Kaj je ABILITY TO PREVENT v Slovenščini - Slovenski prevod

• sposobnost preprečevanja
• sposobnost da ovirajo
• zmožnost preprečevanja
• možnost preprečiti

Primeri uporabe Ability to prevent v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Defending and the ability to prevent forward ball movement.
Zagovarjanje in sposobnost, da se prepreči gibanje naprej.

Ability to prevent overgrowth of certain bacteria& fungi in the body.
Zmožnost preprečiti porast nekaterih bakterij in glivic v telesu.

All these foods have the ability to prevent the degeneration and death of cells.
Vsi ti izdelki imajo možnost preprečiti degeneracijo in celično smrt.

For each case, the type of drug is selected, based on the duration of its therapeutic effect, the ability to prevent relapse.
Za vsak primer se izbere vrsta zdravila, ki temelji na trajanju njegovega terapevtskega učinka, zmožnosti preprečevanja ponovitve bolezni.

Integrity(ability to prevent leakage of flames and hot gases).
Integriteta- sposobnost, da zaustavi vdor plamena in vročih plinov.

Internet Explorer 7 as High Priority update and the ability to prevent it's auto-download.
Internet Explorer 7 za visokega posodobitev prednostni in sposobnost, da se prepreči, da'S samodejno nalaganje.

It also has the ability to prevent enzymes from dissolving cartilage.
Ima tudi sposobnost, da prepreči encimom razgradnjo hrustanca.

Frequent cleansing with soap and water, as well as incontinence, can disrupt the skin's integrity reducing its ability to prevent infection.
Pogosto umivanje z milom in vodo, kot tudi inkontinenca lahko poslabšata stanje kože, kar zmanjša njeno zmožnost preprečevanja vnetij.

Defending and the ability to prevent forward ball movement. Also technical development of the….
Zagovarjanje in sposobnost, da se prepreči gibanje naprej. Tudi tehnični razvoj….

No one food including a super fruit is a magic bullet that has the ability to prevent or cure disease, especially if the diet is poor.
Nihče ne hrane, vključno z super sadje je čarobna palica, ki ima sposobnost, za preprečevanje ali zdravljenje bolezni, še posebej, če je dieta je slaba.

It will reduce the ability to prevent and detect fraud, which will deteriorate further over time.
Zmanjšala bo sposobnost preprečevanja in odkrivanja goljufij, kar se bo sčasoma še poslabšalo.

In writing.-(PT) It is important for the EU to ensure the protection of its coasts through its ability to prevent and respond to such problems.
V pisni obliki.-(PT) Pomembno je, da EU z zmožnostjo preprečevanja reševanja takšnih problemov zagotovi zaščito svojih obal.

It includes the ability to prevent other entities from directing the use of, and obtaining the benefits from an asset.
Obvladovanje vključuje sposobnost preprečevanja drugim podjetjem, da usmerjajo uporabo sredstva in pridobijo koristi iz naslova tega sredstva.

When choosing a waterproofing film, first of all it is necessary to focus on the water resistance of the material- the ability to prevent moisture penetration.
Pri izbiri hidroizolacijskega filma je treba najprej osredotočiti na vodoodpornost materiala- sposobnost preprečevanja penetracije vlage.

It contains selenium, which is a compound with the ability to prevent and reverse cell damage, as well as combat free radicals.
Vsebuje selen, ki je spojina s sposobnostjo preprečevanja in obnavljanja poškodb celic ter boja proti prostim radikalom.

Control includes the ability to prevent other entities from directing the use of, and obtaining the benefits from, a good.
Obvladovanje vključuje sposobnost preprečevanja drugim podjetjem, da usmerjajo uporabo sredstva in pridobijo koristi iz naslova tega sredstva.

This molecule has become more and more popular today because of various scientific studies that prove its ability to prevent obesity by helping you fight weight gain.
Ta molekula je danes postala vse bolj priljubljena zaradi različnih znanstvenih študij, ki dokazujejo njeno sposobnost preprečevanja debelosti, saj vam pomaga pri premagovanju telesne mase.

