Kaj je CLEAR EXPLANATIONS v Slovenščini - Slovenski prevod

• jasne razlage
• jasna pojasnila

Primeri uporabe Clear explanations v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I like the clear explanations.
Všeč so mi nazorne obrazložitve.

Users who gave positive reviews said its customer service provided clear explanations.
Uporabniki, ki so dali pozitivne ocene, so povedali, da je njena služba za stranke zagotovila jasna pojasnila.

No clear explanations anywhere.
Ni nobenega pojasnila nikjer.

Accurate translations and clear explanations.
Točni datumi in jasne razlage.

They offer clear explanations on what the European Union is, what it does and how it works.
Zagotavljajo jasno razlago o tem, kaj je Evropska unija, katere so njene dejavnosti in kako deluje.

Dictionary of Russian language with clear explanations. 1 Free.
Slovar ruskega jezika z jasnimi obrazložitvami. 1 Brezplačno.

Despite these clear explanations, however, love continues to awe and inspire even the most scientifically-minded among us.
Kljub tem jasnim razlagam pa se ljubezen še naprej sprašuje in navdihuje tudi najbolj znanstveno mislečo med nami.

Users who gave positive Kabbage reviews shared that its customer service provided clear explanations.
Uporabniki, ki so dali pozitivne ocene, so povedali, da je njena služba za stranke zagotovila jasna pojasnila.

You can find this booklet and other short, clear explanations about the EU online at: ec. europa. eu/publications.
To knjižico ter druge kratke in jasne razlage o EU najdete na spletnem naslovu ec. europa. eu/publications.

Centuries later, Western mathematicians, including Galileo and Fibonacci, held al-Khwarizmi in high esteem because of his clear explanations regarding the use of equations.
Stoletja kasneje so zahodni matematiki, tudi Galileo in Fibonacci, zelo cenili Al Hvarizmija zaradi njegovih jasnih razlag glede uporabe enačb.

You can find this booklet and other short, clear explanations about the EU online at: ec. europa. eu/publications.
Ta brošura in druga kratka jasna pojasnila o EU so na voljo na spletnem naslovu ec. europa. eu/publications.

Simple, clear explanations of technique, combined with inspiration from established artists, will enable children to feel successful and encouraged to explore art as a form of expression.
Preproste, jasne razlage tehnike, skupaj z navdihom iz priznanih umetnikov, bo omogočil otrokom, da se počutijo uspešne in spodbuja k raziskovanju umetnosti kot oblike izražanja.

You can find this booklet and other short, clear explanations about the EU online at: ec. europa. eu/publications.
Ta knjižica ter druga kratka in jasna pojasnila o EU so na voljo na spletni strani: ec. europa. eu/publications.

The Heritage+ toolkit has been developed to help stakeholders from the field of cultural tourism, entertainment and education to overcome the challenges of digitalisation by introducing new concepts through clear explanations and simple graphics.
Orodje Heritage+ je bilo razvito za pomoč deležnikom s področja kulturnega turizma, zabave in izobraževanja pri premagovanju izzivov digitalizacije z uvedbo novih konceptov z jasnimi razlagami in preprosto grafiko.

She is acclaimed for her clear explanations, creativity and strategic intellect while conducting live interventions during her seminars.
Isabelle je znana po svojih jasnih razlagah, ustvarjalnosti in strateškem intelektu med izvajanjem intervencij v živo med svojimi seminarji.

This facilitates the work of Member State authorities to ensure that their responses also provide clear explanations and solutions targeting the key issues.
Tako se olajšuje delo organov držav članic, ki zagotavljajo, da njihovi odgovori tudi vsebujejo jasna pojasnila in rešitve za ključna vprašanja.

However, for the majority of the modified OPs, clear explanations about the implications of the change in the financial allocations for the related target values were missing.
Toda pri večini spremenjenih operativnih programov so manjkala jasna pojasnila o tem, kakšne posledice bo imela sprememba pri dodelitvah sredstev za ustrezne ciljne vrednosti.

