Kaj je DOES NOT ALWAYS GIVE v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne daje vedno

Primeri uporabe Does not always give v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

However, this manipulation does not always give an effect either.
Vendar pa tudi ta manipulacija ne daje vedno nobenega učinka.

But in the end, you have to realize that sometimes… sometimes you're powerless and you did the best you could, and life does not always give you a happy ending.
Na koncu morate sprejeti, da ste včasih nemočni. Dali ste vse od sebe, a življenje ne ponuja vedno srečnega konca.

Compassion does not always give what the sufferer asks, because in true care it may be superfluous.
Sočutje ne daje vedno tistemu, kar trpi, ker je v resnici skrbno odveč.

However, it is worth noting that EEG does not always give accurate results.
Vendar je treba opozoriti, da EEG ne daje vedno natančnih rezultatov.

This simple cooking method does not always give the expected results- the goose can turn out to be tough, like rubber.
Ta preprost način kuhanja vedno ne daje pričakovanih rezultatov- gos nivoju težko kot guma.

The use of seeds collected from your plant does not always give good results.
Uporaba semen, zbranih iz vaše rastline, ne daje vedno dobrih rezultatov.

Treatment of alopecia areata does not always give good results, since the cause and mechanism of the development of this disease are not known.
Zdravljenje alopecije areate ne daje vedno dobrih rezultatov, saj vzrok in mehanizem razvoja te bolezni ni znan.

In this case, the appointment of antipsychotic drugs does not always give the desired result.
V tem primeru imenovanje antipsihotikov ne daje vedno želenega rezultata.

The mixture of blue and red does not always give the desired shade due to the fact that the paint may consist of not one, but of different colors.
Mešanica modre in rdeče barve ne daje vedno želenega odtenka, ker barva ni sestavljena iz ene, temveč različnih barv.

Minus: A sample is usually not used in a sharp period and therefore does not always give an exact result.
Manj pogosto uporablja test ni v akutnem obdobju in zato vedno ne dajo natančne rezultate.

Accelerated rhythm of modern life does not always give enough time to explore, build online relationships.
Sodobni tempo življenja, ne vedno dati dovolj časa za Zmenke, odnos.

As in medicine, in our case it is better to prevent the disease, because the treatment does not always give the result we want!
Kot v medicini, je v našem primeru bolje preprečiti bolezen, saj zdravljenje ne daje vedno želenega rezultata!

Product description, even the most eloquent, does not always give a complete picture of how the device will manifest itself in operation.
Opis izdelka, tudi najbolj zgovorna, ne daje vedno popolne slike o tem, kako se bo naprava prikazala v delovanju.

Most patients report to doctor's offices when the disease is at an advanced stage of development, and then the treatment is long, difficult and does not always give the desired results.
Večina bolnikov se oglasi v ambulanti šele, ko je bolezen že v poznejših fazah razvoja, zato je zdravljenje dolgo, težko v ne daje vedno želenih rezultatov.

There are government programs, but free treatment in a narcological clinic does not always give a positive result and has a significant minus- the lack of anonymity.
Obstajajo državni programi, vendar brezplačno zdravljenje v kliniki za droge ne daje vedno pozitivnega rezultata in ima veliko pomanjkljivost- pomanjkanje anonimnosti.

It is better not to use an electric appliance for this- it does not always give the right results.
Bolje je, da za to ne uporabljate električnega aparata- to ne daje vedno pravih rezultatov.

Merely conducting assessments of the likely impact of proposed policies does not always give a complete picture on which to base decisions.
Študije vplivov predloženih ukrepov same po sebi ne nudijo vedno popolne slike, na kateri bi lahko temeljilo odločanje.

God doesn't always give with both hands.
Bog ne daje vedno z obema rokama.

Life doesn't always give us what we want or expect to hear.
Življenje nam vedno ne daje novic, ki jih želimo slišati ali čakati.

Unfortunately, relatives do not always give us what we would like to receive.
Na žalost nam sorodniki ne dajejo vedno tega, kar bi radi prejeli.

These tests do not always give the correct result.
Te študije ne dajejo vedno točnega rezultata.

Doctors do not always give advice to owners regarding feeding.
Zdravniki ne dajejo vedno nasvetov lastnikom glede hranjenja.

The fat doesn't always give you the answer.
Maščoba ti vedno ne poda odgovora.

This one-time look doesn't always give a complete or accurate picture.
Ampak naše javne predstavitve ne prinašajo vedno točna ali popolna slika.

Novice gardeners do not always give due importance to the art of vaccination, completely in vain ignoring this opportunity to increase the composition of varieties on the site.
Novice vrtnarji ne vedno dati ustreznega pomena za umetnost cepljenja, popolnoma zaman ignoriranje to priložnost za povečanje sestave sort na mestu.

By the way, the surgical treatment of varicose veins will cost a hundred times more expensive and doesn't always give the desired effect.
Mimogrede, kirurško zdravljenje krčnih žil, stane stokrat dražje in ne vedno daje želenega učinka.

Unfortunately, one must understand that parents do not always give their child immunity, sometimes a child inherits his absence.
Na žalost je treba razumeti, da starši otroku ne dajejo vedno imunitete, včasih otrok podeduje njegovo odsotnost.

For good reasons sometimes parents do not always give their children what they ask for, when they ask for it.
Skrbni starši imajo tehtne razloge za to, da svojim otrokom ne dajo vedno vsega, kar jih prosijo, in da jim tudi vedno ne ugodijo takoj, ko jih prosijo.

Regrettably, our diet regimens do not always give us with all the nutrients required by our brain to function at its optimal.
Na žalost, naša prehrana režimi niso vedno nam daje z vsemi hranilnimi snovmi, ki jih naši možgani, potrebnih za delovanje na svojem optimalno.

Sadly, our diet regimens do not always give us with all the nutrients called for by our brain to operate at its height.
Na žalost, naša prehrana načrti niso vedno nas oskrbuje z vsemi hranilnimi snovmi, ki jih naši možgani, ki so potrebni za delovanje na svojem vrhuncu.