Kaj je BOOSTING TRADE v Slovenščini - Slovenski prevod

• spodbujanje trgovine
• spodbujanja trgovine
• pospeševanje trgovine

Primeri uporabe Boosting trade v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Boosting Trade and Investment.
Pospeševanje trgovine in naložb.

I welcome the report from my colleague on the role played by the Internet in boosting trade.
Pozdravljam poročilo mojega kolega o vlogi, ki jo ima internet pri spodbujanju trgovine.

Boosting trade with Andean countries.
Povečevanje trgovine z andskimi državami.

The EU is involved with many things, from boosting trade to protecting consumers and stimulating research.
EU se ukvarja z mnogimi stvarmi, od spodbujanja trgovine do zaščite potrošnikov in podpiranja raziskav.

Boosting Trade is crucial to support global growth.
Spodbujanje trgovine je ključnega pomena za podporo svetovne rasti.

This deal will create jobs and growth by boosting trade and strengthening economic relations.
Sporazum bo prispeval k ustvarjanju delovnih mest in rasti s spodbujanjem trgovine in krepitvijo gospodarskih odnosov.

Boosting trade as the most effective way to support global growth.
Spodbujati trgovino, s čimer bi najučinkoviteje podprli svetovno rast.

However, I believe that there is a great deal of untapped potential for boosting trade between both regions.
Vendar pa verjamem, da obstaja še veliko nedotaknjenih možnosti za spodbujanje trgovine med obema regijama.

Aside from boosting trade and investment, Xi aims to advance exchanges in areas such as science, technology and culture.
Poleg spodbujanja trgovine in naložb si Ši Džinping prizadeva spodbujati izmenjave na področjih, kot so znanost, tehnologija in kultura.

Export credits, credit facilities and guarantees are crucial vehicles for boosting trade and must be enhanced.
Izvozna posojila, posojila in jamstva zelo pripomorejo k povečevanju trgovine in jih je treba spodbujati.

As part of the EU's approach to development, boosting trade is an important component in boosting prosperity of partner countries.
V okviru pristopa EU k razvoju je pospeševanje trgovine pomemben dejavnik povečevanja blaginje v partnerskih državah.

At a time when the European Union is facing big economic challenges, improving the efficiency of justice in the EU is key to restoring growth and boosting trade.
V času, ko se Evropska unija sooča z velikimi gospodarskimi izzivi, je izboljšanje učinkovitosti sodstva v EU bistveno za obnovitev gospodarske rasti in spodbujanje trgovine.

This deal will create new opportunities for EU companies by boosting trade and strengthening economic relations.
Sporazum bo prispeval k ustvarjanju novih priložnosti za evropska podjetja s spodbujanjem trgovine in krepitvijo gospodarskih odnosov.

It establishes sound conditions for boosting trade in goods and services in the civil aviation sector between the European Union and the United States, which undoubtedly benefits Europe.
Vzpostavlja trdne pogoje za spodbujanje trgovine blaga in storitev v sektorju civilnega letalstva med Evropsko unijo in Združenimi državami, kar Evropi nedvomno koristi.

So my group's advice to Council is this. Get on with the real business of Europe: boosting trade, combating climate change, fighting food and fuel price rises.
Zato naša skupina priporoča Svetu, naj nadaljuje z ukrepi na evropski ravni, in sicer v zvezi s povečanjem trgovine, bojem proti podnebnim spremembam ter bojem proti povečanju cen hrane in goriva.

The EU reconfirms its commitment to a broad and comprehensive FTA with Mercosur that takes into account the economic realities in the region;, aiming at eliminating barriers and boosting trade.
EU ponovno potrjuje svojo zavezo k sklenitvi obsežnega in celovitega sporazuma o prosti trgovini z Mercosurjem, ki bo upošteval gospodarske razmere v regiji, s ciljem odpraviti ovire in spodbuditi trgovino.

The projects should also have potential spill-over effects, e.g. boosting trade for local suppliers or service-providers that have business Projects 1 and 26.
Projekti bi morali imeti tudi potencialne učinke prelivanja, npr. spodbujanje trgovine pri lokalnih dobaviteljih ali izvajalcih storitev, ki imajo poslovne odnose z upravičenim Projekta 1 in 26.

The renewed ENP is strengthening cooperation in the political and security spheres, to support economic and social development, creation of growth and jobs, boosting trade and enhance cooperation in other sectors.
Prenovljena ESP krepi sodelovanje na političnem in varnostnem področju, da bi se podpirali gospodarski in družbeni razvoj, rast ter ustvarjanje novih delovnih mest, spodbujala trgovina in stopnjevalo sodelovanje v drugih sektorjih.

