Kaj je DOES NOT CONTAIN GLUTEN v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne vsebuje glutena
• ne vsebujejo glutena

Primeri uporabe Does not contain gluten v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Rice does not contain gluten.
Riž ne vsebuje glutena.

Suitable for vegans and does not contain gluten.
Primerna so za vegane in ne vsebujejo glutena.

Does not contain gluten and allergens.
Ne vsebuje glutena in alergenov.

This medicine does not contain gluten.
To zdravilo ne vsebuje glutena.

Some flavors in ISS Oh Yeah Original bar product line does not contain gluten.
Nekateri okusi ISS Oh Yeah Original bar ne vsebujejo glutena.

Buckwheat does not contain gluten and other strong allergens.
Ajda ne vsebuje glutena in drugih močnih alergenov.

It is rich in fibres and does not contain gluten.
Bogata je z vlakninami in ne vsebuje glutena.

Since a cornflour does not contain gluten, it is suitable for people with gluten sensitivity or coeliac disease.
Koruzna moka ne vsebuje glutena, zato je primerna za ljudi s celiakijo.

High quality pure chocolate does not contain gluten.
Zrna visoke kakovosti ne vsebujejo glutena.

Furthermore, the product does not contain gluten and preservatives. Colorants are obtained from natural sources.
Poleg tega izdelek ne vsebuje glutena ter konzervansov, barvila pa so naravnega izvora.

The only cereal is rice which does not contain gluten.
Ker je riž edino zrno, ki ne vsebuje glutena.

Since buckwheat flour does not contain gluten, it is very suitable for people with gluten sensitivity or coeliac disease.
Ajdova moka ne vsebuje glutena, zato je dobra izbira za ljudi, ki so preobčutljivi na gluten oziroma imajo celiakijo.

This is because rice is the only grain which does not contain gluten.
To je zato, ker je riž edino zrno, ki ne vsebuje glutena.

Herbal ingredients(does not contain Gluten, GMO, synthetic components).
Zeliščne sestavine(ne vsebujejo glutena, GSO, sintetičnih sestavin).

Quinoa, which is a close relative of the spinach plant, does not contain gluten.
Kvinoja, ki odlično pomaga pri hujšanju, ne vsebuje glutena.

This helpful the product does not contain gluten and allergic reactions to it are extremely raretherefore, experts recommend that buckwheat be the first to include in the infant's diet.
To je v pomoč zdravilo ne vsebuje glutena in alergijske reakcije so zelo redkezato strokovnjaki priporočajo, da je ajda prva, ki bo vključena v prehrano dojenčka.

Rice flour supports a gluten-free diet because unlike other cereal grains, does not contain gluten.
Riž je del neglutenske diete, saj v nasprotju z drugimi žitaricami ne vsebuje glutena.

This medication does not contain gluten.
To zdravilo ne vsebuje glutena.

Quinoa is rich in protein and does not contain gluten, making it suitable for people who are sensitive to gluten, however, it may contain traces of gluten..
Kvinoja je bogata z beljakovinami in ne vsebuje glutena, zato je primerna za osebe, preobčutljive na gluten, vseeno pa lahko vsebuje sledi glutena..

Sorghum is a seed similar to rice and, just like rice and corn, does not contain gluten that could cause allergies.
Sirek je seme, ki je najbolj podobno rižu in tako kot riž in koruza ne vsebuje glutena, ki lahko povzroči alergijo.

Although oats do not contain gluten, they often are contaminated with gluten..
Oves sicer ne vsebuje glutena, toda pogosto je kontaminiran z njim.

The chewable tablets do not contain gluten.
Šumeče tablete ne vsebujejo glutena.

They are very rich in fiber and minerals and do not contain gluten.
Je bogata z vlakninami in minerali, poleg tega pa ne vsebuje glutena.

The vast majority of our products do not contain gluten.
Naši izdelki večinoma ne vsebujejo glutena.

Plain meats, fish, fruits, and vegetables do not contain gluten.
Meso, ribe, sadje in zelenjava pa glutena ne vsebujejo.

Which of the following foods do not contain gluten and is acceptable for patients with celiac disease to consume?
Kateri od izdelkov Pogrej in pojej ne vsebuje glutena in ga lahko uživajo tudi bolniki s celiakijo?

Pea proteins have a very high biological value, do not contain gluten, have excellent digestive properties and a low proportion of carbohydrates without added sugar.
Grahove beljakovine imajo zelo visoko biološko vrednost, ne vsebujejo glutena, imajo odlične prebavne lastnosti ter nizek delež ogljikovih hidratov in ne vsebujejo dodanega sladkorja.

Plain meat, fish, rice, fruits, and vegetables do not contain gluten, so people with celiac disease can eat as much of these foods as they like.
Meso, ribe, riž, sadje in zelenjava ne vsebujejo glutena, tako lahko ljudje s celiakijo jesti tako teh živil, kot ti je všeč.

All nuMe Slim Shakes and Soups with Collagen don't contain gluten, so they are suitable for celiac patients.
NuMe Slim napitki in juhe ne vsebujejo glutena in so primerni za paciente s celiakijo.

Buckwheat groats are most easily absorbed by the body, are not chemically treated, and do not contain gluten, therefore, for complementary foods, it is worth making a choice in its favor.
Ajdovi drobljenci se najlažje absorbirajo v telesu, niso kemično obdelani in ne vsebujejo glutena, zato je za dopolnilna živila vredno izbrati v svojo korist.