Primeri uporabe Don't you take v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Why don't you take.
Zakaj ne bi ti prevzel.Why don't you take your people there?
Zakaj svojih ne pelješ tja?Deon, why don't you take Cyrene home?
Deon, zakaj Cyrene ne odpelješ domov?Why don't you take this and go get yourself some more of your shitty tapes.
Zakaj ne vzameš tega in greš po nekaj svojih ušivih kaset.Dear one, why don't you take the doll and hide it?
Draga moja, zakaj ne vzameš lutke in jo skriješ?
Ljudje tudi prevajajo
Why don't you take Wendy and the boys with you tomorrow? What,?
Zakaj ne vzameš Wendy in fantov jutri s sabo?Chuny, why don't you take Mr. And Mrs. Abbott to Chairs?
Chuny, zakaj ne vzameš\~ g. In gospa Abbott za Stoli?Why don't you take this downstairs to your friends?
Zakaj ne neseš tega prijateljem?Why don't you take me to Dayumae?
Zakaj me ne odpelješ k Dayumae?Why don't you take Jake to the movies?
Zakaj ne pelješ Jaka v kino?Why don't you take the girls to visconti?
Zakaj ne pelješ dekleta v klub?Why don't you take the first step?
Why don't you take the flippin' tree?!
Zakaj ne vzameš še prekletega drevesa?Why don't you take McGee, and find out?
Zakaj ne vzameš McGeeja in to ugotovita?Why don't you take the baby to the police?
Zakaj ne odpelješ dojenčka na policijo?Why don't you take one and get out of here?
Zakaj ne vzameš enega in greš od tukaj?Why don't you take mom on a real vacation?
Zakaj ne odpelješ mame na prave počitnice?Why don't you take Buddy to work with you? .
Zakaj ne vzameš Buddya zraven v službo?Why don't you take Agent Lucas to the estate?
Zakaj ne odpelješ detektiva Lucasa do domovanja?Why don't you take a rest and have a go at the mini-g.
Zakaj ne vzameš počitek in da gredo na mini-g.Why don't you take back the couch you gave me?
Zakaj ne vzameš nazaj kavča, ki si mi ga dal?Why don't you take the honors of the execution, Cleric?
Zakaj ne bi ti prevzel časti usmrtitve, Duhovnik?Why don't you take your pal Strabo with you? .
Zakaj ne odpelješ tudi svojega prijetelja Straba?Why don't you take Patrasche and introduce him to Aloise?
Zakaj ne pelješ Patrasche in ga predstaviš Aloise?Pete, why don't you take Pepper here and show her the elephant?
Pete zakaj ne vzameš Pepper in ji pokažeš slona?Why don't you take me in if you got new evidence?
Zakaj me ne pelješ na postajo, če imate nove dokaze?Why don't you take shotgun, I will sit back here with Mr. Happy.
Zakaj ne vzameš puško, jaz bom sedel tukaj z Mr. Happy.Why don't you take that to guillermo and get a toxicology report?
Zakaj ne neseš Guillermu in dobiš toksikološko poročilo?Why don't you take Teal'c down to the gym and show him your fighting techniques.
Zakaj ne pelješ Teal'ca v telovadnico in mu pokažeš tvoje borilne sposobnosti.
