Primeri uporabe A ph value v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Healthy skin typically has a pH value of 5.5.
Šampon s pH-vrednostjo od 5 do 6 je idealen za lase in lasišče.In the healthy human being, the blood has a pH value of 7.4.
Natural mineral waters can have a pH value of 6.5- 9.5 according to the regulations.
Naravne mineralne vode imajo lahko po pravilniku pH vrednost od 6,5- 9,5.My friend Gregatells me that his Brita filter produces water with a pH value of 5.5.
Grega mi ravno sporoča, da njegov filter brita toči vodo s ph-vrednostjo 5,5.Watery products, solutions and mixtures with a pH value of 7 are categorized as“pH-neutral”.
For instance,my friend Grega tells me that his Brita filter produces water with a pH value of 5.5.
Vodo preveč nakisajo. Grega mi ravno sporoča, da njegov filter brita toči vodo s ph-vrednostjo 5,5.Watery products, solutions and mixtures with a pH value less than 7 are categorized as“acidic”.
Vodni izdelki, raztopine in mešanice z vrednostjo pH, ki je nižja od 7, so„kisli“.A pH value of around 5.5 occurs so often in nature that some plant experts regard this value as'neutral'.
V naravi je pH vrednost okrog 5,5 zelo razširjena, zato jo nekateri botaniki smatrajo za“nevtralno” Classical soaps are the most alkaline formulations with a pH value of between 9 and 10.
Klasična mila so najbolj alkalne formulacije, ki imajo pH vrednost med 9 in 10.For pions, an average acidity is needed, a ph value of 6.5 If it is necessary to deoxidize the soil, add a liter of lime mixture(a kilogram of lime to a bucket of water).
Za pionee je potrebna povprečna kislost, vrednost pH 6,5. Če je potrebno deoksidirati zemljo, dodajte liter mešanice apna(kilogram apna v vedro vode).This allows aggressive media and chemicals with a pH value of 3 to 14 to be conveyed.
Te črpalke jemogoče uporabiti tudi za kemično agresivne medije s pH vrednostjo med 5 in 14.Merilnik It has a more acidic protective acid layer, with a pH value from 3.5 to 5, before menopause.
Ima bolj kislo zaščitno kislinsko plast s pH-vrednostjo od 3,5 do 5- pred menopavzo.The pH readings enable precise statements about the acid or alkaline character of a substance,or its neutrality at a pH value of 7.
Odčitki pH-vrednosti omogočajo natančne opredelitve glede kislega ali alkalnega karakterja snovi ali pa njeni nevtralnosti pri pH-vrednosti 7.Watery products, solutions and mixtures with a pH value greater than 7 are categorized as“alkaline“,“basic“, or as“basic solution“.
Vodni izdelki, raztopine in mešanice z vrednostjo pH, ki je višja od 7, so„alkalni“ oz.„bazični“.By a warm welcome we arereferring to the root environment with an EC of about 1.3 and a pH value of 5.6.
S toplo dobrodošlico mislimo na koreninskookolje z električno prevodnostjo približno 1,3 in vrednostjo pH 5,6.Did you know that Soda or carbonated drinks have a pH value of around 2.5 and that the pH of Coffee is 4?
Ali ste vedeli, da imajo brezalkoholne sladke pijače pH tudi do 2,5 in povzročajo močno alkaliziranost telesa?Patients who have cystine calculi, as well as patients with porphyrin disease,should use a special indicator paper with a pH value from 7.2 to 9.7.
V prisotnosti cistinskih kamnov in zdravljenja porfirije je treba za nadzoručinkovitosti uporabiti posebni indikatorski papir s pH od 7,2 do 9,7.It is only in the duodenum, which has a different environment with a pH value greater than 5, that these digestive enzymes are released from the granules.
Ti prebavni encimi se sprostijo iz granul šele v dvanajstniku, ki ima drugačno okolje in vrednost pH, višjo od 5.When growing this plant, it should be borne in mind that cranberry is quite demanding on the soil,it must have sufficient moisture and have a pH value of from three to four and a half Ph. .
Pri gojenju te rastline je treba upoštevati, da je brusnica precej zahtevna na tleh,da mora imeti zadostno vlago in pH vrednost od tri do štiri in pol The formation of the ion gradient is achieved by choosing a pH value at which the ions of the buffer are only moderately charged compared to the SDS-coated proteins.
Nastanek ionskega gradienta je posledica izbire prave pH vrednosti, pri kateri so ioni v pufru le deloma nabiti v primerjavi s proteini, ki so prekriti z SDS.(e)Natural fermentation and maturation of not less than nine months for boneless meat resulting in the following characteristics: a Water Activity(Aw)value of not more than 0.93 or a pH value of not more than 6.
Naravna fermentacija in zorenja najmanj devet mesecev za meso brez kosti, pri čemer morajo biti dosežene naslednjeznačilnosti: Each day, a person excretes about 1.5l of acid with a pH value of between 1 and 2(for the comparison a lemon, as the most acidic food has a pH only about 3- lower pH is more acidic).
Človek izloči dnevno približno 1,5l kisline, s pH vrednostjo med 1 in 2(za primerjavo limona, kot najbolj kislo živilo ima V primeru zemlje lahko pristojni organ prizna višjo mejno At the same time,the separating part of the gel also has a pH value in which the buffer ions on average carry a greater charge, causing them to"outrun" the SDS-covered proteins and eliminate the ion gradient and thereby the stacking effect.
Istočasno ima ločevalni del gela pH vrednost, pri kateri ioni v pufru nosijo v povprečju večji naboj, kar povzroči, da prehitijo proteine prekrite s SDS in tako izničijo ionski gradient ter obenem tudi pojav zbiranja.Each color is indicative of a particular pH value.
Za vsako vrsto računanja je značilna specifična pH vrednost.The chemically untreated water has a neutral pH value.
Kemična sredstva, ki jih uporabljamo danes, imajo nevtralno pH vrednost.What does a low pH value, e.g. pH 4 indicate?
Kaj pomeni nizka vrednost pH, npr. 4?
