic effect.
(napríklad warfarín) a CYP2C19(napríklad metadon), môže vyústiť do zníženia systémových expozícií týchto liekov, čo môže znížiť alebo skrátiť ich terapeutický účinok.

Although the effect on CYP2C8 has only been studied in vitro, co-administration of darunavir and ritonavir and medicinal products primarily metabolised by CYP2C8(such as paclitaxel, rosiglitazone, repaglinide) may result in decreased systemic exposure to such medicinal products, which could decrease or shorten their therapeutic effect.
Napriek tomu, že sa účinok na CYP2C8 sledoval iba in vitro, súčasné podávanie darunaviru a ritonaviru a liekov predovšetkým metabolizovaných prostredníctvom CYP2C8(napríklad paklitaxel, rosiglitazon, repaglinid), môže vyústiť do zníženia systémových expozícií týchto liekov, čo môže znížiť alebo skrátiť ich terapeutický účinok.

Garcinia solutions need to not contain additional elements which could decrease the effectiveness of the active ingredient, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is thought to increase its fat burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions need to not contain added elements which could decrease the efficiency of the energetic ingredient, HCA(raspberry ketone is the different, which is believed to boost its fat deposits burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions ought to not consist of added substances which could decrease the performance of the active component, HCA(raspberry ketone is the different, which is thought to increase its fatty tissue burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulas ought to not consist of additional elements which could decrease the effectiveness of the active element, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is thought to enhance its fat deposits burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions need to not consist of added components which could decrease the effectiveness of the active substance, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is thought to improve its fat deposits burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations must not have additional ingredients which could decrease the effectiveness of the energetic ingredient, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to enhance its fatty tissue burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations ought to not consist of extra ingredients which could decrease the effectiveness of the energetic substance, HCA(raspberry ketone is the different, which is believed to increase its fat burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions must not contain additional active ingredients which could decrease the performance of the active ingredient, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is believed to boost its fatty tissue burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations must not include additional ingredients which could decrease the effectiveness of the energetic element, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is believed to enhance its fatty tissue burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations need to not include additional ingredients which could decrease the effectiveness of the active ingredient, HCA(raspberry ketone is the different, which is believed to boost its fat deposits burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulas need to not contain extra active ingredients which could decrease the effectiveness of the active ingredient, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is believed to increase its fatty tissue burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulas need to not have additional active ingredients which could decrease the efficiency of the energetic substance, HCA(raspberry ketone is the different, which is believed to increase its fatty tissue burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Additionally, it decreases melanin, which can decrease the look of pigmentation;
Ďalej znižuje melanín, čo môže znižovať vzhľad pigmentácie;

Playing will also help your child develop trust and empathy which can decrease any feelings of loneliness.
Hra tiež pomôže vášmu dieťaťu rozvíjať dôveru a empatiu, ktoré môžu znížiť pocity osamelosti.

In addition, certain medications are known to inhibit desire or arousal, which can decrease lubrication and make sex painful.
Okrem toho, niektoré lieky inhibujú túžbu alebo vzrušenie, ktoré môže znižovať mazanie a robia sex bolestivým.

Like all nutrition programs aimed at weight loss, lean diet has its own rules, non-compliance with which can decrease its effectiveness.
Rovnako ako všetky nutričné programy zamerané na chudnutie, štíhly strave má svoje vlastné pravidlá, non-compliance, s ktorými môže znížiť jeho účinnosť.

More rare, serious side effects include a decrease in white blood cell count, which can decrease the ability to fight off infection.
Medzi zriedkavejšie závažné vedľajšie účinky patrí zníženie počtu bielych krviniek, ktoré môže znížiť schopnosť odvrátiť infekciu.

Cancer- The phytonutrient in olive oil, oleocanthal, mimics the effect of ibuprofen in reducing inflammation, which can decrease the risk of breast cancer and its recurrence.
Fyto-živín v olivovom oleji, oleocanthal napodobňuje účinok ibuprofénu v redukcii zápalu, ktoré môžu znížiť riziko vzniku rakoviny prsníka a jeho opakovanie.

Sustainable development needs cleaner and resource efficient environmental technologies which can decrease material inputs, reduce energy consumption and emissions, recover valuable by-products, minimize waste disposal problems or some combination of these.
Trvalo udržateľný rozvoj si vyžaduje ekologickejšie a účinnejšie environmentálne technológie, ktoré môžu znížiť materiálové vstupy, znížiť spotrebu energie a emisie, obnoviť cenné vedľajšie produkty, minimalizovať problémy s likvidáciou odpadu alebo ich kombináciu.

Green tea also contains tannins(which can decrease the absorption of iron and folic acid), so if you are pregnant or trying to conceive then green tea may not be ideal for you.
Zelený čaj obsahuje aj triesloviny(ktoré môžu znížiť vstrebávanie železa a kyseliny listovej), takže ak ste tehotná alebo sa snažíte otehotnieť, potom zelený čaj nemusí byť ideálny pre vás.