Kaj je CONTROL PROCESS v Slovenščini - Slovenski prevod

• postopek nadzora
• proces nadzora
• procesu nadzora
• nadzorni proces
• proces kontrole

Primeri uporabe Control process v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Akonadi control process not registered at D-Bus.
Nadzorni proces Akondija ni registriran pri D- Bus.

We have a strict quality control process from raw.
Imamo strog postopek nadzora kakovosti iz surovega.

Multifunction steering allows you to control most of the additional functions without interrupting the control process.
Večnamensko krmiljenje vam omogoča nadzor večine dodatnih funkcij, ne da bi prekinili nadzorni postopek.

The buttons with which the control process takes place when selecting programs have a convenient size.
Gumbi, s katerimi se izvaja postopek krmiljenja pri izbiri programov, imajo primerno velikost.

All of our seeds pass through a four-stage quality control process.
Vsa naša semena morajo prestati štiristopenjski proces kontrole kakovosti.

Having a well developed change control process in place, before changes occur, will have big payoffs and better overall project results.
Imajo dobro razvite spremeni nadzor postopek na mestu, preden je prišlo do sprememb, bo imel velik dobičkov in boljše rezultate celotnega projekta.

Simplification also touched the organs themselves, as the control process for them became much easier.
Poenostavitev se je dotaknila tudi samih organov, saj je proces nadzora za njih postal veliko lažji.

We achieve the consistently high quality of translation that our international clients expect by following a rigorous quality control process.
Smo dosegli stalno visoko kakovost prevajanja, da naše mednarodne stranke pričakujejo, da sledite strog postopek nadzora kakovosti.

We are constantly testing and adapting the quality control process, and many satisfied customers have testified about the efficiency of our services.
Proces preverjanja kakovosti nenehno preizkušamo in prilagajamo, o učinkovitosti naših storitev pa pričajo številne zadovoljne stranke.

If it is important to you, what and in what quantities you use, then they will help make the control process more simple.
Če je za vas pomembno, kaj in v kakšnih količinah boste uporabili, bodo pripomogli k enostavnejšemu procesu nadzora.

In Ideaz Web Agency we developed an internal quality control process with more than 50 different points with which we guarantee a high level of security for our clients.
V Spletni agenciji Ideaz imamo postavljen proces nadzora kakovosti z več kot 50 točkami, ki zagotavlja veliko stopnjo varnosti za naše stranke.

Now you are ready for the third part of the game Rides with Potty, where the control process has become much more difficult.
Zdaj ste pripravljeni za tretji del igre Rides s kahlico, ko je postopek nadzora postalo veliko težje.

During a routine quality control process, Nokia identified a potential product quality issue with certain chargers manufactured by one of its third-party suppliers.
V rednem postopku nadzora kakovosti je Nokia ugotovila, da je pri določenih polnilcih, ki jih je za Nokio proizvedel eden od dobaviteljev, kakovost izdelka potencialno sporna.

As I said at the beginning of the debate, a turning point has come in the history of the Non-Proliferation Treaty and the arms control process.
Kot sem dejal v začetku razprave, smo prišli do preobrata v zgodovini Pogodbe o neširjenju jedrskega orožja in procesa nadzora orožja.

Quality control process starts by controlling the raw materials aligned with the existing legislation in the HR/EU and countries in which Podravka exports its products.
Proces nadzora kakovosti se začne z nadzorom surovin v skladu z veljavnimi zakoni Hrvaške in držav Evropske unije v katere Podravka izvaža svoje izdelke.

To prevent deliveries to North Korea and to any of its embassies worldwide, Daimler has implemented a comprehensive export control process.
Da bi preprečili dobavo naših vozil v Severno Korejo in katerokoli od njenih veleposlaništev po svetu, smo pri Daimlerju že pred časom uvedli obsežen proces nadzora izvoza.

The quality control process begins with the control of the ingredients in line with the existing Croatian and EU legislation, as well as the legislation of the countries Podravka exports its products to.
Postopek nadzora kakovosti se začne z nadzorom surovin v skladu z veljavno zakonodajo Hrvaške, EU in držav, v katere Podravka izvaža svoje izdelke.

Through the process control, measurements are performed according to the procedure in accordance with the work control process, and all measurements are recorded in the GAUSS program.
S procesno kontrolo se opravljajo meritve po postopku v skladu z delovno kontrolnim potekom, vse meritve pa beležimo v programu GAUSS.

The interactive video installation Big Brother's Room by Nataša Prosenc Stearns points to crowd control as well as the individual's decision to participate in the control process.
Interaktivna video instalacija Soba velikega brata Nataše Prosenc Stearns tematizira nadziranje množic kakor tudi odločitev posameznika, da v procesu nadziranja sodeluje.

The quality control process begins with the control of the ingredients in line with the existing Croatian and EU legislation, as well as the legislation of the countries Podravka exports its products to.
Proces nadzora kakovosti se začne z nadzorom surovin v skladu z veljavnimi zakoni Hrvaške in držav Evropske unije v katere Podravka izvaža svoje izdelke.

