Kaj je EXECUTION POLICY v Slovenščini - Slovenski prevod

• politiko izvajanja
• politiko izvrševanja
• pravilnik o izvajanju
• politika izvajanja
• politiki izvajanja
• politike izvajanja

Primeri uporabe Execution policy v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Order Execution Policy.
Politika izvajanja naročil.

Most of the diagnostic packages do not make any changes to the PowerShell execution policy.
Večina diagnostičnih paketov ne naredi sprememb v pravilniku izvajanja lupine PowerShell.

Full details of our Order Execution Policy are on this link.
Podrobnosti o naši politiki izvajanja naročil si oglejte na naslednji povezavi.

Member States shall require that investment firms obtain the prior consent of their clients to the order execution policy.
Države članice od investicijskih podjetij zahtevajo, da pridobijo predhodno privolitev strank za njihovo politiko izvrševanja naročil.

When PowerShell launches you will need to change the execution policy to allow you to run scripts.
Ko se izvaja PowerShell, morate spremeniti pravilnik o izvajanju dovolite zagon oddaljenega skripte.

To verify that the execution policy has been configured correctly, type the following at the PowerShell prompt and then press ENTER:.
Če želite preveriti, da je pravilnik o izvajanju pravilno konfigurirano, vnesite to PowerShell poziv in pritisnite ENTER:.

After PowerShell is running, you must change the execution policy to allow the running of remote scripts.
Ko se izvaja PowerShell, morate spremeniti pravilnik o izvajanju dovolite zagon oddaljenega skripte.

Member States shall require that investment firms provide appropriate information to their clients on their order execution policy.
Države članice od investicijskih podjetij zahtevajo, da strankam zagotovijo ustrezne informacije o svoji politiki izvajanja naročil.

This parameter will not remove an execution policy that is set in a Group Policy scope.
Ta parameter ne odstrani pravilnika za izvajanje, ki je nastavljen v obsegu pravilnika skupine.

However, some diagnostic packages that collect information from remote computers may alter the PowerShell execution policy to"RemoteSigned" temporarily.
Vendar pa lahko nekateri diagnostični paketi, ki zbirajo informacije iz oddaljenih računalnikov, začasno spremenijo pravilnik izvajanja lupine PowerShell na»RemoteSigned«.

A firm should apply its execution policy to each client order that it executes with a view to obtaining the best possible result for the client in accordance with that policy..
Investicijska družba bi morala uporabljati politiko izvajanja naročil za vsako naročilo stranke, ki ga izvede, z namenom doseganja najboljših možnih rezultatov za stranko v skladu z navedeno politiko..

Factors that led to a change in the list of execution venues listed in the firm's execution policy, if such a change occurred;
Pojasnilo dejavnikov, ki so privedli do spremembe seznama mest izvrševanja, navedenih v politiki izvrševanja podjetja, če je do takšnih sprememb prišlo;

A management company should apply its execution policy to each scheme order that it executes with a view to obtaining the best possible result for the scheme in accordance with that policy..
Investicijska družba bi morala uporabljati politiko izvajanja naročil za vsako naročilo stranke, ki ga izvede, z namenom doseganja najboljših možnih rezultatov za stranko v skladu z navedeno politiko..

A firm must be able to demonstrate to its clients, at their request, that it has executed their orders in accordance with its execution policy.
Države članice od investicijskih podjetij zahtevajo, da so svojim strankam sposobne na njihovo zahtevo dokazati, da so izvedle njihova naročila v skladu s politiko izvajanja družbe.

A firm must monitor the effectiveness of its order execution arrangements and execution policy in order to identify and, where appropriate, correct any deficiencies.
Države članice od investicijskih podjetij zahtevajo, da spremljajo učinkovitosti svoje ureditve izvajanja naročil in politike izvajanja naročil, da bi prepoznali in, kjer je ustrezno, odpravili morebitne pomanjkljivosti.

Member States shall require investment firms to be able to demonstrate to their clients, at their request, that they have executed their orders in accordance with the firm's execution policy.
Države članice od investicijskih podjetij zahtevajo, da so svojim strankam sposobne na njihovo zahtevo dokazati, da so izvedle njihova naročila v skladu s politiko izvajanja družbe.

In particular Member States shall require investment firms to establish and implement an order execution policy to allow them to obtain, for their client orders, the best possible result in accordance with paragraph 1.
Države članice zlasti zahtevajo, da investicijska podjetja uvedejo in izvajajo politiko izvrševanja naročil, ki jim omogoča, da za naročila strank dobijo najboljše možne rezultate v skladu z odstavkom 1.