The European Community of Practice on Gender Mainstreaming(GenderCoP) has developed a tool to improve the quality and efficiency of Structural Funds processes at EU and Member State level by providing clear explanations of ESF requirements and examples of good practice on how to achieve gender equality in all cycles of the ESF.
Evropska izkustvena skupnost za vključevanje načela enakosti spolov(GenderCoP) je razvila orodje za izboljšanje kakovosti in učinkovitosti procesov v okviru strukturnih skladov na ravni EU in držav članic z zagotavljanjem jasne razlage zahtev ESS in ponazoritvijo primerov dobre prakse pri doseganju enakosti spolov v vseh fazah ESS.

Founded in 1903, the museum's departments are well arranged with clear explanations, enabling visitors to easily follow the development of each scientific discipline and field of technology through cutting-edge displays of scientific apparatus and fascinating demonstrations and experiments.
Oddelki muzejev, ki so bili ustanovljeni leta 1903, so dobro urejeni z jasnimi pojasnili, ki obiskovalcem omogočajo enostavno sledenje razvoju vsake znanstvene discipline in tehnološkega področja s pomočjo vrhunskih prikazov znanstvenih aparatov in zanimivih demonstracij in eksperimentov.

As accession to the convention will have a huge legal influence on the creation of a harmonious system for the protection of human rights, I call on the Commission and the Member States to consider the opportunity to develop guidelines with clear explanations of all the implications of accession, the impact on human rights and the envisaged procedure for submitting complaints.
Ker bo imela pridružitev h konvenciji velik pravni vpliv na ustvarjanje usklajenega sistema za varstvo človekovih pravic, pozivam Komisijo in države članice, naj premislijo o priložnosti za razvoj smernic z jasnimi razlagami vseh posledic pristopa, vpliva na človekove pravice in predvidenega postopka za vlaganje pritožb.

This morning, despite the very clear explanations which you have just given us, another new French information website has been found which contains a Roma database, illicit of course, which contains detailed and extensive information including surnames, first names, nicknames, parentage, social contacts, car registration numbers and models, and partners' names.
Danes zjutraj je bila kljub jasnim pojasnilom, ki ste nam jih pravkar dali, odkrita nova francoska informativna spletna stran, ki vsebuje bazo podatkov o Romih, seveda nezakonito, v kateri se nahajajo podrobne in obširne informacije, ki vključujejo priimke, imena, vzdevke, poreklo, družbene stike, registrske številke avtomobilov in njihove modele ter imena staršev.

For the majority of the OPs reviewed which were subject to a change in the financial allocation, clear explanations about the implications of the change of the financial allocations for the related target values were missing.
Pri večini pregledanih operativnih programov, pri katerih je prišlo do sprememb pri dodeljenih sredstvih, so manjkala jasna pojasnila o tem, kakšne posledice bo imela sprememba pri dodelitvah sredstev za ustrezne ciljne vrednosti.

For the majority of those OPs reviewed which were subject to a change in the financial allocation, clear explanations about the implications of the change of the financial allocations for the related target values were missing(see paragraphs 39 to 44).
Pri večini pregledanih operativnih programov, pri katerih je prišlo do sprememb pri dodeljenih sredstvih, so manjkala jasna pojasnila o tem, kakšne posledice bo imela sprememba pri dodelitvah sredstev za ustrezne ciljne vrednosti(glej odstavke 39 do 44).

There is no Framework For assessing the appropriate amounts For gBs programmes 42. The country strategy papers and the various documents used for deciding on gbs programmes examined by the Court lack clear explanations on how the amount of gbs allocated had been decided. in most cases, a reference is only made to the overall objective of increasing the Commission's use of budget support(see paragraph 7).
Ni okvira za ocenjevanje primernih zneskov za programe spp 42. v državnih strateških dokumentih in različnih dokumentih, uporabljenih pri odločanju o programih spp, ki jih je preučilo sodišče, ni jasnih pojasnil o tem, kako se je odločalo o znesku, dodeljenem spp. v večini primerov se sklicujejo samo na skupni cilj, to je, da Komisija poveča uporabo proračunske podpore(glej odstavek 7).

Ask a different supervisor for a clear explanation of the rules.
Za jasno razlago pravil prosite drugega nadzornika.

Hi Michael, Thanks for quick response and clear explanation.
Živjo Michael, hvala za hiter odziv in jasno razlago.

Here Jesus gives a crystal clear explanation.
Tukaj Jezus daje kristalno jasno razlago.