Kaj je CREATES THE EFFECT v Slovenščini - Slovenski prevod

• ustvarja učinek

Primeri uporabe Creates the effect v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Only because of this creates the effect of increasing the hallway.
Le zaradi tega ustvarja učinek povečanja hodnika.

This technique with the gradual lightening of shades from floor to ceiling creates the effect of spaciousness.
Ta tehnika s postopnim osvetljevanjem od tal do stropa ustvarja učinek prostornosti.

Dense vegetation creates the effect of an abandoned garden, in which organically there are rare things.
Gusta vegetacija ustvarja učinek zapuščenega vrta, v katerem so ekološke redke stvari.

A smoothly flowing stream, a picturesque waterfall or fountain creates the effect of constant movement.
Nežno teče potok, slikovit slap ali vodnjak ustvariti učinek nenehnem gibanju.

Decorative well of red brick creates the effect of the old- it can even be appropriately decorated.
Dekorativni vrt iz rdeče opeke ustvarja učinek starega- lahko je tudi ustrezno okrašen.

For office or a natural make-up, you can make invisible arrows, by which creates the effect of thick lashes.
Za pisarni ali naravni make-up, lahko nevidne puščice, s katerimi ustvari učinek debelih trepalnic.

A flight simulator, for instance, creates the effect of flying and landing an airplane, even though the pilot never actually flies.
Simulator leta na primer ustvarja učinek letenja in pristajanja letala, čeprav pilot nikoli dejansko ne leti.

It can have different dimensions, while it is very realistic and creates the effect of a structure built from a bar.
Lahko ima različne dimenzije, medtem ko je zelo realističen in ustvarja učinek zgradbe, zgrajene iz palice.

Creates the effect of extra pomp and volume, helps strengthen the hair fiber from the inside, makes the thin hair more dense and strong, gives them a natural volume from the roots to the tips.
Ustvarja učinek ekstra pompe in volumna, pomaga pri krepitvi lasnih vlaken od znotraj, zaradi česar so tanjši lasji bolj gosti in močni, tako da jim dajejo naravno količino od korenin do konic.

Glossy hardware reflects light, creates the effect of increasing space.
Sijajna strojna oprema odraža svetlobo, ustvarja učinek povečanja prostora.

If there is enough space to bring the idea to life, you can get a rather beautiful version of a bedroom-study in one room, and the space will increase visually, because the presence of a podium creates the effect of having two rooms in one room.
Če je dovolj, da prevesti zamisli v prakso prostora, lahko dobite zelo lepo različico kabineta spalnici v isti sobi, in vizualno povečajo prostor, saj je prisotnost stopničke ustvarja učinek prisotnosti v istem prostoru dve sobi.

The size of these artistic items, creates the effect of a large pendant light.
Velikost žarnic kot pravih umetniških izdelkov ustvarja učinek velikih visečih svetilk.

A false fight lasts a few minutes and brings a strong pulling pain in the lower abdomen, and also creates the effect of a stone belly.
Napačen boj traja nekaj minut in prinaša močne vlečne bolečine v spodnjem delu trebuha in ustvarja učinek kamnitega trebuha.

The German company Surrealien has developed a wallpaper design that creates the effect of deformation of walls around windows, doors and various wall decor watches, paintings, sconces etc.
Nemška družba Surrealien je razvila zasnovo ozadij, ki ustvarja učinek deformacije sten okrog oken, vrat in raznih zidnih dekor ure, slike, slike in tako naprej.

However, this is not a multi-dimensional technology is impressive, but only one type of draw games, which creates the effect of three-dimensional figures.
Vendar pa to ni večdimenzionalni tehnologija je impresiven, a le ena vrsta iger draw, ki ustvarja učinek tridimenzionalnih številk.

Decorative plastering bark beetle on the facades of the houses creates the effect of a tree bark beetle exhausted, and also protects the walls well from the effects of atmospheric phenomena.
Dekorativni ometni skorji na fasadah hišic ustvarjajo učinek drevesnega lubja, izsušen, in tudi stene dobro ščiti pred učinki atmosferskih pojavov.

Similarly, you can equip the area for a meal with a wide seat that fills the entire back wall and creates the effect of a spacious cabin in the cafeteria.
Podobno lahko opremo opremite tudi za obrok s širokim sedežem, ki zapolnjuje celotno hrbtno steno in ustvarja učinek prostorne kabine v jedilnici.

For example, the combination of a matte perimeter and glossy center creates the effect of a huge mirror on the ceiling, framed by a frame.
Kombinacija matiranega perimetra in sijajnega središča na primer ustvarja učinek ogromnega ogledala na strop, ki ga uokvirja okvir.

At the same time, the background of the carpet is made of wool, which creates the effect of a shimmering ornament.
Hkrati je ozadje preproge izdelano iz volne, kar ustvarja učinek svetlečega okrasja.

Combine the furniture in the balcony and the kitchen in a single tone- this creates the effect of greater space and integrity;
V enem tonu združite pohištvo na balkonu in v kuhinji- to ustvarja učinek večjega prostora in celovitosti;

The created window on the ceiling from high-quality photo prints sometimes even creates the effect of a transparent roof, which was to be proved.
Ustvarjeno okno na stropu iz kakovostnih fotografskih tiskovin včasih celo ustvarja učinek prozorne strehe, ki jo je treba dokazati.

Many of the games are made in a three-dimensional graph that, along with good gameplay, creates the effect of a personal presence within the virtual game world.
Veliko iger se je v tridimenzionalni graf, da skupaj z dobro igro, ustvarja učinek osebni navzočnosti v virtualnem svetu igre.

Decorative layer is a paper impregnated with special technology or a special foil, which creates the effect of reproducing natural materials of various textures and colors.
Dekorativna plast je papir, impregniran s posebno tehnologijo ali posebno folijo, ki ustvarja učinek reprodukcije naravnih materialov različnih tekstur in barv.

In some cases, more than one EU institution/body is involved, albeit with different roles; this sometimes creates the effect of a network among various institutions, which should be further developed;
V nekaterih primerih sodeluje več kot ena institucija ali organ EU, vendar imajo drugačne vloge; tako včasih nastane učinek mreže več institucij, ki bi ga bilo treba nadalje razvijati;

Ceiling- white or light blue, creating the effect of open air space.
Za strop- bela ali svetlo modra, ki ustvarja učinek odprtega zračnega prostora.

These components create the effect of a waterfall, which gives the interior some exoticism.
Te sestavine ustvarjajo učinek slapa, ki notranjosti daje nekaj eksotičnosti.

Hot air paints varnish, thereby creating the effect of antiquity.
Topel zrak barve lak, s čimer ustvarja učinek antike.

Almost imperceptible thin mounts create the effect of water that literally floats in the air.
Skoraj neopazne tanke grede ustvarjajo učinek vode, ki dobesedno plava v zraku.

But a careful selection of furniture can create the effect of a habitable, cozy space.
Ampak skrbna izbira pohištva lahko ustvari učinek bivalnega, prijetnega prostora.

By the way, the air cavities create the effect of a white or even silver color.
Mimogrede, zračne votline ustvarjajo učinek bele ali celo srebrne barve.