The order execution policy is to include, in respect of each class of financial instruments, information on the different venues where the firm executes its client orders and the factors affecting the choice of execution venue.
Politika izvajanja naročil mora za vsak razred instrumentov zajemati informacije o različnih mestih, na katerih investicijsko podjetje izvaja naročila svojih strank, in dejavnikih, ki vplivajo na izbiro mesta izvedbe.

Investment firms are also required to monitor the effectiveness of their order execution arrangements and execution policy in order to identify and, where appropriate, correct any deficiencies.
Države članice od investicijskih podjetij zahtevajo, da spremljajo učinkovitosti svoje ureditve izvajanja naročil in politike izvajanja naročil, da bi prepoznali in, kjer je ustrezno, odpravili morebitne pomanjkljivosti.

Member States shall require that, where the order execution policy provides for the possibility that client orders may be executed outside a trading venue, the investment firm shall, in particular, inform its clients about that possibility.
Države članice zahtevajo, da investicijska podjetja, če politika izvajanja naročil predvideva možnost izvajanja naročil strank izven reguliranega trga ali MTF, zlasti obvesti svoje stranke o tej možnosti.

Member States shall require investment firms who execute client orders to monitor the effectiveness of their order execution arrangements and execution policy in order to identify and, where appropriate, correct any deficiencies.
Države članice od investicijskih podjetij zahtevajo, da spremljajo učinkovitosti svoje ureditve izvajanja naročil in politike izvajanja naročil, da bi prepoznali in, kjer je ustrezno, odpravili morebitne pomanjkljivosti.

The order execution policy shall include, in respect of each class of financial instruments, information on the different venues where the investment firm executes its client orders and the factors affecting the choice of execution venue.
Politika izvrševanja naročil mora za vsak razred finančnih instrumentov zajemati informacije o različnih mestih, na katerih investicijsko podjetje izvršuje naročila svojih strank, in dejavnikih, ki vplivajo na izbiro mesta izvršitve.

When executing Transactions with you, we will take all reasonable steps to achieve the best possible result for you by executing those Transactions according to our Order Execution Policy and subject to any specific instructions received from you.
Pri izvedbi transakcije z vami bomo upoštevali ustrezne ukrepe, da vam zagotovimo najboljši možni rezultat pri izvedbi teh transakcij, skladno z našo politiko izvajanja naročil in morebitnimi specifičnimi navodili z vaše strani.

We will also review our order execution arrangements and Order Execution Policy in respect of material changes either in respect of one of our chosen pricing venues or otherwise that affects our ability to continue to achieve best execution..
Svojo ureditev in politiko izvajanja naročil bomo pregledali tudi v smislu materialnih sprememb v izbranem sistemu za določanje cen ter drugih vplivov na našo sposobnost izvajanja najboljših naročil. O vseh morebitnih materialnih spremembah naše ureditve in politike izvajanja naročil boste obveščeni.

When establishing the business relationship with the client the investment firm might ask the client or potential client to consent at the same time to the execution policy as well as to the possibility that that person's orders may be executed outside a trading venue.
Ob vzpostavljanju poslovnega odnosa s stranko bi lahko investicijska podjetja od stranke ali potencialne stranke zahtevala, da hkrati privoli v politiko izvrševanja ter v možnost, da se naročila te osebe izvršujejo zunaj mesta trgovanja.

Both annually and whenever a material change occurs that affects the firm's ability to continue to obtain the best possible result for the execution of its client orders, on a consistent basis, using the venues included in its execution policy.
Takšen pregled se opravi tudi, kadar koli nastopijo bistvene spremembe, ki vplivajo na zmožnost družbe, da še naprej dosega najboljši možen rezultat pri izvajanju naročil stranke dosledno, z uporabo izvedbenih mest, določenih v njeni politiki izvajanja naročil.

Member States shall require investment firms who execute client orders to monitor the effectiveness of their order execution arrangements and execution policy in order to identify and, where appropriate, correct any deficiencies.
Države članice od investicijskih podjetij, ki izvršujejo naročila strank, zahtevajo, da spremljajo učinkovitost svoje ureditve izvrševanja naročil in politike izvrševanja naročil, da bi prepoznali in, kjer je ustrezno, odpravili morebitne pomanjkljivosti.

(35) When establishing the business relationship with the client the investment firm might ask the client or potential client to consent at the same time to the execution policy as well as to the possibility that his orders may be executed outside a regulated market or an MTF.
Ob vzpostavljanju poslovnega odnosa s stranko bi lahko investicijska podjetja od stranke ali potencialne stranke zahtevala, da hkrati privoli v politiko izvrševanja ter v možnost, da se naročila te osebe izvršujejo zunaj mesta trgovanja.