Kaj je ARE NOT LOCATED v Slovenščini - Slovenski prevod

• se ne nahajajo
• niso nameščeni
• se ne nahaja
• se ne nahajate

Primeri uporabe Are not located v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Kundalini and the chakras are not located in the physical body.
Kundalini in čakre se ne nahajajo v fizičnem telesu.

The data are not located in space(except by geographical names) and they are not shown on cartographic material with different scales.
Podatki niso locirani v prostoru(razen z zemljepisnim imenom) in niso prikazani na kartografskih gradivih v različnih merilih.

You can combine two shades of the same color, if they are not located next door in the color scheme.
Lahko kombinirate dva odtenka iste barve, če se ne nahajajo v sosednji barvi.

Superficial veins are not located near a corresponding artery and are located close to the surface of the skin.
Površinske žile se ne nahajajo v bližini ustrezno arterije in se nahajajo blizu površine kože.

If you use this mode, the stop loss and take profit orders are not located in the trading server.
Če uporabljate ta način, se neuspela izguba in vzorec dobička ne nahajajo v trgovalnem strežniku.

And the doors, respectively, are not located one above the other, but side by side, allowing you to open the refrigerator like a cabinet.
In vrata, se ne nahaja eno nad drugo, temveč v bližini, kar vam omogoča, da odprete hladilnik kot kabinet.

By using the Licensed App, you represent and warrant that you are not located in any such country or on any such list.
Z uporabo Licencirane aplikacije zagotavljate in jamčite, da se ne nahajate v kakršnikoli taki državi ali na kakršnemkoli takem seznamu.

Note that the flowers are not located alone, but are collected in groups of inflorescences of 5-15 pieces(see photo).
Upoštevajte, da se cvetovi ne nahajajo sami, ampak so zbrani v skupinah socvetja 5-15 kosov(glej fotografijo).

The fact is that the suction roots, which need moisture and nutrition, are not located at the trunk, but along the contour of the crown.
Dejstvo je, da se sesalne korenine, ki potrebujejo vlago in prehrano, ne nahajajo v deblu, temveč vzdolž obrisa krone.

And the doors, respectively, are not located one above the other, but side by side, allowing you to open the refrigerator like a cabinet.
In vrata, se ne nahajajo ena nad drugo, temveč drug ob drugem, kar vam omogoča, da odprete hladilnik kot omarico.

Consider the location and environment of the sensors, for example ensuring that the PIR's are not located above a radiator or any other sources of heat.
Upoštevajte tudi položaj in okolje senzorja- npr. pazite, da senzor gibanja ni nameščen nad radiatorjem ali drugimi viri toplote.

Other landmarks of the city that are not located on the Upper Town, but are close are Dolac Market and the Zagreb Cathedral.
Druge znamenitosti mesta, ki se ne nahajajo na zgornjem mestu, so pa blizu Tržnica Dolac in Zagrebška katedrala.

However, materials such as laminate and MDF can be used when the working area of the kitchen and the hob are not located close to the wall.
Vendar pa se materiali, kot sta laminat in MDF, lahko uporabijo, kadar delovna površina kuhinje in kuhalna plošča niso nameščena blizu stene.

Just make sure that the edges of the lampshades are not located below the highest vase or candle in the candlestick.
Prepričajte se, da robovi svetilk niso nameščeni pod najvišjo vazo ali svečo v svečniku.

CARBIO also alleges that the Union industry is suffering injury because of a lack of efficiency, in particular because they are not vertically integrated and are not located close to raw materials.
Združenje CARBIO tudi trdi, da industrija Unije trpi škodo zaradi pomanjkljive učinkovitosti, zlasti ker ni vertikalno integrirana in ni locirana v bližini surovin.

If the Web service and the target e-mail address are not located on the same domain as the form template, this may not be secure.
Če spletna storitev in ciljni e-poštni naslov ne nahaja na isti domeni kot predlogo obrazca, to morda niso varne.

Enterprise cloud services or cloud computing refers to a new way of accessing data and apps whereby they are no longer located on your computer, but in the“cloud” i.e. on the server or servers that are not located on-premises.
Poslovanje v oblaku ali cloud computing pomeni nov način dostopanja do podatkov in aplikacij, ki niso več nameščeni na računalniku, temveč so v oblaku oziroma na strežniku ali strežnikih, ki niso nameščeni lokalno.

Also notice the customer's users who are not located in their ExpressRoute connected building are connecting over the Internet.
Tudi obvestilo stranke uporabnikov, ki se ne nahaja v svojih ExpressRoute povezanega zgradbe povezujete prek interneta.

Changes leading to malfunction of the reproductive system in men, as a result of which the testes are not located in the scrotum, but in the abdominal cavity.
Spremembe, ki vodijo k nepravilnemu delovanju reproduktivnega sistema pri moških, zaradi česar se testisi ne nahajajo v skrotumu, temveč v trebušni votlini.

These are freestanding buildings that are not located directly on the tree, but are closely adjacent to them, forming a canopy.
To so samostojne zgradbe, ki se ne nahajajo neposredno na drevesu, temveč so tesno povezane z njimi in tvorijo krošnjami.

The extension required in paragraph .3 need not be fitted directly above the bulkhead below provided all parts of the extension are not located forward of the forward limit specified in paragraph .1 or in paragraph .2.
Za podaljšek, ki se zahteva v odstavku 3, ni potrebna namestitev neposredno nad pregrado pod njim, če vsi deli niso nameščeni pred sprednjo mejo, določeno v odstavku 1 ali odstavku 2.

Print service providers(PSPs) who are not located in one of FESPA's 37 association countries can now join FESPA as a direct member, with the launch of its new website-Fespa Direct.
Ponudniki storitev tiska, ki se nahajajo na področju 37 držav članic združenja Fespa, lahko odslej postanejo neposredni člani s storitvijo Fespa Direct.

A data warehouse encompasses data from a longer time period and data aggregates that are not located in the transactional database, where business data is typically stored.
Podatkovno skladišče obsega podatke daljšega časovnega obdobja in agregate podatkov, ki se ne nahajajo v transakcijski bazi, kjer so poslovni podatki praviloma shranjeni.

As a rule, these pitches are not located on the seashore, but if you are lucky and the seashore pitches are not reserved upon your arrival, you can choose one.
Praviloma se ne nahajajo v morskem pasu, a če imate srečo in ob prihodu parcele iz morskega pasu niso rezervirane, si lahko izberete tudi tako.

In fact, most commercial servers offering these images are not located in Europe, but in the United States, Russia and Asia.
Večina komercialnih strežnikov, ki ponujajo te fotografije, se dejansko ne nahaja v Evropi, temveč v Združenih državah, Rusiji in Aziji.

It is important that the supports are not located close to the wall, otherwise the water flowing from the roof during the rain will flood the plant, and this is unacceptable.
Pomembno je, da se podpora ne nahaja blizu stene, sicer bo voda, ki teče iz strehe med dežjem, poplavila rastlino, kar je nesprejemljivo.

Security Note: If the Web service and the target e-mail address are not located on the same domain as the form template, this may not be secure.
Varnostno opozorilo: Če spletna storitev in ciljni e-poštni naslov ne nahaja na isti domeni kot predlogo obrazca, to morda niso varne.

Also notice the customer's users who are not located in their ExpressRoute connected building are connecting over the Internet.
Prav tako ne spreglejte, da uporabniki, ki se ne nahajajo v stavbi, kjer je vzpostavljena povezava z rešitvijo ExpressRoute, vzpostavljajo povezavo prek interneta.