Kaj je EFFECTIVE FORMS v Slovenščini - Slovenski prevod

• učinkovitih oblik
• učinkovitih načinov
• učinkovite oblike

Primeri uporabe Effective forms v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is one of the most effective forms of advertising.
Gre za eno najbolj učinkovitih oblik oglaševanja.

Other effective forms of activity were on-the-job learning, immediate intervention in non-attendance and intensified school-home cooperation.
Druge učinkovite oblike dejavnosti so bile učenje na delovnem mestu, takojšnje posredovanje ob odsotnosti od pouka in okrepljeno sodelovanje med šolo in domom.

It has proven to be one of the most effective forms of advertising around the world.
Ker je eden izmed najbolj učinkovitih načinov oglaševanja po celem svetu.

However, there exist very effective forms of experiential psychotherapy, such as various neo-Reichian approaches, primal therapy, rebirthing, and holotropic breathwork, which can induce these states without the use of chemical agents.
Vendar pa obstaja zelo učinkovite oblike izkustvene terapije, kot so neo-Reichianski pristopi, primarna terapija, rebirthing in Holotropno dihanje, ki vzbudijo holotropna stanja brez uporabe kemičnih substanc.

Dehydration is one of the oldest and most effective forms of food preservation.
Sušenje hrane je eden najstarejših in najbolj učinkovitih načinov konzerviranja hrane.

Encouraging new and effective forms of participation of all young people in democratic life in Europe;
O spodbujanju novih in učinkovitih oblik participacije vseh mladih v demokratičnem življenju v Evropi in.

It's no secret that content is one of the most effective forms of marketing.
Nobena skrivnost ni, da vsebinski marketing danes predstavlja eno izmed najučinkovitejših oblik marketinga.

Operating is one of the most effective forms of exercise for losing or keeping a regular weight.
Tek je ena izmed najboljših oblik vadbe za izgubo ali ohranitev konstantne teže.

Because of these factors, Nordic walking is one of the most safe and effective forms of recreation.
Zaradi teh dejavnikov je nordijska hoja ena od najbolj varnih in učinkovitih oblik rekreacije.

Resolution on encouraging new and effective forms of participation of all young people in democratic life in Europe.
Resolucija Sveta o spodbujanju novih in učinkovitih oblik participacije vseh mladih v demokratičnem življenju v Evropi EN(2011).

There's no need to let stress crush your life, and there are many effective forms of help available.
Ni vam treba dovoliti, da vam stres preplavi življenje, na voljo pa je veliko učinkovitih oblik pomoči.

Instagram advertising is considered one of the most effective forms of advertising, with a high conversion rate and a multiple return on your investment in advertising.
Instagram oglaševanje velja za eno najbolj učinkovitih oblik, z visoko stopnjo konverzije in večkratnim povračilom investicije v oglaševanje.

But the story here is far from over, as scientists are working toward developing safe and effective forms of male birth control.
Toda tukajšnja zgodba je daleč od konca, saj se znanstveniki trudijo za razvoj varnih in učinkovitih oblik moškega nadzora rojstva.

Massage Therapy and Physical Therapy are often very effective forms of treatment to reduce the frequency and intensity of migraines.
Masaže in fizikalne terapije so tudi pogosto zelo učinkovite oblike zdravljenja, za zmanjšanje pogostosti in intenzivnosti migrene.

The course will offer an opportunity to test different communication techniques and to recognise the most effective forms of corporate communication.
Pri predmetu boste imeli priložnost preizkusiti različne tehnike komuniciranja in prepoznati najbolj učinkovite načine komuniciranja v podjetju.

This will ensure that growth will benefit all, build on open and effective forms of democratic governance, and contribute to gender equality and poverty reduction.
S tem se bo zagotovilo, da bo rast koristna za vse, da bo temeljila na odprtih in učinkovitih oblikah demokratičnega vladanja ter prispevala k enakosti spolov in zmanjševanju revščine.

Many women's first choice for birth control is an IUD or implant, which we know are the safest and most effective forms of reversible contraception.
Veliko žensk je prva izbira za kontracepcijo IUD ali implantat, za katerega vemo, da so najvarnejše in najučinkovitejše oblike reverzibilne kontracepcije.

Dehydration is one of the oldest and most effective forms of food preservation, it allows preservation of food for extended periods by removing the moisture in meats, fruits and vegetables which enables them to last for months instead of days without refrigeration.
Sušenje hrane je eden najstarejših in najbolj učinkovitih načinov konzerviranja hrane. Omogoča dolgoročno shranjevanje, saj iz mesnih izdelkov, sadja in zelenjave odstrani vlago ter tako konzervira hrano za več mesecev brez hlajenja.

A strong internet presence is one of the most cost effective forms of promoting your company.
Spletno oglaševanje je ena od najbolj stroškovno učinkovitih oblik promocije vašega podjetja.

But the same intelligence used for a huge technological development, cannot find effective forms of international governance in order to overcome the serious environmental and social problems.
Vendar sam um, uporabljen za velikanski tehnološki razvoj, ne more najti učinkovitih obrazcev za mednarodno vodenje, ki bi rešili velike okoljske in družbene težave.

Then, design and layout improvements such as the ribbon and the new Backstage window help make it easier to find the tools to help you create attractive and effective forms, which then helps make it easier for people to fill out the forms..
Nato načrt in postavitev izboljšave, kot je na traku in v novo okno»Backstage« pomaga lažje našli orodja, s katerimi lahko ustvarite privlačne in učinkovito oblike, ki nato si lahko olajšate, za ljudi za izpolnjevanje obrazcev.

As a result, only few Member States have established effective forms of trans-border volunteering.
Posledica tega je, da je samo nekaj držav članic uvedlo učinkovite oblike čezmejnega prostovoljnega dela.

If you would like to prevent pregnancy, there are also effective forms of birth control to keep in mind.
Če se želite izogniti nosečnosti, tam so prav tako učinkovite oblike kontracepcije, da je treba upoštevati.

The Commission encourages Member States to harness the potential of all cost effective forms of biomass electricity generation.
Komisija spodbuja države članice, da izkoristijo potencial vseh stroškovno učinkovitih oblik pridobivanja električne energije iz biomase.

Postpartum women have a high risk of unintended pregnancy, partly because less than 10 percent use the most effective forms of contraception,” says lead author Michelle Moniz, M.D. M. Sc.
Ženske po porodu imajo veliko tveganje za nenamerno nosečnost, delno zato, ker manj kot 10 odstotkov uporablja najbolj učinkovite oblike kontracepcije," pravi vodja avtorice Michelle Moniz, MDMSc.

The Council and the representatives of the governments of the member states adopted a resolution on encouraging new and effective forms of participation of all young people in democratic life in Europe(8064/11).
Svet in predstavniki vlad držav članic so sprejeli resolucijo o spodbujanju novih in učinkovitih oblik participacije vseh mladih v demokratičnem življenju v Evropi(8064/11).

Creatine Xplode manages to combine in a single unique product as many as 6 of the most popular and most effective forms of creatine currently used in the world of advanced athlete supplements.
Strokovnjakom v podjetju Olimp je v samo enem in edinstvenem izdelku Creatine Xplode™ powder uspelo združiti 6 trenutno najbolj popularnih in najbolj učinkovitih oblik kreatina na svetovnem trgu napredne športne prehrane in dopolnil.