Kaj je DO NOT NEED TO KNOW v Slovenščini - Slovenski prevod

• ni treba vedeti
• ni treba poznati

Primeri uporabe Do not need to know v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

You do not need to know.
Tega ti ne rabiš vedeti.

At this particular time, you do not need to know.
Ta trenutek, ni vama treba vedeti tega.

You do not need to know.
Tega vam ni treba vedeti.

However, this does not mean that other candidates do not need to know all the information.
Vendar pa to ne pomeni, da ostalim kandidatom ni potrebno poznati vseh informacij.

You do not need to know more.
Več vam ni treba vedeti.

Beginners underestimate the dry cell in the moonshine and why they do not need to know, because the device is functioning properly without it.
Začetniki podcenjujejo suho celico v svetlino in zakaj jih ni potrebno vedeti, ker naprava pravilno deluje brez njega.

You do not need to know, runaway.
Ni ti treba vedeti, usrane.

And you can find content by using incremental search, so you do not need to know exactly what you are searching for to find it.
Vsebino lahko poiščete s postopnim iskanjem, tako da vam ni treba vedeti, kaj natanko iščete, da bi to lahko našli.

You do not need to know anything about hypnosis.
Še vedni nič o hipnozi.

I do not know what you are investigating… and I do not need to know, but ever since we lost Levin and Franks and EJ left.
Ne vam kaj ti raziskuješ in ni mi treba vedeti, vendar odkar smo izgubili Levina in Franksa, EJ pa je odšla.

You do not need to know everything at the start.
Na začetku vam ni treba vse vedeti.

All the difficult aspects of the trade are configured for you in the commercial terminal, for example, you do not need to know any financial terms like spreads and lots to start trading.
Vse težje vidike trgovine so prilagojeni za vas v komercialnem terminalu, na primer, vam ni treba vedeti vse finančne pogoje, kot so namazi in veliko za začetek trgovanja.

No. They do not need to know about this.
Ni jima treba vedeti za to.

Well, here's Whallet a tool for both Web and Android, where managing personal finances of any user, in an easy and simple for you do not need to know anything about finance to get all the potential.
No, tukaj je Whallet kot tako spletno orodje za Android, kjer je upravljanje osebnih financ za vsakega uporabnika, na preprost in enostaven način za vas, vam ni treba vedeti ničesar o financah, da bi dobili vse potenciale.

That, you do not need to know.
Tega ti ni treba vedeti.

You do not need to know all the points of your planned project, but knowing the places where you need advice or the help of other people reduces the amount of anxiety and, again, determines your activity.
Ni vam treba poznati vseh točk vašega načrtovanega projekta, a poznavanje krajev, kjer potrebujete nasvet ali pomoč drugih ljudi, zmanjšuje strah in ponovno določa vašo aktivnost.

Of course, I do not need to know why.
Ni mi treba vedeti zakaj.

I do not need to know who complained to whom about what.
Ni mi treba vedeti, kdo se je komu pritožil in zaradi česa.

But to play the game you do not need to know anything about these animals.
Toda za igranje igre vam ni treba vedeti ničesar o teh živalih.

I do not need to know the nasty way you apologize to your wife.
Jaz ne rabim vedeti prostaškega načina, kako se boš opravičil svoji ženi.

Black box testers also do not need to know any programming languages.
Pri vizualnem programiranju prav tako ne potrebujejo poznavanja sintakse kateregakoli programskega jezika.

You do not need to know finances and follow stock exchange fluctuations- once a day or once every two days check the current rates of our currency, and if they reach a satisfactory level for us- sell and enjoy high earnings.
Ni vam treba poznati financ in spremljati nihanja borze- enkrat na dan ali enkrat na dva dni preverite trenutne stopnje naše valute, in če dosežejo zadovoljivo raven za nas- prodajte in uživajte visok dohodek.

You generally do not need to know a second language.
Na splošno vam ni treba poznati drugega jezika.

You do not need to know about English grammar in order to learn the language as a native speaker.
Ni vam treba poznati niti osnov angleščine, da bi lahko obvladali jezik kot materni govorci.

Spencer, you do not need to know any more big words.
Spencer, ni ti treba znati novih besed.

You do not need to know every detail.
Ni vam treba vedeti vseh podrobnosti.

Companies do not need to know your life story.
Delodajalcem ni potrebno vedeti vašo celotno življenjsko zgodbo.

Your co-workers do not need to know that you are wearing a set of bra and sexy panties under your suit or that you are wearing stockings and garters instead of tights.
Vaši sodelavci ne potrebujejo vedeti, da pod obleko nosite modrček in seksi hlačke ali da namesto hlačnih nogavic nosite nogavice in podvezice.

For example, consumers do not need to know the chemical content of every plastic item they buy.
Potrošnikom na primer ni treba poznati kemične sestave vsakega plastičnega izdelka, ki ga kupijo.

Very often they are treated by senior managers as children who“do ⁣n't need to know everything, and will not understand it anyway…“.
Delovodje in uprava delavce pogosto obravnavajo kot otroke, ki jim»ni treba vsega vedeti in tega tako ali tako ne bi razumeli«.