Kaj je FUNCTIONING OF THE CENTRAL NERVOUS SYSTEM v Slovenščini - Slovenski prevod

• delovanje centralnega živčnega sistema

Primeri uporabe Functioning of the central nervous system v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Helps maintain the proper functioning of the central nervous system.
Pomaga vzdrževati normalno delovanje centralnega živčnega sistema.

The ban on the drug was introduced as soon as Russian scientists proved its harmful effect on the functioning of the central nervous system.
Prepoved uporabe zdravila je bila uvedena takoj, ko so ruski znanstveniki dokazali njegov škodljiv učinek na delovanje centralnega živčnega sistema.

It improves the functioning of the central nervous system, activates thought processes.
Izboljšuje delovanje centralnega živčnega sistema, aktivira miselne procese.

It is also source of acetylcholine, a key compound in the proper functioning of the central nervous system.
To je tudi vir acetilholina, ključna spojina v pravilno delovanje centralnega živčnega sistema.

This acts to improve the functioning of the central nervous system, and consequently, the body as a whole.
To omogoča optimalnejše delovanje centralnega živčnega sistema, posledično pa celega telesa.

A small amount of such an enzyme can cause migraines and even disrupt the functioning of the central nervous system.
Majhna količina tega encima lahko povzroči migrene in celo moti delovanje centralnega živčnega sistema.

The components improve the functioning of the central nervous system, particularly its vegetative departments.
Komponente izboljšanje delovanja centralnega živčnega sistema, zlasti njene vegetativnih oddelkov.

Complex of group B vitamins- a group of vitamins necessary for normal functioning of the central nervous system.
Kompleks vitaminov skupine B- skupina vitaminov, potrebna za normalno delovanje osrednjega živčnega sistema.

It normalises the functioning of the central nervous system, reduces fatigue and has an anti-stress effect.
Normalizira funkcionalno stanje osrednjega živčnega sistema, zmanjša utrujenost in deluje proti stresu.

CARBOHYDRATES Carbohydrates are the main nutrient that provides the body with energy and are essential for smooth functioning of the central nervous system.
Ogljikovi hidrati so glavna hranilna snov, ki organizmu zagotavlja energijo in so odločilni za nemoteno delovanje centralnega živčnega sistema.

Its impact is multifaceted, stimulate the functioning of the central nervous system and promote brain function in cases where the head was a special spiritual power.
Njihov učinek je večplasten, spodbuja delovanje centralnega živčnega sistema in delovanje možganov v primerih, kjer se nahaja posebna duhovna moč.

Moreover, in the kernel of the bitter kernel, cyanide elements are contained in some quantities, leading to the unstable functioning of the central nervous system.
Poleg tega so v jedru grenkega jedra v nekaterih količinah vsebovani cianidni elementi, ki vodijo do nestabilnega delovanja centralnega živčnega sistema.

A deficiency of magnesium can affect the functioning of the central nervous system, resulting in hyper-excited muscles and increased activity of nerve signals.
Pomanjkanje magnezija lahko vpliva na delovanje osrednjega živčnega sistema, kar ima za posledico hiperaktivnost mišic in povečano aktivnost živčnih signalov.

Using a soft touch, generally no greater than 5 grams, about the weight of a nickel, practitioners release restrictions in the craniosacral system to improve the functioning of the central nervous system.
Praktiki z nežnim dotikom, ki na splošno ne presega 5 gramov, kar je približno toliko, kot znaša teža kovanca za pet centov, sproščajo restrikcije v kraniosakralnem sistemu, s čimer izboljšajo delovanje centralnega živčnega sistema.

Copper also supports the healthy functioning of the central nervous system.
Baker podpira tudi zdravo delovanje centralnega živčnega sistema.

Banana is a good source of fiber, C vitamin, potassium and magnesium and a very good source of B6 vitamin that assists the synthesis of the antibodies in the immune system, protein metabolism and the functioning of the central nervous system.
Banane so dober vir prehranskih vlaknin, vitamina C, kalija in magnezija ter zelo dober vir vitamina B6, ki pomaga pri sintezi protiteles v imunskem sistemu, presnovi beljakovin in delovanju centralnega živčnega sistema.

All beverages containing ethanol affect the functioning of the central nervous system and brain.
Vse pijače, ki vsebujejo etanol, vplivajo na delovanje centralnega živčnega sistema in možganov.