And improving access to partner country markets and boosting trade, investment and business opportunities for companies from the Union while eliminating barriers to market access and investment.
Izboljševanje dostopa do trgov partnerskih držav ter spodbujanje trgovine, naložb in poslovnih priložnosti za podjetja iz Unije ob hkratnem odpravljanju ovir za dostop do trga in naložbe;

The Internet has allowed even the smallest companies access to a global market previously unthinkable only a few years ago, boosting trade and allowing the positive aspects of globalisation to come to light.
Internet je omogočil tudi najmanjšim družbam dostop do globalnih trgov, česar si še pred nekaj leti ni bilo mogoče niti zamisliti, spodbudil je trgovino in omogočil osvetlitev pozitivnih vidikov globalizacije.

Support for improving access to partner country markets and boosting trade, investment and business opportunities for companies from the Union, in particular SMEs, while eliminating barriers to market access and investment and protecting intellectual property rights, by means of economic diplomacy, business and regulatory cooperation, with necessary adaptations in relation to developing country partners;
Podpiranje izboljšanja dostopa do trgov partnerskih držav ter spodbujanja trgovine, naložb in poslovnih priložnosti za podjetja iz Unije, zlasti MSP, ob hkratnem odpravljanju ovir za dostop do trga in naložbe ter varstvu pravic intelektualne lastnine z gospodarsko diplomacijo, poslovnim in regulativnim sodelovanjem, z ustreznimi prilagoditvami v zvezi z državami v razvoju kot partnericami;

The European Commission proposed a new"Africa-Europe Alliance for Sustainable Investments and Jobs" aiming at boosting private investment in Africa, boosting trade, creating jobs and investing in education and skills.
Evropska komisija predlaga novo„Zavezništvo med Afriko in Evropo na področju trajnostnih naložb in delovnih mest“, da bi znatno spodbudili naložbe v Afriki, okrepili trgovino, ustvarili delovna mesta ter vlagali v izobraževanje in spretnosti.

Promoting networking among economic operators, especially SMEs, with the aim of exchanging information and experiences, identifying opportunities in sectors of mutual interest, transfer of technology and boosting trade and investment.
(a) spodbujanje mrežnega povezovanja gospodarskih subjektov, zlasti MSP, z namenom izmenjave informacij in izkušenj, opredelitve priložnosti na področjih skupnega interesa, prenosa tehnologije ter spodbujanja trgovine in naložb.

These initiatives are aimed at reducing compliance costs and red tape, helping the Member States to maintain stable revenue streams, generating more competition in the markets, boosting trade, and encouraging research and development.
Cilj teh pobud je: zmanjševanje stroškov usklajevanja in upravnih formalnosti; pomoč državam članicam pri zagotavljanju stalnega toka prihodkov; spodbujanje večje konkurence na trgih; pospeševanje trgovinske menjave ter spodbujanje raziskovalnih in razvojnih dejavnosti.

Whereas the Eastern Partnership pursues the common goals of promoting stability, confidence-building and cooperation, supporting democratic reforms, good neighbourly relations, peaceful conflict resolution and regional cooperation, enhancing people-to-people contacts and boosting trade, in order to increase political dialogue and association as well as economic cooperation and integration;
Ker si vzhodno partnerstvo prizadeva za uresničitev skupnih ciljev,tj. spodbujanje stabilnosti, krepitev zaupanja in sodelovanje, podpiranje demokratičnih reform, dobri sosedski odnosi, mirno reševanje sporov in regionalno sodelovanje, krepitev medosebnih stikov in spodbujanje trgovine, da bi okrepili politični dialog in združevanje, pa tudi gospodarsko sodelovanje in povezovanje;

Blockchain could boost trade finance by $1T.
Blockchain bi povečali trgovinsko financiranje s$ 1T.

SaudiArabia's decision to accede to TIR will boost trade across the region.
Odločitev SaudiArabia, da pristopi k TIR bo povečanje trgovine po vsej regiji.

Enhanced mobility will increase mutual understanding and boost trade relations.
Večja mobilnost bo povečala medsebojno razumevanje in okrepila trgovinske odnose.

The stated aim is to restore confidence and boost trade within the internal market, while making justice more effective.
Namera je z boljšim delovanjem pravosodja obnoviti zaupanje in spodbuditi trgovino na notranjem trgu.