Also, the insulation is famous for its ability to prevent rapid heating of the premises during the summer period of time and cooling in the winter cold.
Tudi izolacija je znana po svoji sposobnosti, da prepreči hitro segrevanje prostorov v poletnem času in hlajenje pozimi.

There are a number of positive aspects to this, the most important of which are perhaps the ability to prevent strategic mistakes and the incorporation of the best instruments of sustainable management.
Izmenjava prinaša vrsto koristi, med katerimi sta morda najpomembnejši sposobnost preprečevanja strateških napak in uporaba najboljših sredstvev trajnega upravljanja.

It maximises the ability to prevent secondary and repeat victimisation and intimidation and to enable the victim to effectively access justice.
Povečuje sposobnost preprečevanja sekundarne in ponovne viktimizacije ter ustrahovanja in omogoča žrtvi, da ima učinkovit dostop do pravnega varstva.

Property of any liquid, which is reflected in its ability to prevent free displacement or shift of its own particles, describes the concept of viscosity.
Last koli tekočine, ki se kaže v njegovi sposobnosti, da se prepreči prost premik ali prehod svojih delcev, opisuje koncept viskoznosti.

Control would also include the ability to prevent other entities from directing the use of and getting benefits from the use of the asset.
Obvladovanje vključuje sposobnost preprečevanja drugim podjetjem, da usmerjajo uporabo sredstva in pridobijo koristi iz naslova tega sredstva.

Raw honey and organic apple cider vinegar are well known for their ability to prevent and treat infections and health problems that can negatively impact your quality of life.
Surov med in ekološki jabolčni kis so dobro znani zaradi njihove zmožnosti preprečevanja in zdravljenja okužb in zdravstvenih težav, tako da ne vplivajo negativno na vašo kakovost življenja.

Control includes the ability to prevent other entities from directing the use of, and receiving the benefit from, a good or service.
Takšno obvladovanje vključuje tudi sposobnost preprečevanja drugim, da usmerjajo uporabo blaga ali storitve in pridobijo koristi iz njegovega/njenega naslova.

The definition of control includes the ability to prevent others from directing the use of and obtaining the benefits from the asset.
Obvladovanje vključuje sposobnost preprečevanja drugim podjetjem, da usmerjajo uporabo sredstva in pridobijo koristi iz naslova tega sredstva.

SOLUTION Network Attack Protection has the ability to prevent ransomware from ever infecting a system by stopping exploits at the network level.
Zaščita pred mrežnim napadom ima možnost preprečiti, da bi ransomware kdaj okužil sistem, tako da ustavi izkoriščanja na ravni omrežja.

SOLUTION Network Attack Protection has the ability to prevent ransomware from ever infecting a system by stopping exploits at the network level.
Zaščita omrežnih napadov je zmožna preprečiti, da bi ransomware vedno okuževala sistem, tako da je ustavil izkoriščanje na ravni omrežja.

It is therefore urgent that we improve our ability to prevent forest fires, as these continue to destroy more than 400 000 hectares of forest every year.
Zato moramo nujno izboljšati našo sposobnost preprečevanja gozdnih požarov, saj ti še naprej vsako leto uničijo več kot 400 tisoč hektarov gozdov.

A major feature of railways is their inherent ability to prevent accidents through the traffic running on a guide-way and being controlled and regulated using a signalling system.
Pomembna značilnost železnic je njim lastna sposobnost preprečevati nesreče, ker promet poteka po vodeni poti in ga nadzira in upravlja signalizacijski sistem.

A major feature of railways is their inherent ability to prevent accidents through the traffic running on a guide-way and being controlled and regulated using a signalling system.
Pomembna značilnost železnic je njihova inherentna sposobnost preprečevanja nesreč, ker promet poteka po vodeni poti, običajno pa ga vodi in upravlja signalizacijski sistem.