These methods contribute to obtaining a complete picture of the functioning of the central nervous system and the patient's condition, the identification of intracranial hypertension and changes in the capillaries.
Te metode prispevajo k popolni sliki o delovanju centralnega živčnega sistema in bolnikovem stanju, identifikaciji intrakranialne hipertenzije in spremembah v kapilarah.

Ch is quite a lot and each of them is responsible for certain areas of the human body: vitamins B1 ensure the healthy functioning of the central nervous system, are necessary for digestion B3, B5 affect fat metabolism and so on.
Telesu: vitaminov B1 zagotavljajo zdravo delovanje centralnega živčnega sistema, ki so potrebni za razklop B3, B5 vpliva na presnovo maščob in tako naprej.

The point here is not in character, but in the peculiarities of the functioning of the central nervous system, which is experiencing some overload due to the activity of both hemispheres.
Pri tem ne gre za značaj, ampak za posebnosti delovanja centralnega živčnega sistema, ki je zaradi delovanja obeh hemisferjev preobremenjen.

It also plays an important role in the normal functioning of the central nervous system and muscles.
Prav tako igra pomembno vlogo pri normalnem delovanju centralnega živčnega sistema in mišic.

Nutrients provide the metabolism, synthesis of hormones(including sex), the functioning of the Central nervous system, the strength of muscle and bones excrete free radicals and the decay products provide cardiovascular system..
Hranila zagotavljajo presnovo, sinteza hormonov(tudi spolnih), delovanje Centralnega živčnega sistema, moč mišic in kosti izločajo prosti radikali in gnilobo izdelki zagotavljajo srca in ožilja.

Value of B vitamins for human health can not be overestimated, because it is their presence provides the body with the proper functioning of the central nervous system, the optimal metabolism, a strong immune system, the timely growth and division of cells.
Vrednost vitaminov B za zdravje ljudi, je težko preceniti, saj je njihova prisotnost zagotavlja telo s pravilno delovanje centralnega živčnega sistema, optimalni metabolizem, močan imunski sistem, pravočasno rast in delitev celic.

The plant favors the elimination of psychological and emotional disorders the functioning of the Central nervous system as one of the main reasons for the formation of erectile dysfunction in men.
Obrat daje prednost odpravi psihične in čustvene motnje v delovanju Centralnega živčnega sistema, kot eden od glavnih razlogov za nastanek erektilne disfunkcije pri moških.

The function of the central nervous system is typically severely affected.
Funkcija centralnega živčnega sistema je zaradi tega močno prizadeta.

Also motherwort strengthens the tone muscles and tissues, while being a powerful sedative, relieving stress and normalizes the function of the Central nervous system.
Tudi motherwort krepi tonov mišice in tkiva, medtem ko se je močno pomirjevalo, lajša stres in normalizira delovanje Centralnega živčnega sistema.

Reduce the toxic effect of alcohol and other drugs that inhibit the function of the central nervous system.
Zmanjšanje toksičnega učinka alkohola in drugih zdravil, ki zavirajo delovanje osrednjega živčnega sistema.

Taurine plays a key role in the function of the central nervous system, helps to regulate blood pressure, normal eye functions, stimulates the use of fat as an energy source and muscle building.
Tavrin ima ključno vlogo v funkciji centralnega živčnega sistema, pomaga pri uravnavanju krvnega pritiska, normalne funkcije oči, spodbuja porabo maščob kot vira energije ter izgradnjo mišic.

Stem cell therapy of ADHD Attention Deficit Hyperactivity Disorder normalizes activity of the immune and neurvous system, blocking the autoimmune process, and thereby positively affects the functions of the central nervous system and, accordingly, speech, behavior, cognitive abilities of the child.
Izvornih celic terapijo ADHD Motnje pozornosti s hiperaktivnostjo normalizira delovanje imunskega in neurvous sistema, blokira avtoimunske postopek, in s tem pozitivno vpliva na funkcije centralnega živčnega sistema in, ustrezno, govor, vedenje, kognitivne sposobnosti otrok.

As well as supporting the health of our skeletal structure and teeth, calcium also plays an important role in muscular function, the function of the central nervous system, and normal blood coagulation.
Kot tudi podporo zdravje našega skeletne strukture in zob, kalcijev igra pomembno vlogo pri mišične funkcije, funkcije centralnega živčnega sistema, in normalno strjevanje krvi.