Kaj je DESIGN AND PLANNING v Slovenščini - Slovenski prevod

• oblikovanje in načrtovanje
• zasnova in načrtovanje
• načrtovanje in načrtovanje
• projektiranje in načrtovanje
• oblikovanja in načrtovanja
• zasnovo in načrtovanje

Primeri uporabe Design and planning v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Conceptual design and planning.
Idejna zasnova in načrtovanje.

Design and Planning Lighting.
Planiranje in projektiranje razsvetljave.

Landscape design and planning.
Projektiranje in načrtovanje zasaditev.

Design and planning are the basis of every project.
Zasnova in načrtovanje sta temelj vsakega projekta.

The first stage is design and planning.
Prva faza je načrtovanje in načrtovanje.

Design and planning are the basis of every project.
Zasnova, načrtovanje in potek del sta temelj vsakega projekta.

Know development tasks, design and planning tasks.
Poznajo razvojne naloge, naloge projektiranja in planiranja.

During the design and planning process, the manufacturer thus has to.
Pri načrtovanju in izdelavi strojev mora proizvajalec upoštevati.

Conventional power plant design and planning testing.
Preizkušanje oblikovanja in načrtovanja klasičnih elektrarn.

Therefore, the design and planning of the showcase is now valued by many product stores. Showcases and merchandise….
Zato je oblikovanje in načrtovanje vitrini zdaj pomemben številnih prodajalnah. Vitrine in blago….

Since 2009 I have been specialised in exhibition design and planning.
Od leta 2009 delujem na področjih arhitekturnega projektiranja ter oblikovanja.

Apache Design and Planning.
Projektiranje in načrtovanje Apače.

Biomass testing services Conventional power plant design and planning testing.
Storitve preizkušanja biomase Preizkušanje oblikovanja in načrtovanja klasičnih elektrarn.

System level design and planning of the production process.
Sistemski nivo načrtovanja in načrtovanje za proizvodni proces.

Such policies can be strengthened by sharing good practice in policy design and planning and technology co-operation.
Take politike je možno okrepiti z dobrimi praksami pri oblikovanju in načrtovanju politik in tehnološkim sodelovanjem.

Projects, interior design and planning in a country house, photo.
Projekti, notranje oblikovanje in načrtovanje v podeželski hiši, fotografija.

Vehicles for the disabled/ Ramps and handrails/ Elevators and lifting platforms/Warning signs and devices/ Design and planning.
Vozila za invalide/ Rampe in ograje/ Dvigala in dvižne ploščadi/ Opozorilni znaki in naprave/ Oblikovanje in načrtovanje.

Supply chain design and planning; returns management.
Oblikovanje in načrtovanje oskrbovalne verige; upravljanje vračil, upravljanje transporta.

The training curricula represent basic reference documents and help govern the design and planning of training activities for EJTN's members.
Učni načrti za izobraževanje predstavljajo osnovne referenčne dokumente ter pomagajo usmerjati zasnovo in načrtovanje dejavnosti izobraževanja za člane EJTN.

The costs related to the design and planning of the work shall also be included if they form part of the works contract.
Vključiti se morajo tudi stroški, povezani s projektiranjem in načrtovanjem gradnje, če so del naročila gradnje.

Thirdly, I am, as always, in favour of policy being transparent and manageable, and this applies also to building design and planning.
Tretjič, kot vedno sem za to, da je politika pregledna in obvladljiva in to velja tudi za projektiranje in načrtovanje gradnje.

In this report, the court examines the facility‘s design and planning, the management of its operations and the achievement of its objectives in order to assess its effectiveness.
V TEm POROČILU SODIŠČE PREUČUjE zASNOVO IN NAČRTOVANjE ShEmE, UPRAVLjANjE NjENEgA DELOVANjA TER DOSEgANjE cILjEV, DA BI OcENILO NjENO USPEŠNOST.

The company itself, or in the form of engineering services, also implements all geodetic work from the field of engineering geodesy, geological and geotechnical investigations and all kinds of various studies and research projects, which are in any way related to road design and planning.
Družba sama ali v obliki inženiring storitev izvaja tudi vsa geodetska dela iz področja inženirske geodezije, geološko-geomehanske preiskave in vse vrste raznih študij in raziskovalnih nalog, ki so v kakršnikoli povezavi s projektiranjem in načrtovanjem cest.

Although the advancement of CAx during the past ten years has enhanced flexibility in the design and planning phases, a similar breakthrough is still anticipated in the actual manufacturing phase.
Čeprav je napredek CAX v zadnjih desetih letih povečal prožnost na stopnjah oblikovanja in načrtovanja, pa podoben preboj v dejanski proizvodnji šele prihaja.

Design and planning Thanks to the experience matured in more than half a century and an occupation still turn for the 90% manually, PININ is able to create lines and custom items, special treatment….
Oblikovanje in načrtovanje Zaradi izkušenj, zapadla v več kot pol stoletja in še vedno dela zavoj za 90% ročno, PININ je zmožen ustvariti vrstice in po meri elementov, posebni tretmaji inde….

The objective of the Court's audit was to assess the effectiveness of the SME Guarantee facility, notably the design and planning, the management of its operations and the achievement of its objectives.
Namen revizije Računskega sodišča je bila ocena garancijske sheme za MSP, zlasti njene zasnove in načrtovanja, upravljanja poslov ter doseganja ciljev.

Besides our main activity, we offer conceptual design and planning of custom solutions to boost the visibility and recognizability of your brand, meant for fair presentations, retail windows, events and conferences.
Poleg običajnih izdelkov ponujamo zasnovo in načrtovanje rešitve po meri za krepitev vidnosti in prepoznavnosti vaše znamke namenjene sejemskim razstavam, prodajnim izložba, dogodkom ali konferenčni dejavnosti.

The objective of the Court's audit was to assess the effectiveness of the SMEG facility, notably the design and planning, the management of its operations and the achievement of its objectives.
Cilj revizije, ki jo je izvedlo Sodišče, je bil oceniti uspešnost garancijske sheme za mSP, zlasti njeno zasnovo in načrtovanje, upravljanje poslov ter doseganje ciljev.

As a researcher he is interested in construction informatics, computer-aided design and planning, computer-integrated construction and some related subjects from the sphere of technology(Internet, www, xml) and philosophy(ontology, computer representation of the world).
Kot raziskovalca ga zanima gradbena informatika, računalniško podprto načrtovanje in planiranje, računalniško integrirana gradnja in nekatere s tem povezane teme iz tehnologije(internet, www, xml) in filozofije(ontologija, računalniška predstavljivost sveta).