Primeri uporabe I'm glad you are here v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
I'm glad you are here.
Veseli me, da ste tukaj.I'm glad you're here.
Vesel sem, da si tukaj.I'm glad you're here with me.
Vesela sem, da ste tu z mano.Henry, I'm glad you're here.
Henry, vesel sem, da si tukaj.I'm glad you're here with me.
Vesel sem, da si tukaj z menoj.
Ljudje tudi prevajajo
Tudi vas.- Vesela sem, da si tukaj.I'm glad you're here, man.
Vesel sem, da si tukaj, človek.I'm glad you're here.
Vesela sem, da si tukaj.No, I'm glad you're here.
Ne, vesel sem, da si tukaj.I'm glad you're here, Aramis.
Vesela sem, da si tukaj, Aramis.Richie, I'm glad you're here.
Richie, vesel sem, da si tukaj.But I'm glad you're here.
Ampak vesela sem, da si tukaj.I'm glad you're here, Scar.
Vesel sem, da si tukaj, Scar.Katherine, i'm glad you're here.
Katherine, vesela sem, da si tukaj.I'm glad you're here with me.
Vesela sem, da si tukaj z mano.Actually, I'm glad you're here.
Pravzaprav sem vesela, da si tukaj.But I'm glad you're here.
Ampak vesel sem, da ste tu.In fact, I'm glad you're here.
Pravzaprav sem vesela, da ste tu.I'm glad you're here, detective.
Vesel sem, da ste tukaj, detektiv.Well, I'm glad you're here.
No, jaz sem vesela, da si tu.I'm glad you're here.
Vesel sem, da ste tukaj.I'm glad you're here.
Vesel sem, da sta tukaj.I'm glad you're here, Sybil.
Veseli me, da si tukaj, Sybil.I'm glad you're here.
Vesela sem, da ste tukaj.Me too. I'm glad you're here.
Tudi jaz sem vesel, da si tu.Speaking for myself, I'm glad you're here.
Osebno sem vesel, da si tu.I'm glad you're here, sir.
Vesel sem, da ste tukaj, gospod.Hey, I'm glad you're here.
Hej, jaz sem vesel, da si tukaj.I'm glad you're here, my friend.
Me veseli, da si tu, prijatelj moj.