It adopts the control method of vague theory combined with traditional PID control, and make the control process with the advantage of rapid response、small overshoot、high steady state precision.
Sprejme kontrolno metodo nejasnih teorije v povezavi s tradicionalnimi regulatorja PID, in da postopek kontrolno z prednost hitrega odziv, majhne prekoračitve, visoko stanje dinamičnega ravnovesja natančnost.

The variation control process begins with product definition, typically an engineering drawing or specification which identifies KCs, and leads to a variation management program for those KCs.
Proces nadziranja sprememb se začne z definicijo izdelka, običajno z inženirsko risbo ali specifikacijo, ki opredeljuje ključne značilnosti, in vodi v program vodenja sprememb za zadevne ključne značilnosti.

But if we remember that healthcare products are designed to improve the quality of life and health, it becomes instantly clear that development of language solutions for the life sciences sector requires specific approach, high expertise and rigorous quality control process.
A če se spomnimo, da so izdelki za zdravstveno oskrbo namenjeni izboljšanju kakovosti življenja in zdravja, postane jasno, da razvoj jezikovnih rešitev za medicino in farmacijo zahteva poseben pristop, visoko stopnjo strokovnosti in strog postopek nadzora kakovosti.

Analog modules are the main interface between the control process and the automation system and are specifically designed to interface with sensors that process varying voltage and current signals.
Analogni moduli so glavni vmesnik med krmilnim procesom in avtomatizacijskim sistemom ter so posebej zasnovani za uporabo s senzorji za obdelavo spreminjajočih se napetostnih in tokovnih signalov.

In addition to the controls implemented by each organisational unit, different divisions within the Directorate General Human Resources, Budget and Organisation monitor the control process and make proposals to improve the effectiveness of risk identification, assessment and mitigation in the ECB as a whole.
Poleg nadzora, ki ga izvaja vsaka organizacijska enota, različni odseki znotraj generalnega direktorata Kadrovska služba, proračun in organizacija spremljajo nadzorni proces in predlagajo izboljšave glede učinkovitosti identifikacije, ocene in zmanjšanja tveganj v ECB kot celoti.

This yearly exercise is a quality control process whose ultimate objective is to improve the quality and reliability of the LPIS, by analysing detected technical weaknesses and to taking remedial actions to address them.
Te letne dejavnosti so postopek nadzora kakovosti, katerega končni cilj je izboljšati kakovost in zanesljivost sistema LPIS, tako da se analizirajo ugotovljene tehnične slabosti in sprejmejo popravljalni ukrepi za njihovo odpravo.

This yearly exercise done by Member States' administrations and monitored by the Commission is a quality control process whose ultimate objective is to improve the quality and reliability of the LPIS, by analysing detected technical weaknesses and by taking remedial actions to address them.
Ta letna dejavnost, ki jo izvedejo uprave držav članic in nadzoruje Komisija, so postopek nadzora kakovosti, katerega končni cilj je izboljšati kakovost in zanesljivost sistema LPIS, tako da se analizirajo ugotovljene tehnične slabosti in sprejmejo popravljalni ukrepi za njihovo odpravo.

(3) Border control process has to report and identify overstayers systematically, easily and in a reliable manner; reliable information on irregular immigration is produced and helps for return.
(3) S postopkom mejne kontrole morata biti prijava in ugotavljanje istovetnosti državljanov tretjih držav sistematična, enostavna in zanesljiva; z njim se zberejo zanesljive informacije o nezakonitem priseljevanju in pomaga pri vračanju.

The institution's board of directors and senior management are actively involved in the risk- control process and the daily reports produced by the risk- control unit are reviewed by a level of management with sufficient authority to enforce both reductions of positions taken by individual traders as well as in the institution's overall risk exposure;
(c) upravljalni organ in višje vodstvo aktivno sodelujeta v procesu nadzora tveganj in dnevna poročila, ki jih pripravi enota za nadzor tveganj, pregledujejo vodstveni delavci, ki imajo ustrezna pooblastila, da zahtevajo zmanjšanje pozicij posameznih trgovcev ter zmanjšanje celotne izpostavljenosti institucije tveganju;

Filtration Industry Introduction Filtration as an important environmental and safety control process, from industrial gas-solid separation, gas-liquid separation, solid-liquid separation, solid-solid separation, to air purification and water purification in daily household appliances, filtration has been increasingly widely applied to multiple areas.
S filtracijo kot pomemben proces kontrole okolja in varnosti, iz industrijskega separacijo plinov trdno snov, ločevanje plina-tekočine, ločevanja trdno-tekoče, trdno-trdno ločitev, da bi čiščenje zraka in čiščenje vode v dnevnih gospodinjskih aparatov, filtracija vedno bolj široko uporablja za več področjih.