Kaj je DON'T THINK OF IT v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne razmišljaj o tem
• ne misli na to

Primeri uporabe Don't think of it v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I don't think of it.
Ne mislim nanj.

If you're really nervous, don't think of it as a slap.
Če si nervozen, ne razmišljaj o tem kot o klofuti.

Don't think of it any more.
Nehaj razmišljati o tem.

That's why don't think of it.
Zato jaz o tem ne razmišljam.

Don't think of it as dust.
Ne razmišljaj to kot prah.

What do you mean, don't think of it as a cartoon?
Kaj misliš, naj ne razmišljam o tem kot o risanki?

Don't think of it that way.
Ne glej tako na to.

Please, don't think of it.
Prosim, ne razmišljajte o tem.

Don't think of it as a car.
Ne glejte nanj kot na avtomobil.

Well, don't think of it that way.
No, ne razmišljaj o tem tako.

Don't think of it as work.
Ne misli na to kot na delo.

Ok, don't think of it as spying.
V redu, ne misli, da je to vohunjenje.

Don't think of it as a separation.
Ne mislit na to kot separacija.

Now, don't think of it as a cigarette.
Tako. Ne misli na to, kot da je cigareta.

Don't think of it as a charity.
Nikar ne mislite, da je to kaka miloščina.

Don't think of it as his game.
Ne misli na to, kot na njegovo igro.

I don't think of it as buying in.
Jaz ne gledam na to kot na obsedenost.

Don't think of it as shooting a man or trying to kill him.
Ne mislite na to, da bi koga ubili.

Don't think of it as naked, Cora. It's not naked.
Ne razmišljaj o tem, da ti razgaljena, Cora.

Don't think of it as an expense, but as an investment in the future.
Razmislite o tem ne kot o porabi časa, temveč kot o bistveni naložbi v naslednjem letu.

Don't think of it as a statue but as a marker to mark the spot where a hamlet filled with fools once stood.
Ne glej ga kot kipa, ampak kot znak, s katerim bom označila vas, kjer so včasih živeli tepci.

Do not think of it, my son.
Ne razmišljaj o tem, sin moj.

Too bad we didn't think of it.
Škoda, ker se mi nismo spomnili tega.

Eleven of us didn't think of it either.
Enajst nas tudi ni pomislilo na to.

For something that otherwise we know, but do not think of it reminded us of prof. dr.
Na nekaj, kar sicer vemo, a ne pomislimo na to, nas je spomnila prof.dr.

When you leave off work over-night do not think of it again until the following day.
Ko je delo končano, o njem ne razmišljajte več do prihodnjega dne.

Don't yell at me just'cause your little Boring Betty brain didn't think of it.
Ne kriči name, ker se tvoji možgančki niso domislili tega.

A: The most common reasons given for not having conducted such an exam over the prior two month period were that patients didn't think of it, didn't know what to look for, or didn't know that they should.
Najpogostejši razlogi, ki niso bili opravljeni v preteklih dveh mesecih, so bili, da se pacienti niso spomnili na to, niso vedeli, kaj naj iščejo ali niso vedeli, da bi morali.

Do ⁣n't think of it anymore, Mama.
Ne misli več na to, mama.

I didn't think of it like that.
Ne gledam na to tako.