Kaj je DOES NOT DECREASE v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne zmanjšuje
• ne zmanjša

Primeri uporabe Does not decrease v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Does not decrease safety.
Menda to ne bo zmanjšalo varnosti.

Blood sugar level without body movement does not decrease;
Raven sladkorja v krvi brez premikanja telesa se ne zmanjša;

Joy does not decrease when shared.
Sreča se ne zmanjša, če jo delite.

They are not addictive, and over time, efficiency does not decrease.
Niso odvisne in sčasoma se učinkovitost ne zmanjša.

This amount does not decrease or increase.
Ta znesek se ne zmanjša ali poveča.

With prolonged treatment, the analgesic effect of diclofenac does not decrease.
Dolgotrajno zdravljenje diklofenak analgetični učinek ne zmanjša.

However, that does not decrease their efficiency.
Vendar to ne zmanjšuje njihove učinkovitosti.

The mixer is a device of rather small size, but this does not decrease its value.
Mešalnik je naprava precej majhne velikosti, vendar to ne zmanjšuje njene vrednosti.

Wearing a veil does not decrease the chances of being raped.
Nositi vzdrževalno povoj ne zmanjšuje verjetnosti kršitve.

Statistics shows that capital punishment does not decrease the crime rate.
Obenem podatki kažejo, da smrtna kazen ne zmanjšuje stopnje kriminala.

This model does not decrease the administrative burden, it will increase it.
Ta model ne zmanjšuje upravnega bremena, ampak ga povečuje.

With prolonged treatment, the analgesic effect of diclofenac sodium does not decrease.
Pri dolgotrajni terapiji se analgetični učinek natrijevega diklofenaka ne zmanjša.

Premature premenopause does not decrease the quality of the ovules, scientifically confirmed.
Prezgodnja predmenopavza ne zmanjšuje kakovosti ovulov, znanstveno potrjeno.

Every year I plant less and less cucumbers, but the number of fruits collected does not decrease.
Vsako leto posejam manj in manj kumaric, vendar se število zbranih plodov ne zmanjša.

CONSTANT LIGHTING technology: brightness does not decrease gradually as the batteries are drained.
KONSTANTNA LIGHTING: svetlost ne zmanjšuje postopoma, kot so baterije izsušena.

At the same time the quantity of working surfaces and places for storage of kitchen utensils does not decrease.
Hkrati se količina delovnih površin in prostorov za shranjevanje kuhinjskih pripomočkov ne zmanjšuje.

Believe me, the number of amusing situations does not decrease even in the life of such serious people.
Verjemite mi, število zabavnih situacij ne zmanjšuje niti v življenju teh resnih ljudi.

Products such as folding chairs with a back for the kitchen are not new, but the popularity of this product does not decrease.
Izdelki, kot so zložljivi stoli s hrbtom za kuhinjo, niso novi, vendar se priljubljenost tega izdelka ne zmanjšuje.

Diameter polypropylene pipes does not decrease over time, as on the inside does not accumulate fat;
Premer polipropilenskih cevi ne zmanjšuje s časom, kot v notranjosti ne nabira maščoba;

If 10 days after the start of therapy, the severity of the symptoms does not decrease, the remedy is canceled.
Če se 10 dni po začetku zdravljenja resnost simptomov ne zmanjša, se zdravilo prekliče.

The complexity of cooking does not decrease, but knowledge about the process will greatly simplify the overall task.
Kompleksnost kuhanja se ne zmanjša, vendar poznavanje procesa močno poenostavi celotno nalogo.

Unfortunately, from year to year the number of children who remain without parental care does not decrease, but on the contrary, increases.
Žal se iz leta v leto število otrok, ki ostanejo brez starševske oskrbe, ne zmanjšuje, temveč se povečuje.

At the same time, juice production does not decrease at all, since centrifugal models well separate the liquid product with pulp from dry cake;
Istočasno se proizvodnja soka sploh ne zmanjša, saj centrifugalni modeli dobro ločijo tekoči proizvod s celulozo od suhega pogače;

After successful treatment, the negative manifestations of prostate cancer are eliminated; the disease does not decrease life expectancy.
Po uspešnem zdravljenju se izločajo negativni znaki raka prostate, bolezen ne zmanjšuje pričakovane življenjske dobe.

If for several months the concentration of HBsAg does not decrease, we can speak about the transition of the disease to the chronic form.
Če se več mesecev koncentracija HBsAg ne zmanjša, lahko govorimo o prehodu bolezni v kronično obliko.

It should be noted that with each new season, the number of fans and admirers of this cartoon does not decrease, but rather increases.
Opozoriti je treba, da je z vsako novo sezono, se število ventilatorjev in občudovalcev te risanke ne zmanjša, ampak povečuje.

If during this period the pain does not decrease, the patient should consult a doctor to clarify the diagnosis and if necessary change the therapy.
Če se v tem obdobju bolečinski sindrom ne zmanjša, se mora bolnik posvetovati z zdravnikom za natančnejšo diagnozo in po potrebi spremeniti zdravljenje.

It can be used for EC up to 5 days after the act of unprotected sex and does not decrease in effectiveness during the 5 days.
Ella je približno 85% učinkovita do pet dni po nezaščitenem spolnem odnosu in učinkovitost se v tem petdnevnem obdobju ne zmanjša.

One can say with certainty that the material we are discussing is possibly a reaction to the past, but does not decrease the risk of future crises.
Z gotovostjo lahko rečemo, da je gradivo, o katerem razpravljamo, morda odziv na preteklost, vendar ne zmanjšuje tveganja prihodnjih kriz.