Kaj je I'M A VAMPIRE v Slovenščini - Slovenski prevod

• sem vampir
• sem vampirka

Primeri uporabe I'm a vampire v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Because I'm a vampire.
Zato, ker sem vampir.

I'm a vampire, just like you.
Vampir sem kot ti.

You do realize I'm a vampire.
Veš, da sem vampir?

I'm a vampire with a soul.
Sem vampir z dušo.

You're going to forget that I'm a vampire.
Pozabila boš, da sem vampirka.

I'm a vampire that can kill you.
Ampak vampir, ki te lahko ubije.

I'm only 18, and I'm a vampire now, so.
Le 18 let imam in zdaj sem vampir.

I'm a vampire… and you're a Shadowhunter.
Vampir sem, ti pa lovka senc.

What do you mean?- You understand that I'm a vampire, right?
Saj razumeš, da sem vampir, kajne?

Papa Drac, I'm a vampire and a superhero.
Dedi Vlad, vampir sem in super junak.

How will anyone figure out that I'm a vampire anyway?
Kaj bo če kdo ugotovi da sem vampir?

I'm a vampire and I'm gonna prove it.
Vampir sem in to bom tudi dokazal.

The reason I brought you here is to tell you that I'm a vampire.
Pripeljal sem te, da bi ti povedal, da sem vampir.

No, because I'm a vampire who could kill you in your sleep.
Ne, ker sem vampirka in vas lahko v spanju ubijem.

I'm a vampire now, but I am still me.
Jaz sem vampir zdaj, ampak jaz sem še vedno jaz..

So basically… Stu doesn't know that I'm a vampire. And he doesn't know that my friends are vampires..
Stu ne ve, da sem vampir, da so moji prijatelji vampirji..

I'm a vampire, Sookie. I don't need- l don't need a babysitter.
Vampir sem, Sookie. Ne rabim… Ne rabim varuške.

I told her I'm a vampire. Daytime patio dining is out.
Povedal sem ji, da sem vampir in da podnevi ne morem ven.

I'm a vampire with control issues and alcoholism is a metaphor for my blood lust.
Sem vampir, ki ima težave z nadzorom in alkoholizem je metafora za mojo slo po krvi.

I mean, I know I'm a vampire, but this thing is really heavy.
Mislim, vem, da sem vampir, vendar je to stvar, ki je res težka.

You know I'm a vampire, right, a big sister with nearly perfect senses who can sneak up on you without making a sound.
Veš, da sem vampirka, ne? Starejša sestra s popolnimi čuti, ki te lahko zasleduje, brez vsakršnegakoli hrupa.

You were testing me to see if I was a vampire.
Preverjala si, ce sem vampir. Hocem vedeti zakaj.

What If I were a vampire.
Logično če sem vampirka.

They are staring at us because I am a vampire.
Strmijo v naju, ker sem vampir.

Who said I was a vampire, huh?
Kdo pravio, da sem jaz vampir HA?

If I was a vampire, you would be dead.
Če bi bila vampirka, bi bil mrtev.

I wouldn't be able to eat this if I was a vampire.
Njih še povohal ne bi, če bi bil vampir.

That's right, I am a vampire.
Prav ste prebrali, jaz sem vampirka.

Just like before I was a vampire.
Tako kot prej, ko še nisem bila vampirka.