Kaj je ALSO BE CHECKED v Slovenščini - Slovenski prevod

• se preverijo tudi
• je preveriti tudi

Primeri uporabe Also be checked v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The internet can also be checked.
Internet tudi je preverimo.

They will also be checked on entry to main temples.
Preverjajo jih tudi ob vstopu v posamezne templje.

Triglyceride levels will also be checked.
Ravni kreatinina se bo preverjala tudi.

Slaking can also be checked using this method.
Premazovanje betona se lahko testira tudi s to metodo.

Then the return process can also be checked.
Tedaj je treba preveriti tudi postopek vračanja.

They should also be checked after a big storm.
Vendar pa jih je treba preveriti za škodo po nevihte.

Pressurized containers and their fill level can also be checked.
Lahko preverjamo tudi tlačne posode in njihovo napolnjenost.

Those can also be checked.
Te stvari se da tudi preverit.

In the event of entry into the territory, the purpose of the stay and the means of existence may also be checked.
V primeru vstopa na ozemlje naj bi bilo mogoče preveriti tudi namen bivanja in sredstva za preživetje.

All orders will also be checked by hand!
Vsi glasovi bodo ročno pregledani!

You may also be checked for other problems that could be causing your symptoms.
Preverite lahko tudi druge težave, ki bi lahko povzročile simptome.

The origin of coral should also be checked before purchase.
Stopnjo razvoja koreninskega sistema je treba preveriti tudi pred nakupom.

The factory must also be checked by the special equipment supervision office where the company is located.
Tovarno mora pregledati tudi nadzorni urad posebne opreme, kjer se nahaja podjetje.

The patient's liver function should also be checked weekly for one.
Delovanje jeter pri bolniku je treba prav tako preverjati enkrat tedensko en.

Animals should also be checked frequently for ticks, which should be removed as soon as possible.
Živali je treba tudi pogosto pregledovati za klope, ki jih je treba čim prej odstraniti.

In the high-speed before the routine must also be checked to ensure traffic safety.
Pri hitri hitrosti je treba preveriti tudi rutino, da se zagotovi varnost prometa.

Rectifier diode bridges are usually more reliable than transistors, but they should also be checked.
Mosti usmernikov diode so običajno bolj zanesljivi kot tranzistorji, vendar jih je treba tudi preveriti.

The windsock should also be checked prior to departure.
Tudi stanje akumulatorja je potrebno preverit pred odhodom.

The fungus is easily spread by direct contact so family members also be checked for symptoms.
Gljivo lahko enostavno prenašate z neposrednim stikom, zato je treba družinske člane preveriti tudi za simptome.

The wiring should also be checked with an electrical inspection.
Zraven meritev je potrebno električne inštalacije tudi preverit s pregledom.

Satisfaction of the other minimum conditions laid down in Annex I may also be checked during the comparative tests.
Med primerjalnim testiranjem se lahko preveri tudi izpolnjevanje drugih minimalnih pogojev, določenih v Prilogi I.";

Is or Your blood pressure will also be checked regularly, particularly at the beginning of your treatment.
Redno vam bo preverjal tudi krvni tlak, še posebej na začetku zdravljenja.

If it is an extended SDS with one or more exposure scenarios, the compliance of the use with one of the described exposure scenario must also be checked.
Če gre za razširjeni varnostni list z enim ali več scenarijev izpostavljenosti, je treba preveriti tudi uporabo z enim od opisanih scenarijev izpostavljenosti.

Routine lab work and immunizations up-to-date should also be checked during pregnancy planning.
Rutinsko laboratorijskih testov in cepiv na danshould tudi obstati kockast v načrtovanje nosečnosti.

You may also be checked for the occurrence of any bleeding in or around your retina(the light-sensitive layer of cells at the back of the eye).
Lahko vas bodo pregledali tudi zaradi možnega pojava kakršnihkoli krvavitev v mrežnici in okrog mrežnice(za svetlobo občutljiva plast celic v notranjosti očesa).

In the case of an infection, the partner or partners should also be checked, since they could well have become infected.
V primeru okužbe je treba preveriti tudi partnerja ali partnerje, saj bi se lahko okužili.

Your fingerprints may also be checked against the Visa Information System(VIS), which is a database that contains information relating to visas granted within the Schengen area.
Vaši prstni odtisi se lahko preverijo tudi v vizumskem informacijskem sistemu(VIS), podatkovni zbirki, ki vsebuje informacije v zvezi z vizumi, izdanimi na schengenskem območju.

A visit should be preliminarily announced by a webform"Book a Guided Tour", by which the availability of guided tours can also be checked(at least 7 days prior to arrival).
Obisk je potrebno predhodno najaviti s spletnim obrazcem"Prijava na voden ogled", s katerim lahko tudi preverite razpoložljivost terminov(vsaj 7 dni pred prihodom).

The terms and conditions can also be checked at Admiral Markets' Trader's Room, under the“Special Bonus” section.
Pogoji se lahko preveri tudi v Admiral Markets TRGOVALNI SOBI, v razdelku"Specialni Bonus".

Where the Member State makes use of the possibility provided for in Article 21(3), the potentially eligible animals as defined in point(17) of the second subparagraph of Article 2(1) of Delegated Regulation(EU) No 640/2014 shall also be checked.
Če država članica uporabi možnost iz člena 21(3), se preverijo tudi potencialno upravičene živali, kot so opredeljene v točki 17 drugega pododstavka člena 2(1) Delegirane uredbe(EU) št. 640/2014.