Kaj je DOSE SHOULD BE GIVEN v Slovenščini - Slovenski prevod

[dəʊs ʃʊd biː givn]
[dəʊs ʃʊd biː givn]
odmerek je treba dati
dose should be given
odmerek moramo dati

Primeri uporabe Dose should be given v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
The first dose should be given six weeks after birth.
Prvi odmerek je treba dati šest tednov po rojstvu.
After a 3-dose primary vaccination with Hexacima, a booster dose should be given.
Po osnovnem cepljenju s 3-odmerki cepiva Hexacima mora otrok prejeti obnovitveni odmerek.
A The first dose should be given at 2 months of age.
A Prvi odmerek je treba dati pri starosti 2 mesecev.
However, immunological data suggest that if up to 2 years have elapsed since the last vaccination a single booster dose should be given.
Vendar imunološki podatki kažejo, da je poživitveni odmerek treba dati po dveh letih od zadnjega cepljenja.
The second dose should be given at least 4 weeks later.
Drugi odmerek je treba dati po presledku vsaj 4 tednov.
The dose should be given concurrently with or immediately after a meal.
Odmerek je treba dati hkrati z obrokom ali takoj za njim.
The first maintenance dose should be given one month after the starting dose..
Prvi vzdrževalni odmerek moramo dati en mesec po.
The second dose should be given 4 days after transplantation.
Prvi odmerek je treba dati v 3 dneh po presaditvi.
If possible, the first dose should be given before this season starts.
Če je možno, je treba prvi odmerek dati pred začetkom tega obdobja.
Booster dose should be given in accordance with the official recommendations.
Obnovitveni odmerek je treba dati skladno z uradnimi priporočili.
The second 20 mg dose should be given 4 days after transplantation.
Drugi 20- miligramski odmerek je treba bolniku dati 4 dni po presaditvi.
The first dose should be given six weeks after birth at the earliest.
Prvi odmerek morajo prejeti najmanj šest tednov po rojstvu.
The first maintenance dose should be given one month after the starting dose..
Prvi vzdrževalni odmerek moramo dati en mesec po začetnem odmerku..
The first dose should be given as early as possible after bleeding has started.
Prvi odmerek morate prejeti čim prej po začetku krvavitve.
The second dose should be given at least 28 days after the first dose..
Čemer je drugi odmerek treba dati najmanj 28 dni po prvem.
HepB: Second dose should be given 1 to 2 months after the first dose..
HepB: drugi odmerek je treba dajati 1 do 2 meseca po prvem odmerku..
The second dose should be given after an interval of at least three weeks.
Drugi odmerek morate prejeti najmanj tri tedne po cepljenju s prvim odmerkom..
A booster dose should be given at least six months after the last of these initial doses..
Obnovitveni odmerek je treba dati vsaj šest mesecev po zadnjem od začetnih odmerkov..
A booster dose should be given at least six months after the last of these initial doses..
Obnovitveni odmerek je treba dati vsaj šest mesecev po zadnjem odmerku od prvega cepljenja.
The loading dose should be given as a 15 minute infusion immediately followed by initiation of the maintenance infusion.
Začetni odmerek je treba dati kot 15 minut trajajočo infuzijo, kateri takoj sledi vzdrževalna infuzija.
The loading dose should be given as a 15 minute infusion immediately followed by initiation of the maintenance infusion.
Začetni odmerek je treba dati kot 15 minut trajajočo infuzijo, kateri takoj sledi infuzija vzdrževanja ravni.
The booster dose should be given at least 6 months after the last priming dose and preferably before 18 months of age.
Obnovitveni odmerek je treba dati vsaj 6 mesecev po zadnjem odmerku osnovnega cepljenja in po možnosti pred 18. mesecem starosti.
The booster dose should be given at least 6 months after the last priming dose and preferably between 11 and 13 months of age.
Obnovitveni odmerek je treba dati vsaj 6 mesecev po zadnjem odmerku osnovnega cepljenja in po možnosti med 11. in 13. mesecem starosti.
All three doses should be given within a one year period.
Vse tri odmerke je treba dati v obdobju 1 leta.
Booster doses should be given in accordance with the official recommendations, but, as a minimum, a dose of Hib conjugate vaccine must be administered.
Obnovitvene odmerke moramo aplicirati skladno z uradno veljavnimi priporočili vendar je treba aplicirati vsaj odmerek konjugiranega cepiva proti Hib.
Booster doses should be given at least 6 months after the last priming dose and in accordance with the official recommendations.
Obnovitvene odmerke je treba dati najmanj v 6 mesecih po osnovnem cepljenju skladno z uradnimi priporočili.
Booster doses should be given in accordance with the official recommendations, but, as a minimum, a dose of Hib conjugate vaccine must be administered.
Obnovitvene odmerke je treba dajati skladno z uradnimi priporočili, toda dati je treba vsaj en odmerek konjugiranega cepiva proti Hib.
Third injection: 6 months after first injection(notearlier than 3 months after the second dose) All three doses should be given within a 1-year period.
Tretja injekcija: 6 mesecev po prvi injekciji(neprej kot 3 mesece po drugem odmerku) Vse tri odmerke je treba dati v obdobju 1 leta.
Rezultate: 28, Čas: 0.0461

Prevajanje od besede do besede

Najboljše slovarske poizvedbe

Angleški - Slovenski