Kaj je DON'T BE ASHAMED v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne bo sram

Primeri uporabe Don't be ashamed v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Don't be ashamed.
Naj te ne bo sram.

If you have them in your home, don't be ashamed.
Ležite v pozah kot doma, naj vas ne bo sram.

Don't be ashamed.
Naj vaju ne bo sram.

No one is perfect and knows all the answers, so don't be ashamed to ask for help.
Nihče ne ve vsega, zato naj ti ne bo nerodno prositi za pomoč.

Don't be ashamed!
Ne bodite osramočeni!

Most importantly, don't be ashamed to share your feelings with your partner.
In predvsem: naj vas ne bo sram pokazati svojih čustev.

Don't be ashamed.
Naj ti ne bo nerodno.

Oh, don't be ashamed, Ben.
Naj te ne bo sram Ben.

Don't be ashamed to ask for advice.
Naj te ne bo sram prositi za nasvet.

Tip 2 Don't be ashamed to ask for help.
(Psalm 15:2) Naj vas ne bo sram prositi za pomoč.

Don't be ashamed to ask for advice.
Naj vas ne bo sram vprašati za nasvete.

Walk tall and proud and don't be ashamed of your legs, and you will find that you get the same admiring glances, as someone who's legs are a mile long!
Walk visok in ponosen in ne bo sram svoje noge, in boste ugotovili, da ste dobili enake občudovali poglede, kot nekoga, ki je noge so milje dolgo!

Don't be ashamed, it happens to us all.
Naj vas ne bo sram, to se dogaja vsem.

Don't be ashamed, it happens to everyone.
Naj vas ne bo sram, to se dogaja vsem.

Don't be ashamed to take this opportunity?
Naj vas ne bo sram ter zgrabite priložnost?

Don't be Ashamed to use External Lubricants!
Naj vam ne bo nerodno uporabiti lubrikant!

Don't be ashamed, it doesn't take much for me either!
Naj te ne bo sram, tudi jaz komaj čakam!

Don't be ashamed for accepting someone's help.
Ne bodite sramežljivi, da vzamete pomoč nekoga.

Don't be ashamed that you're unemployed.
Naj vas ne bo sram povedati, da ste brezposelni.

Don't be ashamed if the role is small.
In ne bodi nerodno, če je mesto majhno.

Don't be ashamed to ask someone more experienced for help.
Naj nas ne bo sram vprašati nekoga bolj izkušenega.

Don't be ashamed to ask your physician about it.
Naj vas ne bo sram vprašati vašega osebnega zdravnika glede tega.

Don't be ashamed, because you are not weak.
Naj vas ne bo sram, niste šibki in tudi ne slabiči.

Don't be ashamed that you are embarking on a weight loss plan, tell all your friends and family that you are..
Ne bo sram, da ste se vkrcajo na načrtu hujšanje, povej vse svoje prijatelje in družino, da ste..

Don't be ashamed of that part of you, it's just something to be better in control of, that's all, like you have been lately.
Naj te ne bo sram tega dela sebe, to je samo nekaj, kar moraš pač imeti pod nadzorom, to je vse, tako, kot si to počel zadnje čase.

However, don't be ashamed of the casual nip at your nails when you're under pressure or even when you're bored- this just confirms that you're working hard to be the most perfect version of yourself.
Kljub vsemu pa naj te nikar ne bo sram, če grizeš nohte, ko si pod pritiskom ali ko se dolgočasiš- to samo potrjuje dejstvo, da si zelo prizadevaš, da bi bila najbolj popolna različica same sebe.

Do not be ashamed to show you love me;
Naj me ne bo sram priti k tebi in ti izkazati ljubezen.

Do not be ashamed of us, We are used to it.
Naj te ne bo sram, navajeni smo..

Do not be ashamed to accept assistance if offered to you.
Naj vam ne bo nerodno sprejeti pomoči(ali nasveta), če vam bo ponujena.

Do not be ashamed of your desires.
Naj te ne bo sram tvojih želja.